Não posso permitir que me queime, tampouco posso resistir-lhe.
Ne mogu vam dozvoliti da me opeèete, ali vam ni ne mogu odoleti.
Você sabe que não posso resistir ao ouro.
Znš da ne mogu da odolim zlatu.
Não posso resistir a um homem que sabe o que quer.
Ne mogu odoleti muškarcu koji zna šta želi.
Porém, há uma poesia na linguagem, a qual não posso resistir.
Dobro, postoji poezija u jeziku kojoj ne mogu da odolim.
Não posso resistir por muito tempo. Por muito tempo.
Ne mogu da izdržim više... još mnogo.
Não costumo, mas não posso resistir.
Zar i ti ideš? - Ne mogu da odolim.
Eu ouço esta estória desde que eu era um garoto mas nunca a entendi, quero dizer entendê-la de fato, até que eu estivesse de pé na floresta com meu coração pulsando no meu peito, e descobri que nem mesmo eu posso resistir a meu próprio coração.
Slušao sam tu prièu od djetinjstva, ali nisam je doista shvatio... dok nisam stajao u džungli, a srce mi je tuklo. Shvatio sam da ni ja ne mogu protiv svoga srca.
Como eu posso resistir a um cu tão grande?
Pruži otpor dupetu! Kako da pružim otpor?!
Eu não posso resistir àquele pedófilo me despindo com os olhos.
Ne mogu da podnesem da me taj pedofil skida oèima.
Como posso resistir a um cara que fez cartazes para me encontrar?
Hej, kako da odolim tipu koji deli flajere da bi me našao?
Ajudou a provar a mim mesmo... que eu posso resistir a qualquer tentação... até mesmo o homem por quem eu gozei de forma espontânea... mostrando que minha determinação é muito forte.
Pomoglo mi je da si dokažem da, mogu da se oduprem bilo kojem iskušenju, èak i jedinom muškarcu zbog kojeg sam imao spontane orgazme... dokazalo mi je da je moja odluka dovoljno jaka.
Mas se alguém me demonstra algum interesse... não posso resistir.
Ali ako neko pokaže interes za mene... ne mogu da se suprostavim.
Posso resistir a tentações, emoções... e, penso eu, às invasões dessas formas de vida.
Ako biæe pokuša to prebacivanje, možda nam se um nakratko spoji.
Não posso resistir a um anel para pé.
Ne mogu odoleti prstenu na nozi.
Eu posso resistir a você, e estou resistindo.
Mogu ti se odupreti. Opirem ti se...
Quero dizer, se eu posso resistir você, eu posso resistir qualquer coisa.
Ако могу да одолим теби, онда могу било шта.
Não posso resistir a uma donzela em perigo.
Ne mogu odoljeti gospoðici u opasnosti.
Olha a pose dele, não posso resistir!
Pogledaj kako stoji. Ne mogu mu odoliti!
Não posso resistir a você, desde o primeiro dia em que a conheci!
Ne mogu Vam odoleti, od prvog dana kad sam Vas upoznao!
Você sabe que eu não posso resistir.
Znaš da tome ne mogu da odolim.
E, a propósito, posso resistir aos holofotes. Claro que pode.
Usput, ja mogu odolijeti svijetlima pozornice.
Eu digo a mim mesmo que não posso resistir eternamente
Govorim sebi da ne mogu veèno ovako
Como posso resistir a um homem que paga suas dívidas?
Oh! Kako mogu odoljeti èovjeku koji plaæa svoje dugove?
Os superiores estão confiantes que posso resistir aos charmes.
Месинг је уверен могу одолети јој чари.
Por que me ofereceu um emprego que sabe que não posso resistir?
Hoćeš li samo držite... - Pa zašto me doveo ovdje? Zašto ponuditi mi posao znate da ja ne mogu odoljeti?
Não posso resistir a um exército inteiro.
Ne mogu da zadržim celu vojsku.
Você sabe que eu não posso resistir as tortas da Sra. M
Znate da ne mogu da odolim pitama gðe M.
Como posso resistir quando você me deixa tão...
Kako da budem jak kad me èiniš slabim?
1.2226119041443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu vam dozvoliti da me opeèete, ali vam ni ne mogu odoleti. 