Não há nada que possam dizer que me faça mudar de idéia
Ne postoji ništa što æe me uvjeriti Da promijenim mišljenje
Não acho que possam dizer o mesmo de mim.
Mislim da to nije moguæe reæi za mene.
Para que não possam dizer que não sou homem de manter a palavra...
Da ne kažete da ne držim rijeè.
Estou nas tintas, tal como todo mundo, apesar do que possam dizer para vocês pela frente.
Jebe mi se, a i svima ostalima ma šta vam govorili.
Talvez possam dizer-nos sobre o que é essa missão.
Možda oni mogu da nam kažu oko èega je ova misija.
Duvido que os seus eleitores possam dizer o mesmo de você.
Sumnjam da bi tvoji biraèi mogli reæi isto za tebe.
Porque nada que possam dizer ou fazer me farão derramar uma lágrima.
Jer, ni zbog èeg' što kažete ne mislim ni suzu pustiti
Alguém a quem eles não possam dizer não.
Neko kome neæe moæi da kažu "ne".
E só tenho medo que quando aquele júri fique atrás de portas fechadas, eles possam dizer o mesmo entre eles.
I samo sam zabrinuta kada ta porota ode iza zatvorenih vrata, da bi to isto mogli reæi sebi.
Sabe, um que eles possam dizer.
Neko koje oni mogu da izgovore.
Eles não querem saber para que eles possam fazer, eles só querem saber para que possam dizer aos outros para fazerem.
Ne žele da znaju kako bi oni to uradili. Samo žele da znaju kako bi mogli reæi drugima da to urade.
Não somos cientistas malucos, Ted, apesar do que nossas camisetas possam dizer.
Nismo ludi nauènici, Tede, uprkos našim košuljama za kuglanje.
Vocês ligam a nave, e estaremos fora daqui antes que possam dizer...
Vi upalite brod, i bežimo odavde dok kažete...
Não há nada que possam dizer que vá fazê-lo parar, então tudo que pode fazer é decidir se vai ficar ao lado dele.
Nikoga neæe spreèiti u tome. Sve što ti možeš da uradiš je da odluèiš da li æeš ga podržati u tome.
Pedi para Dan e Mike agirem como advogado do diabo contra o projeto, reunindo pontos negativos que as pessoas possam dizer.
Dan i Mike bit æe ðavolji odvjetnici. Da vidimo što bi ljudi mogli reæi protiv prijedloga zakona.
Se você gastar dinheiro suficiente no Boreham Lovell, ouso dizer que talvez eles possam dizer algo.
Ako provedete dovoljno novca u fleshpots od Boreham Lovell, usuðujem se reæi da æe ga ponuditi.
Então, talvez possam dizer que diabos aconteceu no Inferno.
Onda mi možete reæi šta se desilo s Paklom
Acredito que vocês possam dizer que esses são os nossos valores.
Može se reci da su to naše vrijednosti.
Talvez os pergaminhos possam dizer se há como voltar para casa.
Mislila sam da možda u ovim svicima piše kako se mogu vratiti kuæi.
Há talvez um pouco de base técnica para que eles possam dizer que não estão a colaborar ativamente, ou que eles não têm o que nós consideramos, na nossa definição, um acesso direto aos nossos servidores,
Postoji možda neka tehnièka osnove na kojoj mogu reæi da mi nismo aktivno saraðuje ili da oni nemaju ono što smatramo u našoj definiciji direktan pristup našim serverima ali ono što znam je da sam razgovarao sa više od jednom osobom
Apesar do que possam dizer de você, desejo o seu conselho, apesar do que possam dizer de você.
Šta god da prièaju o tebi, ja želim tvoj savet, bez obzira šta da prièaju.
Talvez possam dizer como era esse caso de amor.
Možda æe nam oni nešto više reæi šta se krije iza ove afere.
Talvez possam dizer quem ele é.
Možda mogu da popune neke praznine u vezi sa tim ko je on.
Talvez possam dizer quais seriam os motivos de Shaw.
Možda nam one mogu reæi nešto više.
Vou viver aqui pelo resto da minha vida, e não há nada que possam dizer para me fazer mudar de ideia.
Planiram da živim ovde do kraja svog života i ne postoji ništa što možete reæi da promenim mišljenje!
E eles logo percebem cedo, antes mesmo que possam dizer uma palavra que eles podem ter atenção e direcioná-la para algum lugar para conseguir as coisas que querem.
Nauče vrlo brzo, i pre nego što nauče da probrbljaju ijednu reč, da tu pažnju mogu da uzmu i premeste je negde da bi uredile stvari kako žele.
E é, de fato, uma pesquisa muito similar que teríamos que fazer, se quisermos desenvolver mecanismos que possam dizer ao usuário: "Aqui está o risco do que você acabou de fazer."
To istraživanje je veoma slično onom koje bismo morali da sprovedemo ako bismo želeli da razvijemo mehanizme koji bi korisniku rekli: "Ovo je rizik akcije koju ste upravo sproveli".
A qualquer momento um deles, ou ambos, pode acabar mentindo, embora também possam dizer a verdade.
U bilo kom trenutku, jedno ili oboje mogu da slažu, mada bi isto tako mogli da kažu istinu.
Porque, na verdade, embora possam dizer que descobrimos algo meio ruim, quando seu oxigênio está diminuindo, parou de funcionar nosso sistema de suporte de vida, e isso é uma falha muito grave.
Jer, iako bi mnogi od vas rekli da smo otkrili nešto što je "eh", kada vam nivo kiseonika opada kada praktično prestane da radi u vašem sistemu za održavanje života, to je veliki neuspeh.
0.86638903617859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne postoji ništa što æe me uvjeriti Da promijenim mišljenje 