Prevod od "por só" do Srpski


Kako koristiti "por só" u rečenicama:

Se inutilizamos o agressor, por só um momento, e poderemos subir o Grupo Avançado.
Moramo izdržati. Ako ih onesposobimo, možemo iskljuèiti štitove i dovesti tim.
Eu sei... que você disse... que as coisas não poderiam a voltar... como eram... mas imagine se pudessem... por só 1 segundo.
Znam što si rekla...da stvari ne mogu biti kakve su bile... Ali pretvaraj se da mogu samo na sekundu?
Devia estar feliz por só quererem dinheiro.
Budi zahvalan što su želeli samo novac.
Às vezes, fico contente por só lidar com mortos.
Ponekad mi je drago da imam posla samo sa mrtvim ljudima.
É isso que acontece por só tomar aulas de dança... 2 dias antes do casamento!
To mu je kad ne ide na casove plesa sve do samog vencanja.
Desculpe-me por só ter te chamado de _BAR_idiota agora, mas estou muito chateado!
Žao mi je što te zovem debil sada, ali jako sam uznemiren.
Deveríamos estar preocupados por só vermos um olho?
Lepo. Da li bi trebalo da se brinemo što vidimo samo jedno oko?
Fico contente por só lutar contra Insetos.
Sva sreæa da se samo borim protiv buba.
A respeito de Do-joon, ficará preso por só quatro anos.
Što se tièe Do-joon-a hajde da ga pošaljemo na samo èetiri godine.
Sou uma mentirosa descomunal e sinto muito por só ter a mim.
Ja sam veliki lazov i zao mi je sto si zaglavila sa mnom.
Há 20 anos, uma pessoa que andasse por Boston... seria filmado por só 10 câmeras em umas duas horas.
Пре 20 година се у Бостону особа која је шетала два сата просечно појављивала на свакој десетој камери.
Sei que fiquei desempregada por só alguns dias, mas meio que me acostumei a dormir até tarde.
Ne radim samo nekoliko dana, a veæ sam se navikla na duži san.
Não pode culpar Stephanie por só trabalhar.
NE MOŽEŠ DA KRIVIŠ STEFANI ŠTO IDE NA POSAO.
Por só 49, 99, que eu acho meio caro... mas é o dinheiro de seus pais e eles vão... gastar só com coisas chatas como lâmpadas e vegetais.
Za samo 49.99, što je prava cena, ali to su pare vaših roditelja, i oni ga troše na dosadne stvari kao što su lampe i povræa, dosada!
Disse que ficaríamos fora por só umas horas...
Rekla si da æemo biti odsutni samo par sati...
Se eu cruzar a rua agora, poderia derrubar ele por só Deus sabe quantos crimes.
Ukoliko bih sada prešao ulicu, verovatno bih mogao da ga privedem za sam Bog zna koliko prestupa, ali ne.
Fui deitar por só 5 minutos.
Htela sam samo malo da prilegnem.
Sou grato por só ter Ação de Graças uma vez por ano.
Zahvalan sam što je Dan zahvalnosti samo jednom godišnje.
Desculpe por só ter percebido isso agora que estou morrendo... mas a vida é assim.
Oprosti što sam to shvatio tek sada kad umirem, ali tako se život rasplete.
Cara, por só US$ 50 mil, podemos controlar a água pela internet.
Ортак, само 50 хиљада, можемо контролисати сву воду на Интернету.
Teve um tempo em que eu acharia você um Mórmon por só beber e fumar.
Nekada bih i ja pomislila da si ti Mormon zbog toga što piješ i pušiš travu.
Só me diga e por "só me diga, " quero dizer só me diga!
Samo mi reci. I pod "samo mi reci, " mislim samo mi reci!
Quatro meio-irmãs nasceram do mesmo pai... um homem cruel e mesquinho chamado Labão, que amaldiçoou os deuses por só lhe darem filhas.
Èetiri polusestre roðene od istog oca... okrutnog i škrtog èoveka po imenu Laban, koji je prokleo bogove što su mu dali samo kæeri.
Eu não tinha percebido que você e a Carol eram casados por só 3 semanas.
Nisam znala da ste ti i Kerol bili u braku samo tri nedelje.
O tubo é protegido por lasers. Eles serão desligados por só 15 segundos.
Cev je zaštiæena laserima koje možemo ugasiti na samo 15 sekundi.
Precisei dizer a ela que o marido da mãe... casado por só dois anos, poderia ganhar metade de tudo.
Morao sam da joj kažem da bi muž njene majke, nakon dve godine braka, mogao da dobije polovinu svega.
Talvez por só falarmos em casar e precisarmos de dinheiro.
Možda je to uradio jer smo razgovarali o braku i mislio je da nam je potreban novac.
Você acha que por só ele ser seu irmão ele vai esquecer o que aconteceu?
Misliš da æe ti oprostiti jer ti je brat?
Queria me sentir normal novamente, mesmo por só alguns segundos, então voltei a lutar quase imediatamente depois.
Želeo sam da se ponovo osetim normalno, čak i samo na trenutak, pa sam se vratio rvanju gotovo momentalno.
1.7870678901672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?