Prevod od "por perdão" do Srpski


Kako koristiti "por perdão" u rečenicama:

Depois, eles a censuram e você implora por perdão?
A posle toga, da li te je krivio da si morala tražiti oproštaj?
Devemos ir para a sala da sabedoria E rezar por perdão
Moramo da odemo u dvoranu mudrosti i molimo za oproštenje.
Por favor faça Woojin se curvar perante Daesu e faça-o implorar por perdão.
Molim te uèini da Woojin klekne pred Daesu i da ga moli za oprost.
Peça desculpas e implore por perdão!
Reci da ti je žao i moli za oproštaj!
As pessoas olhavam para você, implorando por perdão.
Ти људи гледају право у тебе, моле те за милост.
Descubra como o ofendeu, peça desculpas e implore por perdão.
Saznaj kako si ga uvredio. Izvini se. Moli za milost.
Finalmente, há aqueles que simplesmente prometem ser melhores na próxima vez e rezam por perdão.
I onda su tu oni koji se zaklinju da æe iduæi put biti bolji.
Ajoelhe, e me mostre sua cara implorando por perdão.
A da klekneš i moliš za oprost?
Ajoelhe-se e implore à princesa por perdão.
Na kolena i molite princezu za oprostaj.
Não ouse me procurar por perdão, sua vaca traidora.
Kako se usuðuješ tražiti moj oprost, ti izdajnièka kujo.
Ela só fala de si, ansiando por perdão.
Она прича само о вама, чезнући за опроштајом.
Venha implorar ao seu pai por perdão.
Doði. Moli svog oca za oproštaj.
Quando você tiver acabado com ele, estará implorando por perdão.
Dok završiš s njim, moliæe te za oprost.
É sempre melhor implorar por perdão do que pedir permissão.
Uvek je lakše moliti za oproštaj nego tražiti odobrenje.
Ele é quem deveria implorar por perdão.
On je taj koji treba mene da moli za oproštaj.
Ore por perdão, Srta. Eyre, ou algo mau descerá daquela chaminé e a levará embora.
Moli za oproštaj, gospoðice Eyre, ili æe nešto loše siæi niz taj dimnjak i odnijeti te.
Agora devo viver minha vida em penitência, rezando por perdão.
Sada moram živeti u pokori, moleæi za oprost.
Na verdade, não estou aqui por perdão, Britt.
Nisam zapravo ovde zbog oproštaja, Brit.
Agora você pode implorar por perdão em outro mundo.
Sad ćeš moći da je moliš za oproštaj u zagrobnom svetu.
Eu ordeno que se ajoelhe e implore por perdão.
Zapovijedam ti da klekneš i zamoliš oprost.
Ela implorou por perdão, suplicou por sua vida.
Preklinjala je za oprost, molila ga za svoj život.
Vá para o seu armário e reze por perdão.
Idi u svoj ormar i moli za oproštaj!
Você vai entrar lá e rezar por perdão.
Otiæi æeš tamo i budeš molila za oprost.
Tire isso, vamos queimá-lo juntas e rezar por perdão.
Skini ju i zapalit æemo je zajedno i moliti za oprost.
Bem, enquanto processa, tem que contar a Javier o que aconteceu e implorar por perdão.
Pa, dok ste sortiranje, Morate reći Javier što si učinio i moliti za oprost.
Vamos levar vocês dois e o prisioneiro para Nova York, onde vamos trocá-lo por perdão completo e dinheiro.
Odvest æemo vas dvojicu i zarobljenika u New York... Tamo æemo vas zamijeniti za potpuni oprost i gotovinu.
E após um inverno de cura espiritual, esse gentio, pecador, assassino, traficante de escravos, caiu de joelhos... e implorou por perdão.
I nakon godine duhovnog izljeèenja, taj poganin, grješnik, ubojica, porobljivaè pao je na koljena i molio za oproštaj.
Acredito em seu remorso... e que busca por perdão.
Vjerujem u tvoje kajanje, i da tražiš oprost. Dobro.
Você deve orar a Deus por perdão.
Moli se Bogu za oprost greha.
Não me ajoelharei perante um plebeu descalço e implorarei por perdão.
Нећу клекнути пред неким босоногим сиротаном, и молити за његов опроштај.
Ela confessou seus pecados e implorou por perdão.
Priznala je svoje grehe, i molila je za oproštaj.
Doei, senhor, e implorei por perdão.
Jesam, gospodaru, i molio za oproštaj.
Não precisa ir muito longe para rezar por perdão.
Ne moramo iæi predaleko da tražimo oproštaj od Boga.
Se eu acreditasse em padres, iria me confessar e pedir por perdão.
Da verujem u sveštenike, priznao bih i tražio oproštaj.
O príncipe implorou por perdão, mas já era tarde.
Princ je preklinjao za oproštaj ali bilo je kasno.
E os animais imploram por perdão
I zveri se u strahu pomole..
E quando suas cinzas foram enterradas, a mãe disse, "Rezo aqui por perdão por ter sido roubada duas vezes, da criança que eu queria e do filho que amei."
I kad je njegov pepeo zakopan, njegova majka je rekla: "Molim se ovde sada, za oproštaj što sam bila dvaput opljačkana, jedanput mi je uzeto dete koje sam htela i jedanput sin kog sam volela."
Ele implora por perdão, e o recebe da mesma mulhar cujo irmão ele assassinou.
On moli za oproštaj, i dobija ga od iste one žene čijeg brata je ubio.
1.556223154068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?