Pokušao sam da se igram loptom sa ovim klovnovskim dupetom.
"Se pelo menos os políticos ouvissem isso".
"Kad bi samo politièari htjeli da je saslušaju!".
Um verdadeiro soldado, um homem que honrou o país com o seu serviço, que fez o trabalho dele, mesmo quando traído por covardes e políticos como você.
Pravi vojnik, èovek na èast svojoj zemlji i službi, koji je obavljao svoj posao èak i kada bi ga izdali politièari i kukavice poput tebe.
Os políticos querem uma saída em massa do Afeganistão.
Politièari se bore za veliko povlaèenje iz Avganistana.
Todos os funcionários são refugiados políticos como você.
Сви наши запослени су политичке избеглице, попут тебе.
Grupos ganharam influência em círculos políticos... e como resultado, as oligarquias obtiveram poder.
Njegov glamur je zadirao u politièke krugove I za rezultat je imao dolazak oligarhije na vlast.
As pessoas mal superaram Watergate e Vietnã, mas vai comprometer os políticos outra vez?
Ljudi su tek prebrodili Votergejt i Vijetnam, a ti æeš opet da kenjaš po politièarima?
O que você não entende é que nossos políticos não aceitam que os americanos têm capacidade para um primeiro ataque nuclear.
To što ti ne razumiješ a naši politièari ne žele prihvatiti je da su Amerikanci trenutno u poziciji da prvi udare.
Políticos não têm estômago para nada, só para a auto-preservação.
Politièari nemaju hrabrosti za ništa drugo osim za samoodržavanje.
Você expôs a hipocrisia de políticos e corporações.
Vi ste izloženi licemjerstvo politicari i korporacije.
Você pode fazer doações generosas para igrejas e partidos políticos de sua escolha.
MOZETE DA BUDETE VELIKODUSNI PREMA CRKVI ILI POLITICKOJ PARTIJI PO VASEM IZBORU.
E os políticos são a sua última preocupação.
А политичари су најмања ваша брига.
Porque gente como você... servidores e políticos, são covardes demais para fazer o que é preciso.
Zato što ljudi poput tebe, mastiljari i političari, nemaju petlje da učine šta treba.
Não como eles que têm amigos ricos e políticos corruptos.
Ne kao oni, sa svojim bogatim prijateljima... i politièarima u džepu.
O carro é à prova de balas, não de políticos.
Kola su otporna na metke, ne na politièare.
O infame agente da HYDRA, ligado a inúmeros atos de terrorismo e assassinatos de políticos.
Èuveni Hidrin agent, povezan s brojnim teroristièkim akcijama i politièkim ubistvima.
Porque atualmente os políticos não têm permissão de fazer o que precisa ser feito.
Jer trenutno političari nemaju dozvolu da rade ono što bi trebalo biti urađeno.
Se estou certo, isto significa que os altos cargos políticos do maior país do mundo são barrados para as pessoas melhor qualificadas, a elite intelectual. A menos que elas estejam dispostas a mentir sobre suas crenças.
Ako sam u pravu, to sada znači da vrh najmoćnije države na svetu nije rezervisan upravo za one ljude koji tu treba da budu, intelektualce, osim ukoliko nisu spremni da lažu o svojim verovanjima.
Vejo isto em políticos para quem votamos – pessoas que, a despeito de um mundo incrivelmente complicado, estão no entanto absolutamente convencidas que elas entendem como o mundo funciona.
Vidim ga u političarima za koje glasamo -- ljudima koji su, suočeni sa neverovatno komplikovanim svetom, i dalje potpuno ubeđeni da savršeno razumeju kako taj svet funkcioniše.
Aqueles de vocês que procuram ser famosos, podemos aprender com as 25 personalidades mais famosas, políticos, autores, atores e demais.
Za sve vas koji želite da budete slavni, saznali smo od 25 najpoznatijih političkih figura, pisaca, glumaca i tako dalje.
Na antiga China, isso significava exílio, por que os imperadores chineses colocavam seus inimigos políticos no exílio depois das montanhas.
U drevnoj Kini, to znači "prognan", jer su kineski carevi svoje političke protivnike progonili iza planina.
(Risos) (Aplausos) Isto foi antes do 11 de setembro e antes dos políticos considerarem apropriado usar "Eu odeio os muçulmanos" como um slogan de campanha eleitoral.
(Smeh) (Aplauz) Ovo je bilo pre 11. septembra i pre nego što su političari pomislili da je prikladno upotrebiti "Mrzim muslimane" kao predizborni slogan.
Votamos nos políticos com vozes mais baixas, é verdade, Porque associamos profundidade com poder e autoridade.
Glasamo za političare sa dubljim glasovima, tačno je, jer dubinu povezujemo sa snagom i autoritetom.
Alguns temas continuam se repetindo: justiça, lealdade, violência, morte, temas sociais e políticos, liberdade.
Određene teme se uporno pojavljuju: pravda, vernost, nasilje, smrt, politički i socijalni problemi, sloboda.
(Risos) Há uma razão pela qual não permito analistas políticos em meu programa: porque eles são muito chatos.
(Смех) Постоји заиста добар разлог зашто нема аналитичара у мојој емисији - јер су стварно досадни.
A mídia mundial e líderes políticos estão discutindo sobre como indivíduos podem usar negócios secretos no exterior para esconder e disfarçar seu patrimônio, algo sobre o qual temos falado e que temos exposto há uma década.
Svetski mediji i političke vođe su počele da pričaju o tome kako pojedinci mogu da koriste ofšor poverljivost kako bi prikrili svoju imovinu - nešto o čemu govorimo i što razotkrivamo već deceniju.
Precisamos que líderes políticos reconheçam o problema e se comprometam a mudar a legislação para acabar com esse tipo de sigilo.
Potrebno nam je da političke vođe prepoznaju problem i da se obavežu da će da promene zakon i da razotkriju ovaj vid poverljivosti.
Usando as cenas da TV podemos detectar o ritmo cardíaco, o humor e o nível de stress dos políticos, e talvez, no futuro, se estão ou não mentindo para nós.
Koristeći televizijski materijal, možemo da otkrijemo broj otkucaja srca kod političara, raspoloženje i stres, a možda nekad u budućnosti i da li nam lažu.
Uma grande criatividade pode fazer políticos elegíveis, ou partidos inelegíveis.
Velika kreativnost može da učini da političari budu izabrani ili da stranke to ne mogu biti.
Todo o mundo, todos os políticos de esquerda e de direita, concordam que a meritocracia é algo muito bom, e que devemos todos tentar tornar as nossas sociedades muito meritocráticas.
Svi redom, svi političari i levica i desnica, slažu se da je meritokratija odlična i da svi treba da se trudimo da naše društvo postane stvarno meritokratsko.
Há alguma possibilidade de que os políticos, de que o país em geral, leve a sério uma descoberta como essa e administre as políticas públicas com base nisso?
Постоји ли шанса да политичари, да држава схвати такве налазе озбиљно и да на основу њих формира друштвену политику?
(Risos) Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos.
(Smeh) Slušajte političare sada sa njihovim sveobuhvatnim planovima u 12 tačaka.
E então, certamente, eles foram usados por extremistas e políticos do outro lado.
Потом су их, наравно, користили екстремисти и политичари, с друге стране.
1.677985906601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradio je više za beskuænike od svih politièara. 