Prevod od "podia entrar" do Srpski


Kako koristiti "podia entrar" u rečenicama:

Papai, eu disse ao Tommy que você estava em Perth em escavações de prata, e ninguém podia entrar em contato com você.
Tata, rekla sam Tomiju da si bio u Pertu tražeæi srebro, i da niko nije mogao da te naðe.
Estava diante do portão de ferro mas não podia entrar porque o caminho foi fechado para mim.
Stajala sam ispred željeznih vrata. Ali nisam mogla uæi. Bila su zatvorena.
E outra coisa... você achou que podia entrar na minha vida... virá-la do avesso, sem pensar nos outros.
Znaš, osim toga, mislio si da samo tako možeš uæi u moj život i sve okrenuti naglavaèke, misleæi pritom samo na sebe.
Você achou que podia entrar na minha vida e virá-la do avesso... sem pensar nos outros.
Mislio si da samo tako možeš uæi u moj život i sve okrenuti naglavaèke, misleæi pritom samo na sebe.
Não sei porquê, mas não podia entrar.
Ne znam zašto nisam mogla da uðem.
Há uns meses, me escreveu dizendo... que podia entrar no negócio, quando tivesse 75 mil dólares.
Pre par meseci mi je pisao i kaže mi Mogu da ga kupim kad god poželim Samo mi treba $75, 000.
Eu podia entrar nessa de super-herói.
Lako bih se ja ufurao u tu super-junak toèku.
Pediu que eu dormisse debaixo da cama, porque sua mãe podia entrar no quarto, eu dormi.
Pitao si me da spavam ispod kreveta u sluèaju da tvoja mama uleti. Pristala sam.
Estava apenas demonstrando como alguém usando a arte do disfarce... podia entrar nos quartos mais secretos da Casa Branca.
Samo sam pokazao kako netko maskiran moze uci u samo srce BijeIe kuæe.
E eu não podia entrar nesses restaurantes, nem de uniforme.
l ove rucke su bili zabranjeni za mene, cak i u uniformi.
Não podia entrar em nenhum outro lugar.
Nigde drugde mu nije bilo mesta.
Tom Hardy podia entrar em sua cabeça antes que você pudesse amarrar o sapato.
Govorilo se da Tom Hardi može da dopre u tvoju glavu brže nego što ti stigneš da vežeš pertle.
Calcifer disse que eu podia entrar.
Calcifer je rekao da mogu uæi.
Sua secretária disse que podia entrar.
Vaša sekretarica je rekla da mogu da uðem.
Eu não disse que podia entrar aí.
Nisam ti rekao da možeš da uðeš tamo.
Quem disse que podia entrar na minha sala?
Tko je rekao da smiješ iæi u moj ured?
Vi o que ele queria, mas não podia entrar no jogo dele.
Vidio sam što radi. Ja nisam to mogao napraviti.
"e ninguém podia entrar no templo, até que se consumassem as sete pragas dos sete anjos".
I nitko neæe moæi da uðe u hram, dok sedam kuga od sedam Anðela ne budu završene.
Isso é estranho, porque... achei que não se podia entrar lá.
To je èudno, zato što... Mislio sam da je to nedozvoljeno.
Porque, sabe, eu podia entrar nessa de verdade.
Jer, znaš, volela bih da probam kako je to.
Ela disse que podia entrar e começar.
Rekla je da uðeš i poèneš.
Pensou que podia entrar na minha cabeça?
Da mi uðeš u glavu. -Vodi ga odavde.
Pensei que não podia entrar no exército com ficha criminal.
Mislila sam da ne možeš da pristupiš vojsci ako ga imaš.
Eu disse que podia entrar mas é só isso.
Rekla sam da možeš da uðeš ali to je sve.
Eu podia entrar pra equipe de remo -ou inventar um computador que custasse 25 dólares.
Mogao bih biti veslaè ili izmisliti PC za 25 $.
Papai estava apavorado e eu podia entrar no escritório do meu tio e conseguir a prova.
Tata je bio prestravljen, a ja sam znala da mogu da uðem u ujakovu kancelariju i naðem dokaz.
Achei que podia entrar e sair.
Mislio sam da æu brzo obaviti.
Quando disseram que ele não podia entrar no quarto, ele sorriu e perguntou quem pretendia mantê-lo afastado.
Kada su rekli Džejmiju da ne može da uðe u sobu gde sam se poraðala nasmejao se i pitao ko od njih planira da ga zadrži van.
Eu disse que ele não podia entrar aqui.
Rekla sam mu da ne može da ulazi ovde.
Quem te disse que você podia entrar?
Tko je rekao da možeš uæi?
Disseram que eu não podia entrar numa gangue.
Rekli su mi da ne mogu redaljka.
Adrian bateu na porta e perguntou se podia entrar.
Adrijan je pokucao i pitao da uðe.
Podia entrar para nosso time de futebol, sabia?
Možeš da se prikljuèiš našem fudbalskom timu, znaš?
Hachiro Otomo podia entrar em videogames?
Hachiro Otomo je mogao da uleti u igru?
Sabia que o policial não podia entrar lá.
Znala sam da policajac ne može uæi u toalet sa mnom.
Antigamente, você podia entrar no seu banco, eles abriam o cofre e apontavam para uma barra de ouro.
Nekada davno, mogli ste ušetati u banku, oni bi otvorili sef i pokazali vam zlatnu polugu.
Quando eu tinha 26 anos eu descobri que quando estava dormindo eu podia entrar na mente dos possuídos.
Kada sam imao 26 Otkrio sam, da dok spavam Mogu uæi u umove opsednutih.
Diziam que ela era do mal e que podia entrar na cabeça das pessoas e transformá-las.
Ljudi su imali obièaj da kažu da je zla, i da može da uðe u um èoveka, da ga promeni.
E de acordo com a equipe, ele não podia entrar exceto com uma chave como a sua.
Prema osoblju hotela, može se uæi samo kljuèem koji vam je bio dat.
Você podia entrar em guerra e só, basicamente.
Mogli ste samo da idete u rat i to bi bilo to.
3.5894441604614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?