Vai destituir os poderosos e destruir seus templos.
Mi æemo zbaciti Svevišnjeg i porušiti njegove hramove.
Este lugar é vigiado por deuses poderosos e espíritos de reis.
Ово место чувају моћни богови као и духови краљева.
Há muitos tempo atrás, na distante Grécia Antiga, houve uma época de ouro de Deuses poderosos e heróis extraordinários.
Nekada davno, na zabaèenom ostrvu stare Grèke, bejaše zlatno doba moænih bogova i silnih junaka.
Suge Knight conseguiu se tornar o cabeça de uma companhia de discos de US$ 1 00 milhões e um dos homens mais poderosos e temidos da indústria fonográfica.
Suge Knight je uspio postati šef izdavaèke kompanije vrijedne 100 miliona $ i jedan od najmoænijih i najstrašnijih osoba u muzièkoj industriji.
Gavin, sabía que os avestruzes machos são rápidos, poderosos e muito autosuficientes?
Gevine, jesi li znao da su nojevi mužjaci brzi, snažni i neverovatno nezavisni?
Que os Prelados que os representam são extremamente poderosos e perigosos à sua própria maneira.
Da su Priori koji ih predstavljaju vrlo moæni i opasni sami po sebi.
Se nós ratificarmos este tratado, tudo o que mudaremos... é o sotaque dos poderosos e as cores da bandeira.
Ako prihvatimo ovaj sporazum... sve što menjamo su... akcenti moænika i boju zastave.
Entao eles sao ricos, poderosos e bonitos.
Znaèi oni su bogati, moæni i lijepi.
Ele derrubou do trono os poderosos e exaltou aqueles que eram humildes.
Svrgnuo je vladare sa njihovih tronova... i uzdigao one koji su bili ponizni.
Conhece o tipo dos membros, são homens poderosos e as coisas que sei pode destruir suas vidas.
Znaš kakvog su tipa ljudi koji su èlanov? Oni su moæni ljudi I stvari koje znam o njima mogle bi da im unište živote.
Um amor tão profundo, que está disposto a perder sua licença, para dar para ela, poderosos e remédios não aprovados, com perigosos efeitos colaterais.
Ljubav je dovoljno jaka, da si spreman da izgubiš licencu kako bi joj dao mocan, neodobren lek sa opasnim neželjenim dejstvima.
Seu modo de agir é derrubar indivíduos poderosos e eventualmente, invadir suas contas bancárias.
Njihov metod operacije je da naðu bogate pojedince i onda na kraju hakuju njihov raèun u banci.
São tão poderosos e tão sem medo de nós, que não teriam problemas em nos machucar gravemente.
Oni su mirni i ne plase nas se i nemaju nikakav problem da nam naprave veliku stetu.
São seres alados rápidos e poderosos, e podem percorrer 1.600 Km em poucas noites.
Oni su brzi i moæni letaèi i mogu da preðu tisuæu kilometara za nekoliko noæi.
Destruímos uma sede da Aliança, e esperamos ter eliminado alguns dos poderosos, e você conseguiu resgatar o agente Shaw.
Èestitam, agente Voker. Uništili smo postrojenje Prstena, i, nadam se, eliminisali neke njihove glavešine, a ti si uspela da spaseš agenta Šoa.
Nos EUA os bancos agora estão maiores, mais poderosos e concentrados do que nunca antes..
U SAD, banke su danas veæe, moænije i kompaktnije nego ikada pre.
Frequentado por alguns dos mais poderosos e importantes de Nova York.
Prisustvuju najuticajnije osobe grada New Yorka.
Super ricos e poderosos, e se matariam sem hesitar, para ganhar mais poder e dinheiro.
Svi su neverovatno bogati i veoma moæni i ubili bi jedni druge u trenutku kako bi dobili još moæi i još novca.
"Contemplem as minhas obras, ó poderosos, e desesperai-vos!"
"Gledajte moj posao, vi posilni, i oèajavajte."
Luger fez disso a missão da vida dele adquirir alguns dos artefatos mais poderosos e perigosos.
Luger je učinio svojom životnom misijom to da dođe u posed nekih od najmoćnijih i najopasnijih predmeta na svetu.
Não muitos computadores mas poderosos e bem configurados.
Ne toliko mnogo kompjutera, koliko moæna i dobra konfiguracija.
Bem colocados, poderosos e completamente fiéis a mim.
Na visokim položajima, moæni i odani meni.
Não estou deprimido, estou evitando as lentes tentando documentar o que acham ser a decadência dos poderosos, e certamente eu não decaí.
Nisam pokunjen. Izbegavam fotografe koji hoæe da zabeleže posrnulog moænika, što ja svakako nisam.
Então, qual é a melhor maneira de lidarmos com sentimentos tão poderosos e perigosos?
Koji je najbolji naèin da se nosimo s tim jakim i opasnim oseæajima?
Eles estão no exterior, são muito poderosos e ricos.
Oni su u inostranstvu i vrlo moæni i bogati.
Por mais que eu tenha aceitado a viagem no tempo, trajes poderosos, e pessoas múltiplas, preciso saber com que estou lidando.
Znate koliko sam se pomire Uz sve vrijeme putovanja super - više odijela Svima je, Moram da znam s kim imam posla sa.
E um dos mais poderosos e temidos mafiosos da época, até ele desaparecer no estilo Jimmy Hoffa.
A jedan od najmoćnijih i plašili Dons mafije njegovih dana, dok je nestao Jimmy Hoffa stilu.
Eles são muitos poderosos... e isso a afetou muito.
Oni nose prokleto veliki štap. Nat je to ozbiljno pogodilo.
Há 200 anos, a pintura foi procurada por colecionadores... desejada pelos poderosos e se tornou uma lenda.
Veæ 200 godina, za tom slikom tragaju kolekcionari, za njom žude moænici, i ta slika je ušla u legendu.
Sentir que eles são poderosos e você é pequena e impotente.
Misle da su previše snažni a vi mali i bespomoæni.
Rachel tem amigos poderosos, e você colocou um lápis no olho dela.
Rejèel ima moæne prijatelje. A ti si joj zabila olovku u oko.
Eles são muito poderosos e determinados, talvez até consigam fugir pelo curto ano que você tem até seu descanso recomeçar.
Oni su moæni i odluèni, možda sposobni da te izbegavaju u toj kratkoj godini koju imaš dok tvoje dremanje ne poène iznova.
Os V-6s estão muito firmes e muito poderosos e usarão isso para te impedir, por qualquer meio necessário.
Vlada V-6 je tako ustolièena i toliko moæna, i iskoristiæe tu moæ da te zaustave po svaku cenu.
De fato, somos os dois mais astutos e poderosos, e mais bonitos vampiros de todos os tempos.
Odobreno, mi smo dva najlukavija, najmoænija, i najzgodnija vampira svih vremena...
Eu estava lá com os poderosos, e eles estavam fingindo não saber o que é o NZT.
Bio sam tamo s èelnim ljudima. Glumili su da ne znaju šta je NZT.
Nenhuma festa de toda Hollywood era completa sem Phil Stern, um dos agentes mais talentosos e poderosos, e sua charmosa esposa, Karen.
Nijedan skup ne bi bio kompletan bez prisustva Fila Sterna, jednog od najmoænijih agenata, i njegove krasne žene Karen.
Skinwalkers são metamorfos poderosos e não gostam de estranhos em suas terras.
Menjaèi kože su moæni menjaèi oblika, i ne preterano ljubazni prema strancima na njihovoj teritoriji.
E é por isso que, como espécie, somos tão criativos e tão poderosos, e é por isso que temos uma história.
I to je razlog zbog kog smo, kao vrsta, toliko kreativni i toliko moćni i zbog toga imamo istoriju.
Afinal, você julga o caráter de uma sociedade, não pelo modo como ela trata seus ricos, poderosos e privilegiados, mas como ela trata o pobre, o condenado, o encarcerado.
U krajnjoj liniji, karakter društva se ne ocenjuje na osnovu odnosa prema bogatima, moćnima i privilegovanima, već prema tome kako se odnosi prema siromašnima, osuđenima, ljudima u zatvoru.
Olho os hormônios. Como se parecem as mentes dos poderosos e as dos sem poder?
Posmatram hormone. Kako izgleda um moćne osobe
Existem muitas diferenças entre os poderosos e os sem poder.
Mnogo je razlika između moćnih i bespomoćnih ljudi.
Então vimos que machos alfa, superpoderosos na hierarquia primata, têm testosterona alto e cortisol baixo, e líderes poderosos e efetivos também têm testosterona alto e cortisol baixo.
Otkrili smo da veoma moćni alfa mužjaci u hijerarhijama primata imaju visok nivo testosterona, a nizak nivo kortizola. Takođe, moćni i efikasni lideri imaju visok testosteron i nizak kortizol.
Resultando que esses modelos organizacionais são incrivelmente poderosos, e as pessoas que os entendem terão muito, muito sucesso.
A ispostavlja se da su ti organizacijski modeli neverovatno moćni i ljudi koji mogu da ih razumeju biće veoma, veoma uspešni.
2.8323829174042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi æemo zbaciti Svevišnjeg i porušiti njegove hramove. 