Poderia pensar-se assim... mas a única pessoa que o viu entrar em casa aquela noite... disse que foi às 22h10 e que tinha sangue nas mãos.
Sasvim moguæe. Ali osoba koja Vas je videla kad ste došli kuæi te noæi kaže da je to bilo u deset i deset i da ste imali krv na rukama.
Às vezes você poderia pensar em mim.
mogao bi malo da misliš na mene.
Acho que poderia pensar em algo bem legal.
Mislim da mogu ja nešto da ti skleptam.
Ninguém que teve o privilégio de ouvi-la, poderia pensar qualquer outra coisa.
Ko god ima povlasticu da vas èuje, ne može da misli ništa drugaèije.
Se eu dissesse a verdade, você poderia pensar que sou uma mulher amarga.
Da vam kažem istinu, mislili bi da sam naporna.
Ele não está tão afastado quanto você poderia pensar.
Он никада неће отићи. Не док има оних који су му одани!
Pode prestar um serviço ao Sr. Hearst... que compensaria exatamente pela quantia... que, de outro modo, ele poderia pensar que o senhor roubou.
Postoji usluga koju biste uèinili za G. Hearsta koja æe nadoknaditi ona sredstva za koje bi on inaèe smatrao da ste mu ih ukrali.
E ainda o mistério da garota mais conhecida como Esther começa não onde um poderia pensar... mas 500 anos antes com um simples ato de desobediência.
A opet misterija devojke mnogo poznatije kao Ester poèinje ne gde vi mislite da znate veæ 500 godina ranije jednim aktom neposlušnosti.
Eu não te contei pois estava com medo do que poderia pensar de mim.
Nisam ti rekla jer sam se bojala što æeš misliti o meni.
Tudo que eu poderia pensar, você pensou primeiro.
Sve èega se setim... ti se setiš prvi.
Bem, não me entenda mal, mas... ele poderia pensar que você é um homem?
Pa, ne shvati me pogrešno ali... Možda je mislio da si muško?
Ou não poderia pensar nessas aberrações.
Ili jednostavno ne želite da prestanete sa takvim ludostima.
Como alguém poderia pensar que vamos explodir a lua?
Kako bi iko mogao pomisliti da æemo razneti Mesec?
Melhor do que dificultar, poderia pensar em tentar facilitar uma distensão para nós.
Radije nego da otežavaš mogao bi razmisliti o smirivanju napetosti izmeðu nas dvije.
Me pergunto o que poderia pensar dos nossos mundos diferentes.
Zanima me što misliš o različitim svjetovima.
Eu sei disso, Steve, mas poderia pensar a respeito?
Znam to, Stiv, ali hoæeš li barem da razmisliš o tome?
Quem poderia pensar que você seria a minha melhor presa?
Ko bi pomislio da æeš ti biti moj najbolji ulov?
Não tanto como você talvez, mas não tão pouco como poderia pensar.
Možda ne toliko kao ti, ali ni malo kao što misliš. Ti?
Alguém poderia pensar que a polícia do Condado de Wausaukee teria algo melhor para fazer.
Èovjek bi pomislio da policija Wausaukeeja ima pametnijega posla.
Quase se poderia pensar que está tentando nos evitar.
Mogli bismo pomisliti da nas izbjegava.
por curiosidade, não por luxúria, como você poderia pensar.
ne iz požude, kako biste vi mislili.
Deus, como você poderia pensar que uma proposta de casamento iria desculpar o fato de que você é o pai de 533 filhos?
Боже, како си могао да помислиш да ће просидба да ублажи чињеницу да си отац 533 деце?
Ordene-me o que desejar, sou seu empregado, Sr. Branson, mas não sabia que recebia ordens sobre o que eu poderia pensar.
Kako god zapovjedite, jer vaš sam sluga, g. Bransone. No nisam bio svjestan da mi se nareðuje i što da mislim.
Até o Owen poderia pensar assim.
Èak je i Oven to znao.
Bem, eu não poderia pensar em duas melhores pessoas com quem eu gostaria de passar... minha última ceia.
Ne znam dva bolja èoveka sa kojima bih... poslednji put veèerao.
Não poderia pensar em um homem mais inteligente do que você.
A ja lièno, ne bih mogao zamisliti èoveka veæe inteligencije od tebe.
Não poderia pensar em outro modo.
Ja ne bih mogao da zamislim nijedan drugi naèin.
Não poderia pensar em nada mais fútil do que tagarelar sobre suas emoções.
Nisam toliko zaludna da trtljam o neèijim emocijama.
E a única coisa que eu poderia pensar é por que eu estava lá em vez de estar com a minha família.
Samo sam se pitao zašto sam tamo umesto sa svojom porodicom.
Aí você poderia pensar que ela pegaria esse dinheiro e investiria em sua educação.
Pomislili biste da štedi taj novac i ulaže u svoje obrazovanje.
E nesse caso, eu rapidamente achei isso: O lugar mais distante do centro da Terra não é a ponta do Monte Everest, como eu poderia pensar, é o topo desta montanha: Monte Chimborazo no Equador.
У овом случају, брзо сам нашао ово: најудаљенија тачка од центра Земље није врх Монт Евереста, као што сам можда мислио, него врх ове планине: Чимборазо у Еквадору.
Agora, 20 por cento, bem, este é um número bastante grande, você poderia pensar, mas você ainda fica com 80 por cento do problema, certo?
Možda vam se čini da je 20% velika cifra, ali i dalje vam preostaje 80% problema, zar ne?
["E aí, vadia"] Se você visse um tuíte que só dissesse isso, você poderia pensar: "Parece ser um abuso."
["'De si kučko"] Kad ugledate tvit koji saopštava samo ovo možete da pomislite: "Ovo izgleda uvredljivo."
Alan Turing, um pioneiro em inteligência artificial, falou sobre criar a ilusão de que uma máquina poderia pensar.
Alan Turing, pionir veštačke inteligencije, pričao je o stvaranju iluzije da mašina može da misli.
Eu poderia pensar sobre tudo, mas não como um químico.
sve čega mogu da se setim, a nisam hemičarka.
E então ele disse: "Você poderia pensar em algo?"
А он рече: „Али, да ли можеш да смислиш нешто?“
0.66484093666077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sasvim moguæe. Ali osoba koja Vas je videla kad ste došli kuæi te noæi kaže da je to bilo u deset i deset i da ste imali krv na rukama. 