"Quero solicitar uma permissão para poder mostrar minha atração na feira."
Želim da se prijavim za dobijanje dozvole za prikazivanje mog eksponata na vašaru.
Então você vai poder mostrar o caminho.
Onda vi možete da pokažete put.
Eu queria poder mostrar que meu coração está pronto.
Željela bih da ti mogu pokazati da je moje srce spremno.
Você só não vai poder mostrar a bunda em público.
To samo znaèi da se nemožeš glupirati u javnosti.
Agora vai poder mostrar ao papai os pastos verdes.
Sad æeš moæi tatici nacrtati prave pašnjake.
Só para você poder mostrar que pensou num latino.
Da biste mogli reæi da ste razmatrali i Hispanca.
Vocês só vão poder mostrar 20% disso quando a gente estiver junto!
Samo daj. Samo 20 posto toga upotrijebit æeš protiv nas dvojice.
Queria ter trazido uma holocâmera, para poder mostrar a B'Elanna que não perdeu nada.
Trebao sam poneti holo-kameru, tako da pokažem B'Elanni da ništa nije propustila.
Dá o microfone para o Bunny Rabbit Poder mostrar
Daj mu mikrofon Gledaj što Rabbit može
É bom poder mostrar esse lugar para uma outra geração de Gilmore.
Lepo je pokazati ovo mesto još jednoj generaciji Gilmora.
Significaria tanto para mim poder mostrar ao mundo todo.
Mnogo bi mi to znaèilo, Olivere, da pokažemo celom svetu.
Só para o caso de alguém chamar e eu poder mostrar outro lugar.
Ako netko nazove, pokazat æu mu nešto drugo.
É que se a gente não viesse pessoalmente, não ia poder mostrar isto pra você.
Zato što da se nismo srele, ne bih mogla da ti pokažem ovo.
Sylvia, ela precisa de um vestido bonito com saia rodada... para poder mostrar como dança!
Ali Silvija, ona treba atraktivnu bluzu sa bljestavom suknjom... da to pridonese njenome plesu!
Bem, queria poder mostrar algum remorso.
Franklin Curtis je mrtav. Voleo bih da ga mogu žaliti.
Espero poder mostrar ao mundo que uma vez fostes minha.
Ali mogu pokazati svijetu da si jednom bila moja.
Eu gostaria de poder mostrar-lhe seu retrato.
Kao ti? Volela bih da ti pokažem njen portret.
Não, é para a minha chamada "família" poder mostrar todas as porcarias dela.
Ne, to je moja takozvana "porodica" koja može da pokaže sva svoja sranja.
Eu me inscrevi como estagiário do museu, para poder mostrar meu valor.
Пријавио сам се на стаж у музеј да јој докажем своју вредност.
Queria poder mostrar a todos que dizem que eu poderia ser mais humilde.
Voleo bih da mogu da te pokažem svim ljudima koji kažu da bih trebao biti skromniji.
Queria poder mostrar a ele como sou agora. Tudo o que posso fazer.
Voleo bih da mogu da mu pokažem ko sam sada, i šta mogu da uradim.
Para poder mostrar seu sovaquinho sem pêlos?
Da bi mogao da pokažeš æosave pazuhe, ti malo bezdlako èudo?
Pediu para gravar em um DVD para poder mostrar na aula.
Hteli ste da ga narežem na DVD da bi mogli da ga pokažete na predavanju.
Se você se apresentasse em um concurso como esse, seria um erro não poder mostrar seu talento como atriz.
Ako namjeravaš sudjelovati u takvom natjecanju, pogriješila bi ne pokazavši svoju glumaèku i pjevaèku nadarenost.
É bom poder mostrar a parte divertida da história.
Um... To je dobra, èista amerièka istorijska zabava.
Ao invés disso, vejo algo que, honestamente, queria poder mostrar para todos os nossos clientes.
Umjesto toga, vidim nešto što, iskreni prema Bogu, Volio bih da mogu pokazati svim našim klijentima.
Sim, para eu poder mostrar a você que o cofre não é o problema.
Da bih ti mogla pokazati da sef nije problem.
Então vai poder mostrar a eles estas belezas.
Dobro. Onda možeš da im pokažeš ove lepotice.
Eu queria muito poder mostrar os de vocês.
Voljela bih da ti mogu pokazati tvoje.
Certo, preciso que grave este jovem para eu poder mostrar a ele tudo que ele está errando.
Da, zašto? -Snimi ga da bih mu pokazao gde greši. Može?
Consertar os erros, lutar contra o poder, mostrar ao homem quem manda.
Исправи своје грешке, да се бори моћ, Га држати у човеку.
Eu amarrei a minha lanterna de qualquer jeito no cano do para-brisa. Na esperança de poder mostrar meus comentários para a câmera.
Stavio sam lampu na šoferšajbnu, kako biste vidjeli šta kamera snima.
Pois bem, eu estou muito emocionado em poder mostrar-lhes estas imagens e uma parte do trabalho que fiz nas regiões polares.
I veoma sam uzbuđen što vam mogu pokazati ove fotografije i presek mog rada napravljenog u polarnim regijama.
Eu queria poder mostrar a vocês aquela engenhoca.
Voleo bih da mogu da vam pokažem tu čudnu napravu.
Nós visitamos a fazenda dele em agosto daquele ano, e eu queria poder mostrar a vocês o sorriso no rosto dele quando ele nos mostrou a colheita, porque aquilo aqueceu meu coração e me fez perceber porque vender seguros pode ser algo bom.
Посетили смо његов фарму касније тог августа, и волела бих да могу да вам покажем осмех на његовом лицу када је показао своју бербу, због тога ми је било топло око срца и натерало ме је да схватим зашто продавање осигурања може бити добра ствар.
1.1053669452667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da se prijavim za dobijanje dozvole za prikazivanje mog eksponata na vašaru. 