Prevod od "podemos escapar" do Srpski


Kako koristiti "podemos escapar" u rečenicama:

Agora que podemos escapar...e que temos a casa ao alcance da mão, tenho medo do que me aguarda lá.
Sada kada možemo da pobegnemo i ponovo stignemo do kuæe, bojim se onoga što me èeka.
Ela aceita metade do que temos, e podemos escapar.
Zadovoljiæe se polovinom, a mi dobijamo otvoren prolaz.
Walter pensa que nós podemos escapar da acusação de apologia.
Волтер каже да можемо да се извучемо од озбиљнијег прекршаја.
Podemos escapar de Afrafa. Acredite em mim.
Možemo da pobegnemo iz Efrafa, veruj mi.
Vai ser uma sala pra descansar aonde podemos escapar das pressões da sala de estar, aonde podemos ficar sozinhos por muito tempo sem interrupções.
To æe biti primaæa soba gdje možemo pobjeæi pritiscima dnevnog boravka, gdje sami možemo biti skupa i provoditi neprekidno kvalitetno vrijeme.
Podemos escapar para a América do Sul, quem sabe.
Možemo da uspemo i odemo èak do Južne Amerike, možda. Možeš li da zamisliš to?
Podemos escapar das zonas proibidas assim.
Još uvek možemo izbeæi nove opasne zone.
Não podemos escapar da gangue da Nichol!
Ne možemo zauvijek izbjegavati momke iz Nicholsove.
Os suprimentos estão nos módulos, mas há "marauders" esperando... para nos derrubar, Não podemos escapar!
Transportna kapsula je napunjena sa hranom, ali letelice èekaju da nas obore, ne možemo da pobegnemo!
Nós não podemos escapar pelo Stargate.
Ne možemo umaæi kroz Zvezdanu Kapiju.
Ainda podemos escapar da mesma forma que escapou.
Znaèi možemo da pobegnemo na isti naèin kao što si i ti tad.
Não podemos escapar, mas ele pode não conseguir navegar... tão bem quanto nós na atmosfera do planeta.
Ne možemo pobeæi, ali možda ne može tako dobro navigirati ovde.
Ninguém pode nos salvar e não podemos escapar.
Niko nam neæe pomoæo i ne možemo da pobegnemo.
Bom, já que não podemos escapar ao menos vamos comer.
Ne možemo pobeæi odavde s takvima kao vi.
Nós podemos negar nossa herança e nossa história mas não podemos escapar da responsabilidade dos resultados.
Možemo se odreæi našeg naslijeða ili naše povijesti ali na možemo pobjeæi od odgovornosti za rezultate.
Se conseguirmos chegar à floresta, podemos escapar na escuridão.
Ako uspemo da dođemo do šume, moći ćemo da pobegnemo u mraku.
Como o departamento de arte é lá embaixo, eles nos puseram bem distantes do elevador então não podemos escapar.
Kao i Grafièki, stavili su nas daleko od dizala da ne bismo pobjegli.
A morte de Lisa me fez perceber que não podemos escapar do nosso destino.
Lisinom smræu sam shvatio da ne možemo pobeæi sudbini.
se tivermos sorte, e a multidão for grande bastante até podemos escapar com vida.
Ako imamo sreæe, i ako je velika gužva, možda æemo se i izvuæi živi.
Não podemos escapar do nosso destino.
Не можемо да побегнемо од судбине.
Se você não entrar no carro, como podemos escapar?
Ako ne uđeš u auto, kako da pobegnemo?
Sabe que não podemos escapar do anjo da morte.
Od anðela smrti se ne može pobeæi.
Só porque inventamos histórias sobre nós mesmos não significa que podemos escapar do que nos espera.
Само зато што измишљамо приче о себи самима не значи да можемо да избегнемо оно што нас очекује.
Não podemos escapar, não importa como.
To je ono što ne možemo izbeæi šta god uèinili.
Talvez haja maldições das quais não podemos escapar.
Možda postoje neke kletve od kojih ne možemo da pobegnemo.
Ainda podemos escapar, mas precisa parar a experiência.
Još se možemo izvuæi, ali moraš zaustaviti eksperiment.
Ainda podemos escapar se trabalharmos juntos.
Možemo otiæi odavde, ti i ja i da ponovo radimo.
Está tentando dizer que acha mesmo... que podemos escapar daqui?
Hoæeš da kažeš da misliš da možemo da pobegnemo odavde.
Podemos estar preparados para isso, e podemos escapar, sobreviver.
Možemo se spremiti za to, suoèiti se i preživeti.
Que não podemos escapar... da nossa criança interior.
Da ne možemo pobeæi.. Od našeg unutrašnjeg deteta.
Veja, não importa o quanto a gente tente, não podemos escapar do alcance da Luz.
Vidiš, ma koliko se trudili ne možemo pobeæi od svetlosti.
Não podemos escapar a justiça dos deuses...
Ne možemo pobeæi od božije pravde.
Não podemos escapar dos problemas morando em outro lugar.
Ne možemo pobeæi od problema selidbom u drugo mesto.
Podemos escapar antes de alguém acordar.
Možemo pobeæi pre nego što se iko probudi.
Podemos escapar com dano mínimo se o comando de anulação falhar.
Trebali bi biti u mogućnosti da pobegnemo sa minimalnom štetom ako komanda za preusmjeravanje ne uspije.
Mas se vivemos em um mundo cheio de radiação, como podemos escapar de seus efeitos perigosos?
Pa, ako živimo u svetu radijacije, kako možemo izbeći njena opasna dejstva?
1.8631589412689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?