Prevod od "podemos conseguir" do Srpski


Kako koristiti "podemos conseguir" u rečenicama:

Podemos conseguir o mesmo dinheiro para os dois melhores adversários.
Isto možemo zaraditi na dvojici izazivaèa sa vrha liste.
Se o tempo piorar nós podemos conseguir descer a montanha.
Ако се време поправи можда бих могла да се спустим низ планину.
Podemos conseguir uma consulta, mas custa $250.
Možemo da zakažemo, ali to košta 250 dolara.
Realmente acredito que podemos conseguir o Jon Bon Jovi.
Mislim da bih mogla da dovedem... Džon Bon Džovia.
Quanto acha que podemos conseguir por eles?
Šta mislite, oæe li ovo šta vredeti kod kuæe?
Temos pouco tempo, mas ainda podemos conseguir.
Мало је времена остало, ми то можемо да урадимо.
Acho que sei onde podemos conseguir outra bomba.
Mislim da znam gde æemo da nabavimo drugu bombu.
Podemos conseguir vídeo da cabine telefônica?
Možemo li dobiti snimak sigurnosne kamere na toj govornici?
Mas, estou certa que podemos conseguir...
Ali sigurna sam da možemo rešiti...
Se o Examiner não publicar, podemos conseguir a exclusiva.
Ako Examiner neæe imati muda da to tiska, preuzet æemo vlast ovdje.
Acredito que podemos conseguir no tamanho de um painel hoje em dia.
Mislim da u današnje vrijeme mogu biti i manje.
Com o nome certo e o ritual certo, nós podemos conseguir qualquer coisa.
Ovo je sve što nam treba. Sa pravim imenom, pravim ritualom, nema toga što ne možeš pronaæi.
Se você consegue, nós podemos conseguir!
Ако можеш ти, можемо и ми, у крви нам је.
Podemos conseguir que passe pela alfândega e aí estará sozinho.
Naši ljudi æe ti pomoæi da proðeš carinu. I tada si sam.
Na carreata, podemos conseguir um carro sem a Judy, por favor?
U povorci, možemo li dobiti kola bez Džudi?
Com sorte, nós ainda podemos conseguir.
Нас двоје још можемо да успемо.
Se me der o nome do assassino, podemos conseguir um acordo.
Ako mi kažete ime atentatora, možda se možemo nagoditi.
Nós podemos conseguir um para você amanhã de manhã.
Mogli bismo ti dovesti jednoga najkasnije do ujutro.
Tudo que você pensar, podemos conseguir.
Можемо ти дати шта год пожелиш.
Está dizendo que podemos conseguir mais duro?
Да! Хоћеш да кажеш да и нама помаже?
Se você nos ajudar, Steve, podemos conseguir.
Стиве ако нам помогнеш, можемо то да завршимо.
Sabe de um lugar onde podemos conseguir uma bolsa?
Znaš neko mesto gde možemo da uzmemo malo gudre?
O que diria se eu te falasse que podemos conseguir seu emprego de volta e ficar na Stensland.
Što bi rekao ako bi ja tebi rekao da ti možemo vratiti posao i srediti Stenslanda?
De dentro da barreira, podemos conseguir enviar um sinal para fora
Из унутрашњости баријере, можда би могли да позовемо.
Você e eu Abraham, juntos podemos conseguir qualquer coisa.
Za koje sam ja znao. Ti i ja, Abrahame, zajedno možemo postiæi bilo šta.
O trabalho ainda não acabou, e podemos conseguir respostas.
Nismo još završili ovdje i možda æemo još trebati neke odgovore.
Entregamos o traidor e podemos conseguir uma trégua.
Dati mu njegovog izdajicu, možda proglasiti primirje.
Ainda podemos conseguir tudo o que queríamos.
И даље можемо да добијемо све што желимо.
Eu e seu pai podemos conseguir ingressos e você pode ficar conosco.
Tata i ja možemo da ti kupimo karte i možeš da budeš kod nas.
A questão é que se conseguimos antes, podemos conseguir de novo.
Ако смо то могли пре, можемо поново.
Se você vier falar com o comitê das Forças Armadas, contar sua história, tenho certeza de que podemos conseguir uma votação.
Ako doðeš govoriti za svoju prièu o vojnom oružanom veæu sigurna sam da æemo time pridobiti glasove.
Com os perdões, podemos conseguir isso e deixar Londres.
Sa pomilovanjima, možemo to da ostvarimo i da napustimo London.
Sabe, se nós dois não formos cuidadosos, podemos conseguir que isso aconteça.
Znaš, da ti i ja nismo oprezni, možda bi nam ovo i prošlo.
Sei onde podemos conseguir alguma informação.
Знам где можемо да добијемо неке информације.
E isso me fez pensar que, se conseguimos 70% no Afeganistão, então certamente podemos conseguir 70% de redução em todo lugar.
da mislim da, ako možemo u Avganistanu smanjiti nasilje za 70%, onda možemo svuda.
Nós também selecionamos cérebros em que podemos retirar o tecido, podemos conseguir o consentimento para retirar o tecido até 24 horas depois da hora da morte.
Biramo one mozgove iz kojih možemo da izolujemo tkivo, gde možemo da dobijemo pristanak za preuzimanje tkiva u prva 24 sata posle smrti
E eu estava sentada ao lado de um de nossos corajosíssimos advogados, e disse, "Como podemos conseguir isso?
Седела сам поред једног од наших храбрих адвоката и питала: "Како ово да разгласимо?
Então fiz esta pergunta a ele: Como podemos conseguir 100 milhões de pessoas traduzindo a Web nas principais línguas gratuitamente?
Pitao sam ga: kako možemo da postignemo da nam 100 miliona ljudi prevede internet na svaki važniji svetski jezik, besplatno?
Podemos conseguir que façam coisas que não imaginam ser capazes.
Možemo ih motivisati da urade stvari koje smatraju da ne mogu da urade.
"Vamos. Fique comigo. Nós conseguiremos. Podemos conseguir juntas."
„Hajde, ostani sa mnom. Uspećemo. Zajedno ćemo uspeti.“
Quando embarcamos nesse desafio, perguntamos a nós mesmos: "Como podemos conseguir pressão suficiente e um exército grande para vencer essas lutas no longo prazo?"
Kada smo naišli na ovaj problem, zapitali smo se kako da obezbedimo dovoljno pritiska i izgradimo dovoljno veliku vojsku da bismo pobedili u ovoj borbi na duže staze.
Assim, quero mostrar a vocês, se conseguirmos separá-los de um modo diferente e construí-los com os alunos, podemos conseguir tudo que estamos buscando em termos de resolução paciente de problemas.
Hoću da vam pokažem da ako možemo da razdvojimo ove na različite načine i da ih izgradimo sa učenicima, možemo da imamo sve što tražimo što se tiče strpljivog rešavanja problema.
Graças à Internet, acreditamos que podemos conseguir tudo que queremos na hora que quisermos, entregue em domicílio.
Zahvaljujući internetu, verujemo da možemo dobiti sve što želimo, kad god to poželimo, isporučeno na naš kućni prag.
1.1677029132843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?