Prevod od "pode pedir para" do Srpski

Prevodi:

možete tražiti da

Kako koristiti "pode pedir para" u rečenicama:

Ele sabe o que não deve fazer... e pode pedir para ele não olhar para você se quiser.
On veæ zna o svemu šo ne možeš uraditi.. I možeš mu reæi da te ne gleda ako želiš.. ovo je vec previše èudno.
Não, você não pode pedir para eu falar mais baixo, porque os cheques deles estão sendo descontados.
COCO: Ne nemozete mi traziti da spustim moj jebeni glas,
Pode pedir para ligar ao sargento Carver da zona oeste, por favor?
Možete li mu reæi da nazove narednika Carvera iz Zapadne, molim?
Você não pode pedir para ele fazer isso.
Ne možete tražiti od njega da da to uradi.
Então, da próxima vez que o senhor conversar com Deus... pode pedir para ele trazer o meu namorado de volta?
Pa, sledeæi put kad budete prièali sa Njim, možete li ga pitati da mi vrati mog deèka?
Pode pedir para ele me ligar?
Dobro, možete li mu preneti da me nazove?
Você pode pedir para alguém se livrar de uma iguana depois que ela faz cocô no seu cabelo, mas não de um cachorro!
Možeš da tražiš od nekog da se riješi iguane nakon što ti se pokakila na kosu,, ali ne i pasa.
Certo, pode pedir para Oliver me ligar imediatamente?
Okay, možeš li reæi Oliveru da me odmah pozove?
Pode pedir para ele se apressar?
Recite mu neka požuri, molim vas.
Quando ele sair da reunião, pode pedir para me ligar no celular?
Barselona i neraspoložena za razgledanje. Kada izađe sa sastanka neka mi se javi na mobilni.
Pode pedir para sair com ela.
Mogao bi je jednostavno pitati da izaðete.
Não pode pedir para ir contra minhas crenças.
Ne smijem iæi protiv svojih uvjerenja.
Primeiro, pode pedir para que tire o pó das persiana?
Možeš li je zamoliti da obriše prašinu na roletama u radnoj sobi prije...?
Pode pedir para ele não segurar?
Možeš li ga zamoliti da pusti to?
Estão construindo em frente ao prédio e meu motorista vai dar a volta, pode pedir para uma das meninas descer às 13h15 e avisá-lo?
Grade nešto ispred zgrade, i moj vozaè æe kružiti, pa ako možeš reæi jednoj od djevojaka da otrèi dolje u 13 i 15h i zaustavi ga.
Você pode pedir para Maya fazer menos barulho?
Можеш ли да замолиш Мају да се смири мало?
Pode pedir para seu parceiro não ser o babaca que era... quando me casei com ele?
Možeš da pitaš svog partnera da prestane da bude kreten kao pre kada sam bila udata za njega.
Falando nisso, pode pedir para seu amigo produtor, parar de me ligar?
Kad smo vec kod toga, kaži onom tvom šugavom producentu da me više ne zove.
Não pode pedir para confiar em você e guardar segredos.
Ne možeš da tražiš od mene da ti verujem a onda da zadržavaš stvari za sebe.
Pode pedir para ele não ser violento?
Pitaj ga da ne bude nasilan.
Se ele é humano, pode pedir para abaixar a arma, por favor?
Ако је он човек, можеш ли да га натераш да спусти пушку? Мик!
Você pode pedir para alguém religar o sistema elétrico?
Možeš li da objasniš kako da se resetuje elektrièni sistem?
Pode pedir para tirarem ele de lá?
Možete zamoliti održavanje da ga izbavi?
Pode pedir para me ligar assim que ele chegar?
U redu, pa, da li biste mogli da mu kažete da me nazove èim stigne kuæi?
Você não pode pedir para alguém fazer isso?
Ne možete da dobijete nekog drugo da radi na tome?
Pode pedir para Jessica Cobb vir aqui, por favor?
Možeš li pozvati Džesiku Kob unutra, molim te?
Pode pedir para me arranjarem uma cópia?
Zamoliæete nekog da mi je donese?
Pode pedir para ela me ligar?
Hoæeš li je zamoliti da me nazove?
Não sei se que pode pedir para o público não se preocupar.
Mislim da niste u poziciji da tražite to od javnosti.
Pai, pode pedir para alguém consertar o Wi-Fi?
Tata, možeš li da dovedeš nekog da popravi VIFI?
Xerife, pode pedir para seus homens se dividirem?
Шерифе, можете ли наредити људима да се рашире?
Pode pedir para esse cara se comportar profissionalmente?
Daj, reci ovom liku da se ponaša kao profesionalac.
Lester, pode pedir para Clive parar de mexer nos discos?
Reci Klajvu da pusti ploèe na miru.
4.4724090099335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?