Prevod od "pode mudar isso" do Srpski

Prevodi:

da promeni to

Kako koristiti "pode mudar isso" u rečenicama:

Você ainda acha que pode mudar isso?
I dalje misliš da to možeš da promeniš?
Nem a capacidade de viajar no tempo pode mudar isso.
Èak ni sposobnost putovanja kroz vreme ne može to da promeni.
Nenhum negro falador de árabe, que usa gravata borboleta pode mudar isso.
To neæe promijeniti nikakva uštogljena crnèina.
Um passaporte para você pode mudar isso.
Tvoj pasoš bi mogao sve to da promeni.
Não pode mudar isso ficando todo curvado.
Ne možeš to promeniti tako što èeš biti sav rasplinut.
Você é o único que pode mudar isso.
Ti si taj koji to može preokrenuti.
Como os experimentos com humanos pode mudar isso?
Kako eksperimentiranje na ljudima može to promijeniti?
Agora está feito. Você não pode mudar isso.
Sada je gotovo, ti to ne možeš promeniti.
Não aconteceu ainda, você pode mudar isso.
JOŠ SE NIJE DESILO I MOŽEŠ DA PROMENIŠ TO.
Jessi, seus pais podem nem sempre ter feito as melhores escolhas pra ti, mas você pode mudar isso agora.
Jessi, tvoji roditelji možda nisu uvijek donijeli najbolje odluke za tebe, ali sad to možeš promijeniti.
Não pode mudar isso, mesmo se quiséssemos.
Не можеш га променити чак и кад би ми то хтели.
Só o soro pode mudar isso.
A to bi moglo promeniti nešto?
Uma dama em perigo pode mudar isso.
Ali devojka u nevolji mozhda promeni njihovo mishljenje.
Dan foi meu primeiro amor e nada pode mudar isso.
Dan je moja prva ljubav i ništa ne može to da promeni.
Ao contrário de mim, ele pode mudar isso.
Za razliku od mene, on to može promijeniti.
Ela é domínio público e você não pode mudar isso.
Ona je javna tema i ne možeš ništa uèiniti. Kao drugo, prestani sa šalama o kosi.
Não entendo como a diferença de idade pode mudar isso.
Ne znam zašto bi to godine promenile.
Algumas vezes, terá que ser dura consigo, mas sei que pode mudar isso completamente.
Ponekad moraš da se pomuèiš, ali možeš da ga promeniš potpuno, ja bar znam.
O que importa é que você pode mudar isso.
Važno je to da ti možeš ovo da promeniš.
Seja lá o que decidir fazer em relação a essa campanha, nada pode mudar isso.
Šta god da odluèiš u vezi ove kampanje, to neæe ništa promeniti.
Você não pode mudar isso assim.
Ne može se to tako menjati!
Se consegue dizer o que é... mas não pode mudar isso... saber é realmente melhor?
Ako je možete imenovati, ali je ne možete promeniti, da li je stvarno bolje znati?
Bem, eu vim para Trenzalore, e nada pode mudar isso agora.
Došao sam i tu nema promene.
Não importa o quanto me odeie, nada pode mudar isso.
Bez obzira koliko me mrziš, ništa ne može to da promeni.
Mas, Emma Swan, você pode mudar isso.
Ali ti, Ema Svon æeš to promeniti.
E nada no mundo, nenhum monstro, nenhum mal, pode mudar isso.
I ništa na svetu... nikakvo èudovište, nikakvo zlo... ne može to promeniti.
Me comportei muito mal... e nada pode mudar isso, nada pode justificar isso.
LOŠE SAM SE PONAŠALA... I TO NIŠTA NE MOŽE DA PROMENI, NIŠTA NE MOŽE DA ISPRAVI.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.
Ovo se može poboljšati, i ovo.
Mas lhes deixarei com isso: amor e ligação vencerão, a tecnologia não pode mudar isso.
Međutim, ostaviću vas s ovim: ljubav i privrženost će da opstanu, tehnologija to ne može da promeni.
Nenhuma cultura, nenhuma nação, e nem o nacionalismo, nada pode mudar isso porque isso é a empatia.
Nema te kulture, nacije ili nacionalizma koji mogu uticati na njega. Zato što je to osećanje - empatija.
0.89925694465637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?