Prevod od "pode me perguntar" do Srpski


Kako koristiti "pode me perguntar" u rečenicama:

Pode me perguntar o que quiser.
Možeš da me pitaš sve što hoæeš.
Como é que pode me perguntar isso?
Kako možeš to da me pitaš.
Pode me perguntar tudo que quiser.
Smeš da me pitaš šta god želiš.
Pode me perguntar qualquer coisa, Masa.
Ti me sve možeš pitati, Masa.
Lamento, não pode me perguntar isso.
Ne možete to da me pitate.
Como você pode me perguntar isso?
Kako si mogla da me to uopšte pitaš?
Pode me perguntar porque conheço todo mundo.
Pitaj mene, jer... ja sve znam.
Diga a ele que pode me perguntar qualquer coisa.
Reci mu... može me pitati bilo šta.
Você pode me perguntar sobre qualquer... um dos jogos ou filmes em que eu estive.
Можеш ме питати о свим улогама досад.
Como você pode me perguntar uma coisa dessa?
Kako me možeš pitati nešto takvo?
Você pode me perguntar, o que você quiser.
Možeš i ti mene pitati šta god želiš.
Há momentos em que você não pode me perguntar sobre meus negócios.
Postoji odreðeno vreme kad me ne možeš jednostavno pitati o poslu.
Se me ama, como pode me perguntar isso?
Ako me voliš, kako možeš to da me pitaš?
Você não pode me perguntar isso.
Колико имаш? - Не смеш то да ме питаш?
Então me chamou para dizer que não pode dizer aonde vai e não pode dizer quem pode me perguntar?
Pozvao si me da mi kažeš da mi ne smiješ reæi ni kamo ideš ni tko bi me mogao pitati?
Não pode me perguntar isso, Len.
Ne možeš to da me pitaš.
Qual é, El, não pode me perguntar isso.
Хајде, Ел, не можеш то да ме питаш.
Você não pode me perguntar isso!
Nemaš pravo to da me pitaš.
Você não pode me perguntar e eu não posso te responder, mas não conclua que o que eu digo é o que você pensa.
Ne možeš me pitati, a ja ti ne mogu reæi. Nemoj zakljuèivati iz mog razgovora, to ti misliš.
Sei lá, pode me perguntar quando eu chegar em casa?
Ne znam, videæemo kada se vratim.
Você pode me perguntar qualquer coisa.
Možeš me pitati što god hoæeš.
Querida, pode me perguntar como estou, por favor?
Draga, mozes li me pitati kako sam, molim te?
Então pode me perguntar quantos quilos perdi?
I pitaæeš me koliko sam smršala?
Bem, você pode me perguntar... se eu sou um plantador de maconha, e eu vou dizer que não.
Pa, možeš da me pitaš da li gajim travu, a ja cu da ti kažem ne.
Bem, pode me perguntar se sou um plantador de maconha, e eu vou dizer que não.
Možeš da me pitaš da li ja uzgajam marihuanu i ja æu ti odgovoriti ne.
Não pode me perguntar nada e nem contar para ninguém.
Ali ne smeš da postavljaš pitanja ili prièaš bilo kome.
Acho que não pode me perguntar isso.
Више немаш права да ме то питаш.
Ouça, Mariann, não pode me perguntar o que eu acho.
Vidin, Marian, ne možeš da me pitaš šta ja mislim.
Você pode me perguntar o que quiser, e eu te responderei.
Možeš da me pitaš šta kod hoæeš, i ja æu ti odgovoriti.
Sei que a sua professora namorar seu pai é estranho, mas quero que saiba que pode me perguntar qualquer coisa.
Ne. Znam da je čudno imati učiteljicu koja se viрa sa tvojim ocem, ali želim da znaš da me uvek možeš sve pitati.
Se você precisar de alguma coisa enquanto Você estiver aqui, você pode me perguntar ou perguntar a o Ralph, nós dois assistimos Anna.
Ako vam treba nešto dok ste ovde, možete da tražite od mene ili Ralfa, oboje posmatramo Anu.
Quando tivermos 98 anos pode me perguntar de novo mas antes disso...
Ako oboje doživimo 98., možeš me opet pitati.
Olha, pode me perguntar o que quiser, investigar tudo.
Možete me pitati o svemu, i sve ispitati.
Você pode me perguntar o que quiser.
Možeš me pitati sve što poželiš.
Você não pode me perguntar mais isso!
Više nemaš pravo da me pitaš!
Mas pode me perguntar o que quiser, Vanessa.
Ali ti možeš da pitaš bilo šta, Vanessa.
Você pode me perguntar o que quiser, mas prometo, que no final do dia, dinheiro sempre será melhor do que procura.
Možete me pitati šta god hoc´ete, ali obec´avam ti, na kraju dana, Novac c´e uvek biti bolji nego ono što tražite.
Não, você não pode me perguntar isso.
Ne, ne. Nemaš pravo to da me pitaš.
Dessa forma, você pode perguntar -- (Aplausos) Você pode me perguntar: bem, como você sabe qual é nossa energia futura?
Znači možete pitati - (Aplauz) Možete me pitati, kako znaš sta će biti naša energija budućnosti?
1.0529229640961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?