Prevod od "pode ficar no" do Srpski


Kako koristiti "pode ficar no" u rečenicama:

Ele não pode ficar no mesmo quarto com homens feridos em batalha.
Ne pripadaju u istoj sobi sa ljudima koji su ranjeni u borbi.
Alguém pode ficar no rádio e lhe deixar livre para pilotar?
Imaš li nekog ko æe održavati radio vezu?
Você pode ficar no YMCA, 300 por dia, com discontos para periodos maiores.
Možeš da ostaneš u YMCA, na 300 dana, sniženje za stalne goste.
Cometi meus erros, mas mamãe não... pode ficar no hospital para sempre.
Znam da sam grešila, no mama ne može veèno ostati u bolnici.
Mas ele não pode ficar no Condado! - Não!
Али он не може остати у Округу!
Bem, se é de um lugar que você precisa, pode ficar no meu trailer.
Ako ti treba smeštaj, uzmi moju kamp-kuæicu. Savršen je trenutak.
Pode ficar no meu apartamento, se quiser.
Znaš, mogao bi kod mene da odsedneš.
Até lá, pode ficar no seu quarto.
A do tada, možeš ostati u svojoj sobi.
Harry se morrer aí embaixo, pode ficar no meu banheiro.
Хари? Ако умреш доле, радо ћу поделити кабину с тобом.
Sim, e enquanto não resolvermos... só pode ficar no lounge de Trânsito Internacional.
Dok smo dobiti ovaj izdvojiti, Ću vam omogućiti da unesete međunarodni tranzit Lounge.
Por que ele não pode ficar no porão, no seu quartinho.
Zašto ne može ostati u podrumu?
Por mim ele pode ficar no canto e cuidar da própria vida.
Što se mene tièe, može stojati u uglu i gledati svoja posla.
Pode ficar no quarto dos hóspedes.
Mogu da te pustim u gostinjsku sobu.
Pode ficar no quarto dos meus pais.
Možeš ostati u sobi mojih roditelja.
Você pode ficar no aposento, mas fique fora da minha cabeça.
Možeš ostati u sobi,...ali izlazi iz moje glave.
Se Mercer tem uma equipe atrás do Juízo Final, Chloe pode ficar no fogo cruzado.
Pa, ako Tes ima tim koji traži Sudnjeg, onda se Klo može naæi izmeðu dve vatre.
Ela pode ficar no comando mais um dia.
Može ona da bude glavna još jedan dan.
É tão exigente, que ele só pode ficar no ar por apenas alguns segundos, antes de descansar.
Toliko je zahtjevan da se u zraku može održati samo nekoliko sekundi prije nego što mora sletjeti da bi se odmorio.
"Ei, isso não pode ficar no veículo.
Ти... Не смеш то да уносиш у трамвај.
Perguntarei se Caleb pode ficar no quarto de hóspedes.
Pitaæu je da li Caleb može ostati u gostinskoj sobi.
Então acho que seria uma má hora para saber se ele pode ficar no quarto de hóspedes por umas noites?
Pretpostavljam da je loš trenutak da pitam da li može ostati u našoj gostinskoj sobi nekoliko noæi?
Nada, nem essa pedra, pode ficar no seu caminho.
Ništa, ni ovaj kamen ti ne može stajati na putu.
Você não pode ficar no meio disso.
Ne možeš biti uhvaæen u sred ovoga.
Prepararei algo para o Sr. Branson e pode ficar no comando da casa.
G. Branson neka ostane paziti kuæu, spravit æu mu pladanj hrane.
Pode ficar no caixa para mim?
Možeš li preuzeti kasu umesto mene?
O Jesse pode ficar no Ratner.
Džesi može da ostane sa Ratnerom.
Você pode ficar no meu apartamento.
I dalje možeš da budeš kod mene.
Não pode ficar no apartamento pelo resto da vida.
Ne možeš ostati u stanu do kraja života.
Você pode ficar no meu quarto.
Možeš da budeš u mojoj sobi.
Ele não pode ficar no navio agora.
On ne može sada da bude na brodu.
Seu programa não pode ficar no arco e comparar os tijolos.
Tvoj program ne može da stoji ispred svoda i poredi cigle.
Não pode ficar no topo para sempre, Mariah.
Ne možeš zauvek biti na vrhu.
Quanto tempo acha que pode ficar no poder sem os Mestres do Tempo para te ajudar?
Колико мислите можете држати на власти Са појам времена Мастерс дајући подршку не?
Pode ficar no cargo, Cathy, em troca dos seus delegados.
Zato, možeš zadržati svoj posao, Cathy, u zamenu za tvoje poslanike.
Não pode ficar no corpo de Mack para sempre.
Ne možeš veèno ostati u Mekovom telu.
2.6991047859192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?