O encarceramento pode colocar a saúde deles em risco.
Svako zatvaranje može da izazove ozbiljan zdravstveni rizik.
Você pode colocar uma toalha plástica para pegar umidade e condensação vi na tv uma vez, mas não consigo fazer funcionar.
Možemo da postavimo plastièni èaršav da se nahvata rosa i kondenzacija. Video sam na TV-u jednom, ali nikako da mi uspe.
Você não pode colocar uma nota no mural da comunidade?
Možeš li ostaviti poruku na oglasnoj ploèi kuænog savjeta?
Duas cadeiras aqui para preencher, um sofá pode colocar uma banheira em qualquer lugar.
Par ugaonih da popunimo prostor, bolje je od kauèa. Možeš da staviš i ðakuzi gde poželiš. Maks, možeš li da zapušiš uši za mene?
Uma noiva estrangeira pode colocar em perigo seu nível de segurança.
Strana mlada bi mogla da ti ugrozi sigurnosno odobrenje.
Você pega algum gênio que pode por dinheiro ou um botão ou, Deus me livre, Sarah, alguém pode colocar uma bala lá dentro.
Uzmeš nekog pemetnjakoviæa koji stavi novèiæ ili dugme ili, ne daj Bože, Saro, neko može da tu stavi metak.
Meu pai pode colocar pensamentos na cabeça de qualquer pessoa.
Мој отац може да убаци мисао у свачији ум.
Como Michael pensa que pode colocar as mãos em um telefone em Sona?
Kako Majkl misli da se doèepa telefona u Soni?
Ok, você pode colocar um rastreador ou coisa parecida?
OK, možete li staviti trag na njega ili, nešto?
Qualquer ação pode colocar o Presidente contra os acionistas e a mídia.
Svako u odelu može da glumi direktora za deonièare i medije.
Não se pode colocar isso dentro de um chip.
Не може да се стави у чип.
Acho que vejo como isto pode colocar alguma atitude nas atitudes deles.
Mislim da vidim kako to dodaje raspoloženje u njihovo raspoloženje.
Como uma pequena recompensa, pode colocar um pouco de cola nesses suportes.
Па, за награду, можеш да ставиш мало лепка на ове летвице.
Pode colocar aí, doutor delegado, a maconha era minha.
Ставите у записник да је марихуана моја.
Sabe o que se pode colocar... em cachorros-quentes?
Znaš li šta je dozvoljeno da se stavlja u hotdog? Je li?
Pode colocar em suas próprias palavras.
Ту можеш да убациш нешто своје.
Você pode colocar a Junção do Jerry na lista de lojas de trens... onde Sheldon Cooper nunca mais vai botar os pés.
Možete dodati Jerryjevu raskrsnicu na listu prodavnica voziæa u koje Sheldon Cooper nikada više neæe kroèiti nogom.
Lori, pode colocar o despertador para 11h?
Можеш ли наместити аларм на 11 ујутру?
Não pode colocar uma câmera em algum lugar?
Zar ne možete da postavite kameru negde?
John, pode colocar esse copo de volta ao pires agora.
Džone, možda bi mogao sad da spustiš šolju na tacnu.
Você pode colocar esse cara na cena do crime.
Ti možeš povezati njega sa tim.
Bem, se não tiver... aposto que seu pai pode colocar um para você.
I da je nema, sigurno bi tvoj tata napravio jednu za tebe.
Não pode colocar Stannis contra ela.
Ne možeš okrenuti Stanisa protiv nje.
Já pode colocar o manto na noiva e trazê-la sob sua proteção.
Možeš ogrnuti mladu svojim plaštom i tako je staviti pod svoju zaštitu.
Você pode colocar em vantagem e só escorregou.
Možda si je ostavila na ivici pulta pa je samo skliznula.
Não pode colocar um escravo acima de mim!
Ne možeš postaviti roba iznad mene!
Remy me garantiu que, se você fizer isso, ele pode colocar a SanCorp na direção certa.
Ako to uradiš, Remi me je uverio da æe pogurati Sankorp u pravom smeru.
Thea, pode colocar no canal 52, por favor?
Tia, možeš li da pustiš kanal 52, molim te.
Você pode colocar na sala dos troféus.
Možeš da je staviš u sobu s trofejima.
Pode colocar o lixo para fora?
Hej, možeš li usput baciti smeæe?
Pode colocar todos os seus maus pensamentos, e a energia negativa dentro da boneca, Jane.
Možeš sve svoje loše misli i negativnu energiju prebaciti na lutku, Džejn.
Rob, Pode colocar a porra da sua peruca?
Rob, vrati tu jebenu periku nazad.
Alguém pode colocar algo com uma batida, por favor?
Hej. Može li netko pustiti nešto sa ritmom, molim vas?
E então, quando se casar, se ela quiser ser mais conservadora, ela pode colocar implantes menores e ainda continuar com peitos incríveis.
A kada se budete venèali ona æe hteti da bude konzervativnija, pa æe napraviti manje lažne grudi, ali æe i tada izgledati fantastièno!
Dave, pode colocar um gráfico com as ações da IBIS, por favor?
Hej, Dejve, možete li prikazati deonice "Ibisa" za mene, molim vas?
Pode colocar a garrafa de volta aqui?
Da li bi vratio i tu unutra?
E alguns destes modelos... então você pega um pedaço do tubo de pneu de bicicleta, pode colocar dois fósforos aqui dentro e você tem uma junção flexível.
И неки од ових модела -- тако узмете мало ове цевчице, можете убацити две шибице у ово и направити покретан зглоб.
Então, mesmo que você seja cego, você pode colocar sua mão sobre ele, você pode ver as faixas da estrada e os obstáculos.
Čak iako ste slepi, možete da stavite ruku preko njega i da vidite saobraćajne trake na putu i prepreke.
Você pode colocar sapatos nos pés; você pode jogar golfe com tacos; e chiclete mascado não lhe serve para nada.
Ципеле обувате на стопала; голф играте са палицама за голф; ижвакана жвакаћа гума не служи ничему.
Você pode colocar um botão no meio e agora você tem um pequeno abajur.
Između možete staviti prekidač i sada imate mali zatamnjivač.
Então, se você tem um sangramento, como esse aqui atrás, você pode colocar o nosso material sobre ele, e assim como blocos de Lego, ele vai se remontar no tecido local.
Tako da ukoliko imate krvarenje kao što je ovo iza mene, možete staviti naš materijal na ovo, i baš kao Lego kockice, on će ponovo izgraditi lokalno tkivo.
Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios.
Ako je potrebno možete da stavite bebe u svoje reklame.
2.7952618598938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko bi ti mogao staviti nešto u oko. 