Prevod od "pistas que" do Srpski


Kako koristiti "pistas que" u rečenicama:

Mas eu achei as pistas que nos ajudará a vencê-las... nas crônicas de Santo Anselmo!
Ali ja sam pronašao rešenja u Hronikama Svetog Anselma!
Ela pode conter pistas que possa nos levar ao assassino de Tanja.
U njemu mogu biti tragovi koji æe nas odvesti do Tanjinog ubice.
Procure as pistas que ele deixou.
Amelija, moraš potražiti tragove koje je ostavio za nas.
Pelas pistas que encontrei, ele tinha algum tipo de cão com ele.
Prema tragovima, imao je nekakvog psa sa sobom.
Este livro tem todas as pistas que precisa... pra achar os pedaços da Lança.
Knjiga sadrži sve tragove za nalaženje druga 2 dela Koplja.
De todos as curvas em todas as pistas que corri...
Скретао сам на свакој трци, на свакој тркачкој стази.
A polícia está procurando pistas que ajudem a identificar as 18 vítimas sem rosto do Açogueiro de Bay Harbour.
Eto, èuli ste. Policija traži neki trag koji bi im pomogao da identifikuju 18 bezimenih žrtava Kasapina iz Bej harbora.
Já estamos ferrados com a quantidade de pistas que recebemos... e agora você assustou o estado inteiro.
Veæ smo sve zajebali s kolièinom informacija koje imamo za ovo, a ti si upravo preplašio cijelu državu.
Acho que eles estão nos ocupando com pistas que eles querem que nós sigamos.
Ја мислим да нам они на капаљку дају сваки траг Желе да их слиједимо
a polícia ainda procura por pistas que possam ajudar a solucionar o assassinato de um caçador encontrado na floresta...
Ovo nije stvarno to su iluzije u ostalim vestima Policija još traga za dokazima Koji mogu rasvetliti ubistvo lovca koji je naðen u šumi
Essas pistas que ele achou não levaram a lugar algum.
Ti takozvani tragovi koje pronalazi su vas odveli nigdje.
Essas são as pistas que me lembro.
To je sve èega se seæam.
E tentaria limpar pistas que a incriminem.
I pokušaæe sakriti tragove koji je okrivljuju.
Tenho pistas que gostaria de seguir, mas tenho que...
Imam neke tragove koje bih istražila, ali moram...
São pistas que decidi eliminar, na maioria, teorias loucas.
Ono su tragovi koje sam odluèio eliminirati; veæinom luðaèke teorije.
Essa é uma das pistas que recebemos mais cedo.
To je jedna od ranijih dojava.
Não penses que não sei sobre as pistas que você tem deixado, começando com aquele colar.
Misliš da ne znam za tragove koje si joj ostavljala? Pre svega tu ogrlicu.
Saiba que matarei de novo e no novo cadáver deixarei pistas que levarão à Emily.
Znajte da æu ponovno ubiti i da æu vam na tom novom lešu ostaviti trag koji vodi do Emili.
A teria da Polícia de Rosewood é que Reynolds se tornou policial para destruir as pistas que o ligavam à cena do crime.
PolicijaRouzvudapretpostavlja da je Reynolds postao policijski narednik kakobiuništiodokazekoji suga povezivali s mjestom zloèina.
Peter, Mozzie tropeçou em pistas que pode nos levar a um tesouro perdido.
Mozi je nabasao na tragove koji nas mogu odvesti do izgubljenog amer. blaga.
Com todo o respeito, senhor, há pistas que vão esfriar se eu me afastar.
Sa svim poštovanjem gospodine... Ja sam dobio tragove koji mogu da se ohlade ako bih samo otišao odavde.
Andei tão enrolado com todas estas novas pistas que têm chegado.
Bio sam toliko zadubljen u nove tragove koji su pristizali.
Se as pistas que acumulei na minha busca forem reais.
Ако трагови сам окупио на мом трагању су истините.
Não há pistas que possamos compartilhar agora.
Nema tragova koje možemo da podelimo u ovom trenutku.
Você me pediu para olhar as pistas que sua mãe achou, então dei uns telefonemas.
Pa... zamolila si me da pregledam mamine tragove o Sarah, pa sam nazivao uokolo.
Antes de vir para cá, segui as pistas que Alaric mandou.
Mesec dana pre nego što sam se doselio ovde, pratio sam svaki trag koji mi je Alarik slao.
Então a menos que você queira me ver martirizada pela ciência, não podem haver pistas que levem até mim.
Осим ако не желиш да ме убију због наше науке, не сме ништа да их доведе до мене.
Abbie e Crane geralmente aprendem uma lição do passado e a utilizam para achar pistas que os ajudem com o presente.
Abi i Krejn obièno uzmu lekciju iz prošlosti i iskoriste je da naðu tragove koji æe pomoæi u sadašnjosti.
Encontro pistas que você não consegue.
Mogu da naðem tragove koje ti ne možeš.
Sim, você disse que consegue encontrar pistas que eu não consigo.
Pa, rekao si da možeš primetiti stvari koje ja ne mogu.
Continuamos a procurar, e continuamos a procurar no código, e eventualmente encontramos outras pistas que fomos capazes de seguir.
Наставили смо претраживање кода, и нашли смо неки друге остављене "мрвице" које смо могли да пратимо.
Está deixando pistas que só eu entenderia.
Ostavlja tragove za koje bih samo ja znala.
Então nós voltamos ao vídeo para buscar mais pistas que poderiam servir como referências na comparação.
Затим смо се вратили видео снимку да потражимо сличности као бисмо их упоредили.
Então ela passou inúmeras horas repassando cada minuto daquele final de semana na mente, buscando na memória pistas que não estavam lá.
Pa je provodila bezbrojne sate prolazeći u svom umu kroz svaki minut tog vikenda, pretražujući po sećanju tragove kojih nije bilo.
0.40216779708862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?