Prevod od "picareta" do Srpski


Kako koristiti "picareta" u rečenicama:

Se vê pelas suas mãos que tem usado uma picareta ou um malho.
Video sam tvoje ruke. Radio si sa krampom i èekiæem. Zato su košèate.
Pego na picareta assim que aparecer alguém pra rachar as despesas.
Spreman sam uzeti pijuk, želi li tko dijeliti troškove.
Está arranjando aço para fazer uma picareta.
Radi na nekom èeliku za pijuk koji treba Deniju.
Aposto que podemos desbloquear com uma picareta.
Možda bi posle tri-èetiri zamaha pijukom mogao...
Com sua picareta... acabaria consigo mesmo em três meses... enquanto que meu arado ajudará a terminar o trabalho em três dias.
Video sam da æete s pijukom kopati tri meseca, a s ralom æemo sve završiti za tri dana.
É um picareta, É um menino branco de classe média que pisa qualquer um para obter o que quer.
Pun si govana. Ti si jedan oèajni deèko beli iz srednje klase... Koga zabole koga æe zgaziti da bi dobio ono što želi.
Granada, picareta, dinamite, ratinho e isso.
Bombe, šiljak, dinamit, miš koji skvièi i ovo.
Uma picareta e uma pá, US$ 1 por dia.
Pijuk i lopata? Dolar na dan.
Você acaba de retirar uma picareta do Conselho da van do Conselho.
Upravo si uzela pijuk Gradskog veæa iz kombija Gradskog veæa.
Você tirou uma picareta do Conselho da van do Conselho e agora está cavando uma estrada do Conselho!
Uzela si pijuk Gradskog veæa iz kombija gradskog veæa. a sada raskopavaš cestu Gradskog veæa!
É um picareta, mas eu devo a ele.
On je odgovornost, ali on je moja odgovornost, i ja mu dugujem.
O Omar de um lado com uma picareta, e talvez o Marlo do outro com uma pá.
Zar nisi slušao? Omar na jednoj strani drži lopatu, a Marlo je možda na drugoj strani sa bagerom.
Discutimos sobre o namorado dela, Brandon Diggs, um agente de modelos picareta que ela conheceu.
Svaðali smo se u vezi njenog deèka, Brandona Diggsa, nekakvog polovnog skauta za modele kojeg je upoznala. U kièastom autu.
Disse que achou algo melhor que um culto religioso fundado por um picareta e lunático da ficção científica?
Misliš da si našla nešto bolje od neke vrstu pseudo-verske kulta kojeg financira ludo Sci-Fi škrabalo?
O próprio Stark podia ser encontrado ombro a ombro... com os seus empregados e uma picareta nas suas fortes mãos.
Stark se mogao uvek naæi rame uz rame sa svojim radnicima, sa pijukom u njegovim snažnim rukama.
Por que quer trabalhar para um picareta como o Arthur Robredo?
Kako to da radiš za jednog secikesu kao što je Arthur Robredo?
Primeiro, Arthur Robredo não é picareta.
Pre svega, Arthur Robredo nije secikesa.
"Seu marido picareta traiu você em 4 de outubro e parabéns pelo novo bebê".
'Onaj tvoj šugavi muž te je izdao 4. oktobra i èestitke na novoj bebi.'
Um geólogo perdido em Mesa Haworth... fere a perna, recebe pontos... depois, escala uma geleira de 30 metros... cai sobre a picareta, que não está perto do corpo.
Dakle, imamo geologa vani kod Haworth Mese. Ozlijedi nogu, netko mu je zašije onda se uspije popeti uz tridesetmetarski ledeni zid i padne na vlastitu sjekiru, koju nismo našli nigdje blizu tijela?
Por isso, não havia picareta por perto.
Zato nismo našli sjekiru pored tijela.
Pelo menos não sou picareta escrevendo asneiras, Sr. Segredo da Mamãe.
Bar ne štancam sranja, ga. Mamina tajna.
Eu digo isso, enfiamos uma picareta na cabeça dele e da menina morta e acabamos com isso
Njemu i curi kramp u mozak te svršimo s tim.
Passaríamos por essa fundação bem mais rápido com a picareta.
Mnogo brze bismo prosli kroz temelj sa tim krampom.
Pá, picareta, Benadryl, bucha salgadinhos, revistas de passatempos e agora a permissão.
Имате ашов, пијук, бушилицу, мало хране, књиге загонетки, а требаће вам и дозвола.
Os sintomas se encaixam, e Andrews é um picareta.
Simptomi se uklapaju, a Andruz je amater.
Honestidade agora é ruim, ou você prefere aquele picareta, Griswold, bajulando-o em cima de um montinho de tripas fumegante?
Zar je iskrenost sada zloèin ili ti je sad draži taj izduvani Grisvold, koji maše repom dok ide po nasipu otrcanih besmislica?
Confiará em um anão com um diploma de uma picareta?
Vjerovaæeš patuljku koji je stekao doktorsku diplomu od krampe?
Isso é uma picareta, usada para cavar e cortar raízes.
To je pijuk, koristi se za okopavanje redova i seèenje korenja.
Então sua causa sagrada é roubar a picareta de um anão?
Znaèi vaš sveti cilj je kraða patuljkove sekire?
Preferíamos ser um camponês no jardim com uma picareta se isso os mantiver seguros.
Radije bih bio seljak u vrtu s vilama ako bi te to zaštitilo.
Eu poderia ir até você com picareta e pá, desenterrá-lo, e seria um dia feliz no inferno porque se livrariam de você por um tempo.
Могао бих да дођем по тебе са пијуком и лопатом, стварно, и ископам те и то би био срећан дан у паклу јер би се они отарасили од тебе накратко.
Assim não preciso dizer à presidente que outro agente virou picareta.
На овај начин, не морам да кажем председника један агент је битанга.
Daí eles vêm e te enfiam uma picareta no ouvido!
A onda te život tako zezne!
Acorrentado naquela prisão, quebrando pedras com uma picareta?
U okovima kako udaraš po kamenu s onim jadnim djeèjim pijukom?
Um picareta sem talento... vira sensação da noite para o dia, e me diz... que não tomou um atalho.
Konj bez talenta koji preko noæi postane senzacija i ti hoæeš da mi kažeš da nisi krenuo preèicom.
Um velhaco, talvez, um picareta ou canalha, eu admito.
Bitanga, možda, nitkov ili podlac, dozvoljavam to.
Dizem que você conseguiu, que ganhará a Picareta de Ouro.
Kažu da ako doneseš pesak, dobiješ zlatni pijuk.
A Associação Nacional de Garimpeiros vai honrar você com a Picareta de Ouro.
Državno Udruženje Istraživaèa želi da ti oda poèast sa Zlatnim pijukom.
Como a minha prima Arlene, depois que a sequestraram, jogaram numa picape e fizeram lobotomia com picareta.
Kao moja roðaka Arlin, nakon što su je oteli, stavili u gepek i izvršili joj lobotomiju.
Um pouco acima dos sacos de jutas no lado direito, havia uma velha picareta, a levei e comecei a utilizá-la.
Baš iznad jute, na desnoj strani, stajao je dole stari budak, uzeo sam ga i poèeo da kuckam okolo.
1.0084960460663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?