Prevod od "perseguem" do Srpski


Kako koristiti "perseguem" u rečenicama:

E fico furiosa como pessoas miseráveis o perseguem.
Ti izveštaèeni ljudi ga stalno progone.
Por que me perseguem por causa desse Frank?
Zašto me svi progone oko ovog tipa Frenk?
"Uma manhã compreendi temeroso que ante ao estrépito dos caçadores de raposas, quando perseguem ao pobre animal, é mais seguro ir vestido como o cão de caça".
"Shvatio sam jedno jutro šta je strah" "Kada èuh trube lovaca na lisice" "Kada svi krenuše na jadnu lisicu"
Eles me perseguem aqui porque sou um Parrish... imaginem se morar em um prédio com o meu nome.
Klinci me napadaju zato što sam Periš. Samo èekajte da živim u zgradi koja je nazvana po meni.
Os rostos de minhas vítimas, me perseguem, me lembrando de meu destino
Lica mojih žrtava me proganjaju, podseæaju me na moju veru.
Eles os perseguem ou matam a cada oportunidade.
Ganjaju ih ili ubijaju u svakoj prilici.
Mas eu lhes digo, amem os seus inimigos e orem pelos que vos perseguem.
Ali ja vam kažem volite svoje neprijatelje i molite se za one koji vas osuðuju...
Ainda assim, as suas legiões nos perseguem de cidade em cidade, com grande liberdade.
A njegove legije nas gone od grada do grada sa velikom lakoæom.
E através da história, eles perseguem e matam os descendentes vivos de Jesus Cristo.
Током историје су тражили и убијали... живе потомке Исуса Христа.
E os zelotas ainda a perseguem mesmo na morte, tentando destruir as provas de sua existência.
А фанатици су је прогањали и даље... чак и мртву, покушавајући да униште доказ о њеном постојању.
As pessoas que o perseguem são tão loucas quanto.
Neki ljudi koji su krenuli na njega su isto toliko ludi.
Os soberbos se levantam contra mim e os violentos perseguem minha alma.
Silni su ustali protiv mene i nasilnici traže moju dušu.
Perseguem as pessoas durante anos, as vezes por décadas.
Mislim, godinama su ljudima èinili zlo, èak i vekovima.
Hammerson e todo o governo dos EUA nos perseguem.
Хамерсон и цела влада Сједињених Држава је за нама.
Sabe por que sempre perseguem os judeus?
Zašto se uvek nameraèe na Jevreje?
Os problemas perseguem você por aqui, não é?
Stalno praviš probleme u Soni, zar ne?
Os meninos te perseguem pelo corredor na escola?
Jure li klinci za tobom po hodniku u školi?
Após um grande esforço para conseguir voar, os peixes-voadores podem planar por mais de 200 metros, para fugir dos predadores que os perseguem.
Nakon dosta napora da nauci da leti, leteca riba moze da leti i do 200 metara, kako bi pobegla lovcima koji je jure.
Geralmente é a mim que perseguem.
Обично сам ја тај кога јуре.
Você ainda sofre de transpiração noturna e pesadelos de garotos com caras de cachorro que lhe perseguem através da névoa amarela?
Da li još uvek imaš probleme sa znojenjem noæu i noænim morama u kojima te deèaci sa pseæim licima jure kroz žute izmaglice?
As pessoas que não têm sonhos, as que têm sonhos e não correm atrás, e as que perseguem os sonhos.
ljudi koji nemaju snove, ljudi koji imaju snove, i ništa u vezi njih ne preduzimaju, i ljudi koji krenu da ostvare svoje snove.
Lance, há pessoas que perseguem o Pé Grande, o Mostro do lago Ness, a vida inteira.
Lense, neki ljudi ceo život jure èudovište iz Loh Nesa, Bigfuta.
Alguns policiais perseguem os culpados sem conhecer seus rostos.
Neki policajci jure krivce ne znajuæi njihova lica. A neki krivci beže...
O parasita percorre meu corpo durante a noite e tenho espasmos terríveis... e visões obscenas de monstros e vozes me perseguem.
Moj parazit se noću migolji, izazivajući bolne grčeve dok me vizije i glasovi, opsceni i čudovišni, progone. Mista Juing?
E destruo as coisas deles enquanto nos perseguem.
А онда, уништићу им њихове ствари док нас јуре.
Verifique a mensagem e descobra o que eles perseguem.
Zovi dispeèera i saznaj koga su jurili.
Mas as vozes não o perseguem... ou se relacionam a ele de nenhuma maneira.
Ali oni ga ne progone, niti su u vezi sa njim.
Meu pai sempre disse que os problemas perseguem aquela família.
Moj otac je govorio, problemi prate tu familiju kao muve usrano dupe.
Respostas para perguntas que perseguem todos os Homens.
Odgovori na pitanja koja muèe sve ljude.
Quando eles te perseguem, é diferente.
Kad te napadaju napolju... drugaèije je
Acredito que alguma das entidades que o perseguem têm outro assunto em mente do que um julgamento justo.
Mislimo da odreðene druge strane koje ga love, nemaju na umu pošteno suðenje.
Você tenta correr... e eles o perseguem.
Покушаш да бежиш... Они те приклеште.
Vamos fazer um plano de fuga... enquanto eles perseguem fantasmas.
Napraviæemo plan za bekstvo dok oni hvataju fantome.
Aparentemente, se você tocar, você sonha com oceanos e sereias, e não tem pesadelos onde mortos te perseguem pela floresta.
Ако то свира, сањаћеш океане и сирене, и нећеш имати море где те јуре кроз шуму.
Então deve ser por isso que as criaturas... perseguem o cara o tempo todo.
Oèito, zato ga stvorenja jure sve vreme.
Os peixes são burros Burros, burros Eles perseguem Qualquer coisa que brilha
Ribe su glupe jer jure za svim što sija
Perseguem armas estrangeiras em uma área do mundo que está muito além da compreensão deles.
A oni jure švercere oružja u oblasti o kojoj ne znaju ama baš ništa.
Obviamente, nem todos que perseguem essas posições de poder são narcisistas.
Naravno, nisu svi koji teže ovim pozicijama moći narcisi.
Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos.
Interesuje ih da njuše jedni druge, da jure veverice.
4.280620098114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?