Pitao sam ih o eksplozivu, ali odbijaju da odgovore.
Perguntei sobre você, quero saber porquê foi vê-lo.
Pitao sam za tebe, zašto si ga videla.
Foi o mesmo quando perguntei sobre o código de barras na sua nuca.
Potom, kada sam te pitala za zatvorski kod na temenu, opet si me zaobišao.
Nunca lhe perguntei sobre sua família.
Nisam te nikao pitao za tvoju obitelj.
Antes, quando você disse que havia terminado, e eu perguntei sobre o que, se a campanha ou eu...
Rekla si da je sve gotovo. Pitao sam te misliš li na kampanju ili na nas?
Você está aqui a quase três meses, Annie, e toda vez que eu perguntei sobre você, você fica com aquele olhar.
Ovde si skoro 3 meseca, Ani i svaki puta kada te pitam nešto o tebi, pojavi se taj pogled.
Perguntei sobre DSTs, e eles adimitiram... que fizeram sexo-à-três alguns meses atrás.
Pitala sam za venericne bolesti i priznali su mi da su nedavno imali trojku.
Você vai dizer que eu perguntei sobre esse homem.
Reæi èeš da smo te pitali o ovom èovjeku.
Contatei o Albuquerque Journal e perguntei sobre os produtos químicos que usavam para alvejar o papel.
Kontaktirao sam Albuquerque Journal i pitao ih koje kemikalije koriste za izbljeðivanje novinskog papira.
A maioria ficou muito quieta quando perguntei sobre os Sons of Anarchy.
Већина њих се утиша кад споменем Синове анархије.
Perguntei sobre a Igreja de Auvers-sur-Oise.
Pitao sam vas o crkvi u Auversu. Da.
Ele nos disse que não tinha viajado pra fora recentemente, mas quando o perguntei sobre os carros, pude ver um bronzeado.
Rekao nam je da nije bio nedavno u inostranstvu, ali kad sam ga ispitivao o kolima, jasno sam video prelaz između pocrnele kože i bele.
Mais cedo perguntei sobre transarmos, e me olhou de uma maneira que só pode significar "não".
Seks. Pogledala si me kao da definitivno ne želiš.
Quando perguntei sobre o dinheiro, ele disse que terá uma linha de calçados e ajudará o bairro.
Upitan što bi uèinio s novcem... rekao je da bi pokrenuo vlastitu liniju patika... i: 'Dajte nešto Fillmore-u'.
Perguntei sobre ela, então comecei a ser afastado das reuniões.
Kad sam pitao Tori, iskljucen sam sa sastanaka.
Nunca perguntei sobre os meus pais biológicos.
Nikad nisam pitala za moje biološke roditelje.
Não é comum vê-la mentir, e ainda assim, quando lhe perguntei sobre o encontro com minha mãe, você mentiu na minha cara.
Nije u tvojoj prirodi da lažeš, ali kad sam te pitao o sastanku sa mojom majkom, lagala si me u lice.
Perguntei sobre ela por aqui, mas todos só querem dizer o que acham que deveriam dizer, entendeu?
Raspitivao sam se u vezi nje, ali svi mi izgleda žele reæi samo ono što misle da trebaju reæi. Znate na što mislim?
Perguntei sobre seu trabalho para o chefe chinês.
Raspitala sam se u vezi tvoga posla za Kineza.
Consegui com o Kenny quando perguntei sobre o barco.
Сам добио од Кени када сам питао за објашњење на броду.
Perguntei sobre você o tempo todo que estive fora.
Raspitivao sam se za tebe stalno dok sam bio odsutan.
Eu lhe perguntei sobre quaisquer vulnerabilidades.
Pitao sam vas za moguæe probleme.
Sempre me perguntei sobre esse lance de celibato da sua gente.
Uvijek sam se pitao o toj cijeloj celibata stvar s vama ljudi.
Quando perguntei sobre ela, pareceu que ele ia dizer mas não podia.
Pitala sam ga za nju i htio mi je reæi, ali nije mogao.
Sempre me perguntei sobre as mulheres em países muçulmanos, cobertas da cabeça aos pés.
Oduvek me cudilo kako žene u muslimanskim zemljama pokrivaju lice.
E quando perguntei sobre namorado, ela congelou.
A kad sam ju pitala za deèka, smrznula se.
Lembra-se em Nova Iorque, quando perguntei sobre mudança de pele?
Secas se u New Yorku Kada sam te pitao za sipanje?
Ela tinha seguranças, então não perguntei sobre Cabal.
Imala je stražare, pa je nisam mogla pitati za Cabal.
Perguntei sobre isso e ele não dizia nada.
Raspitivala sam se, ali je preæutao.
Quando lhe perguntei sobre os experimentos, disse que não eram verdade.
Kad smo te pitali za eksperimente... rekla si da to nije istina.
Perguntei sobre a divisão de Birmingham no Comitê Nacional de Vigilância.
Pitala sam ga za birmingemski ogranak Nacionalnog komiteta budnosti.
Durante minha última viagem, em 1682, perguntei sobre ele.
Tokom mog zadnjeg putovanja, 1682. godine, pitao sam za njega.
E, aliás, quando o perguntei sobre a probabilidade de divórcio, ele disse que estava quase certo de que era de 0%.
Kad sam ga pitala koliko ima šanse da se razvede, rekao je da je potpuno siguran da je to nula posto.
Foi um encontro fortuito quando eu era jovem, e, desde então, sempre me perguntei sobre o sucesso incrível da física em descrever a realidade em que acordamos todos os dias.
To je bio slučajan susret kada sam bio mlad, i od tada, često sam se pitao o neverovatnom uspehu fizike prilikom opisivanja stvarnosti u kojoj se budimo svakog dana.
A terceira coisa que vou contar é que também perguntei sobre diretores do CL Financial, se faziam suas declarações de bens, segundo a Lei de Probidade na Vida Pública.
Treća stvar koju ću vam reći jeste da sam takođe pitao za direktore CL Fajnenšela, da li su u stvari davali izveštaje u skladu sa Zakonom o integritetu u javnom životu.
Amigavelmente perguntei sobre sua cultura e coisas do tipo, e percebi que não havia uma ponte telescópica.
Prijateljski, i pitala sam o njihovoj kulturi i tako dalje, i primetila sam da nema avio-mosta.
Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse: "Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo."
Pitao sam je za njenu želju, a ona je rekla, "Znaš, možda ću živeti, možda ću umreti, ali ja nemam želju."
1.2304570674896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitao sam ih o eksplozivu, ali odbijaju da odgovore. 