Prevod od "pequeno segredo" do Srpski


Kako koristiti "pequeno segredo" u rečenicama:

Ele descobre o mais pequeno segredo na mente de um homem.
On zna da otkrije i najsitniju tajnu u èovekovom umu.
Talvez não, mas em nome dos velhos tempos, eu lhe direi um pequeno segredo.
Možda, ali i ja æu tebi otkriti jednu tajnu.
Este será o nosso pequeno segredo.
Ovo æe biti naša mala tajna.
Posso te contar um pequeno segredo?
Mogu li ti odati malu tajnu?
Eu vou te contar um pequeno segredo.
Reæi æu ti jednu malu tajnu.
Até que um dia, um jovem entrou na minha sala, na minha vida... e esfregou aquele pequeno segredo na minha cara.
Sve dok jednog dana mladiæ nije ušao u moj ured i moj život i otkrio tu tajnu. Ravno u lice.
Bem, isso pode ser nosso pequeno segredo?
Pa, može li to biti naša mala tajna?
E porque esse pequeno segredo é de interesse Americano? Em fazer negócios entre continentes.
I zašto prljava tajna, da je Americi u interesu poslovati u inozemstvu?
Ok, você não tem que dizer nada, pode ser nosso pequeno segredo.
Ne morate ništa reæi. Bit æe to naša tajna.
Você quer saber um pequeno segredo?
Želiš li da znaš malu tajnu?
Então, eu te devo desculpas, por que eu estive escondendo um pequeno segredo da sua família.
Onda ti dugujem izvinjenje. Jer sedim na jednoj maloj tajni o tvojoj porodici.
Eu vou contar um pequeno segredo:
Otkriæu ti jednu malu prljavu tajnu.
Eu acho que alguém tem um pequeno segredo.
Mislim da neko ima malu tajnu.
'Porque vou te contar um pequeno segredo.
, Jer cu ti reci jednu tajnu.
Mas eu descobri o seu pequeno segredo.
Ali ja sama otkrila njegovu tajnu.
Daphne diz que ela me contou, que matei Ollie para proteger nosso pequeno segredo.
Daphne kaže da je meni rekla, i ja sam ubio Olliea da bih zaštitio našu malu tajnu.
Conheço um pequeno segredo do seu pai.
Znam za malu tajnu tvoga oca.
Fiz a investigação que pediu, parece que Sr. Williams está guardando um pequeno segredo.
Izvukla sam one podatke koji si tražila. Izgleda kao da g. Williams skriva malu tajnu.
Agora que sei o seu pequeno segredo.
S obzirom da sada znam tvoju malu tajnu...
O nosso pequeno segredo, selado com uma caneta especial.
O našoj maloj tajni. Zapeèaæenoj vrlo posebnim perom.
E esse será, o nosso pequeno segredo.
I ovo æe biti naša mala tajna.
E então você me contou o seu pequeno segredo.
A onda si mi rekao svoju malu tajnu.
o fato de vocês dois serem crianças lobo é o nosso pequeno segredo.
Yuki i Ame su vukovi. To je naša mala tajna.
Você disse que era nosso pequeno segredo.
Rekao si da je to naša mala tajna.
Vou deixá-los a par do nosso pequeno segredo.
pustiæu vas u našu malu tajnu.
Há um pequeno segredo que lhe contaríamos mais tarde.
To je nešto što smo vam htjeli kasnije saopštiti.
Bem, Sam, vou te contar um pequeno segredo de família.
Pa, Sam, otkrit æu ti malu obiteljsku tajnu.
E a razão de isso estar se repetindo é porque sempre que acho que isso acabou, você e seu pequeno segredo sujo se viram contra mim.
A razlog što se ponovo prikazuje je taj, što uvek kad pomislim da sam završila sa tobom, ti i tvoja mala prljava tajna se ponovo pojavite.
Então, por favor, por que não me diz que isto é o seu pequeno segredo sujo?
Molim te, Džesika, zašto mi ne kažeš kada ovo postaje tvoja mala prljava tajna?
Afinal, o que é um pequeno segredo, se isso trouxer seu marido de volta?
Jedna mala tajna nije ništa ako æe ti vratiti muža.
Mas vou te contar um pequeno segredo.
Uputiæu te u jednu malu tajnu.
HG: Quero que você veja muito bem que eu vou abrir sua cédula e revelar um pequeno segredo que nós criamos.
HG: Želim da vidite veoma jasno da ću otvoriti vašu novčanicu i otkriti malu tajnu koju smo stvorili.
1.6821780204773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?