Prevod od "pensei que queria" do Srpski


Kako koristiti "pensei que queria" u rečenicama:

Pensei que queria apenas nos mostrar alguma coisa.
Mislio sam da samo želiš nešto da nam pokažeš.
Pensei que queria ir para casa.
Mislila sam da želiš da ideš kuæi.
Slider, pensei que queria ser piloto.
Hej, Slideru, mislio sam da želiš da postaneš pilot.
Pensei que queria visitar as grutas sagradas.
Hteli ste da posetite svete peæine?
Olhe, eu estava muito entediado na outra sala e pensei que queria conversar.
Bilo mi je dosadno i pomislio sam da biste htjeli razgovarati.
Fui para Paris, trabalhei lá... e tive tudo que pensei que queria.
Na kraju sam otišao u Pariz, i radio tamo... i primio sve što sam mislio da želim.
Pensei que queria ser você, mas aí percebi que... quero estar com você.
Mislila sam da želim biti kao ti, ali sam shvatila da... Želim biti sa tobom.
Pensei que queria tocar na ferida.
Mislio sam da želiš pogoditi u živac.
Pensei que queria ser minha mulher.
Pomislio sam da hoæeš da budeš moja kuèka.
Eu pensei que queria um emprego desse?
Mislila sam da želiš takav posao.
Pensei, que queria entrar, no baile turco, na embaixada, esta noite, poderia arranjar, um convite especial.
Mislio sam da uðem na bal turske ambasade veèeras. Mislio sam da mi središ propusnicu.
Eu sei o que você quer de mim, e eu pensei que queria a mesma coisa, mas eu continuo tendo aquelas alergias, porque... eu ainda me sinto casada.
Znam šta želiš od mene. Mislila sam da i ja to želim, ali stalno mi izbija osip zato što oseæam da sam još u braku.
Só estou dizendo porque, você sabe pensei que queria que eu te dissesse que reparei nisso.
To ti kažem samo zato, znaš mislio sam da bi htela da ti kažem ako bih tako nešto primetio.
Eu não sei, pensei que queria saber... tavez alguma coisa.
Ne znam. Mislio sam da bi hteo da znaš. Možda i da dodješ ili nešto.
Pensei que queria sair da Infiltrados.
Mislila sam da si željela pobjeæi iz Odjela za poroke.
O que foi, pensei que queria ver um jacaré.
Šta nije u redu? Mislio sam da želiš vidjeti aligatora.
Mas pensei que queria ver a banda ao vivo.
Ali mislio sam da si se doista radovala što æeš ih vidjeti uživo?
Pensei que queria minha ajuda para a festa que você vai dar.
Mislio sam da želiš da ti pomognem sa zabavom koju prireðuješ.
Pensei que queria que eu fosse para uma universidade de topo, como aquela na qual fui aceito.
Mama, mislio sam da želiš da idem na neki renomirani fakultet, kao što je onaj na koji sam primljen.
Pensei que queria isso, tirar uma folga e ficar em casa.
Mislila sam da ti ovo želiš. Da napraviš pauzu i da se brineš o kuæi.
Eu pensei que queria uma segunda chance na vida mas agora eu sei que só quero uma segunda chance com vo...
Mislio sam da želim drugu šansu u životu... ali sada znam da samo želim drugu šansu sa to...
Pensei que queria vender o haras, não fechar o balanço.
Mislio sam da je cilj prodati farmu a ne poslovati bez gubitka.
Lembre-me de novo porque pensei que queria ser advogada.
Podsjeti me još jednom, zašto sam želela biti pravnik.
Pensei que queria mimar-se um pouco.
Mislio sam da želiš da se malo poèastimo.
Eu pensei que queria escrever livros.
Mislio sam da hoæeš da pišeš knjige.
Pensei que queria ir a Tóquio.
Mislila sam da hoæeš u Tokio.
Pensei que queria que eu fosse completo.
Mislio sam da želiš da budem temeljit. -Samo igraj.
Pensei que queria se sentir melhor e não pior.
Mislila sam da se želiš bolje oseæati, a ne gore.
Pensei que queria ser uma garota bonita.
Mislila sam da želiš biti ljepotica.
Pensei que queria que eu viesse.
Mislio sam da hoæeš da doðem s tobom.
Sempre pensei que queria um cão, mas...
Oduvijek sam mislio da želim psa, ali... sad se predomišljam.
Pensei que queria a chave de volta.
Došla sam da vratim kljuè od kuæe.
Pensei que queria tirar melhores notas na faculdade.
Zar nisi meðu najboljima u školi?
Pensei que queria vender algum equipamento ao CDC, ideias sobre contratos com o governo.
Želio je prodati opremu i imao je neke ideje o ugovoru s vladom.
Pensei que queria que eu compartilhasse.
Мислила сам да желите да то поделим с вама.
Eu pensei que queria apenas... chamar a atenção, só isso.
Mislio sam da je to samo još jedan nastup za privlaèenje pažnje. To je sve.
Pensei que queria minha bolsa de volta.
Mislila sam da želim torbu nazad.
PENSEI QUE QUERIA SER OUTRA PESSOA
Mislio sam da si želela da budeš neko drugi.
3.4504730701447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?