Pojaèajte prednje napajanje. Ne želim da išta proðe.
Seria muito mais fácil que penetrar na CIA.
Lakše je od upada u CIA.
Toneladas de poeira e rocha foram lançadas na atmosfera... criando uma cortina sufocante de poeira... na qual o sol foi incapaz de penetrar por mil anos.
Trilion tona prašine uzvitlalo se u atmosferu stvarajuci gustu zavesu koja je sprecavala prodor suncevih zraka još hiljadu godina.
Nossas armas podem não penetrar nos escudos.
Наоружање на ловцима можда неће да пробије штит.
Ainda quer me penetrar... ou eu é que... penetrei em você?
Da li još želiš da prodreš u mene ili sam ja ta koja je prodrla u tebe?
Quando Chaz Reinhold nos deu as leis sobre penetrar em casamentos... 12 anos atrás, ele nos deixou um legado.
Кад је Чез Реинхолд дао света правила венчања пре 12 година, оставио нам је наслеђе.
Por mais tempo que eu me importo em recordar... meu negócio tem sido penetrar em casamentos.
Колико год се могу сетити, мој посао је био да упадам на венчања.
Temos interceptado informacões que nos permitirá penetrar na segurança deles.
Presreli smo obaveštenje koje æe nam omoguæiti da probijemo njegovo obezbeðenje.
Os cumes aqui sobem tão precipitadamente, os glaciares são tão íngremes e fundos que poucos esperam que o mais qualificado dos montanhistas possa penetrar estas cordilheiras.
Vrhovi se ovdje uzdižu tako strmoglavo, gleèeri su tako strmi i puni pukotina da se samo neki od najvještijih planinara mogu popeti na njih.
Digamos que o tempo que for preciso para a mensagem penetrar.
Recimo, onoliko koliko je potrebno da se poruka ureže.
Eles conseguiram penetrar pela Fronteira, mas... o Seeker matou a todos.
Uspjeli su u prodoru granice, ali ih je tragaè ubio sve.
Precisa penetrar fundo e estimular o clitóris simultaneamente.
Moraš prodirati duboko i istovremeno stimulirati klitoris.
Se tentarem penetrar em nossa fronteira, nós os receberemos com uma resistência feroz.
Svaki pokušaj proboja granice suoèiti æe se sa strašnim otporom.
Todo dia, toda hora, talvez até nesse minuto, forças das trevas tentam penetrar as paredes desse castelo.
Svakog dana, svakog sata, možda èak i ovog trenutka, mraène sile pokušavaju da prodru kroz zidine zamka.
O problema é como sincronizar o chute para penetrar os 3 níveis.
Трик је у синхронизовању трзаја да продре у сва три нивоа.
E foi a tentativa deles de penetrar em nosso mundo... que criou o padrão de destruição... contra o qual lutamos diariamente.
Њихов покушај да дођу у наш свет је створио низ уништења са којим се свакодневно боримо.
E onde minha mente não consegue penetrar.
Тамо мој ум не може да продре.
É um hábil mergulhador, tentará penetrar pela rota aquática.
On je umešan ronilac, roniæe do "Izdajnièke kapije".
É o melhor com os cavalos, e desmontaremos acampamento rápido, caso o inimigo continue a penetrar pelo oeste.
Најбољи си са коњима и ако непријатељ настави да се пробија са запада треба брзо да преселимо логор.
Somente o AKS usa bala 52 com núcleo de aço, projetada para a penetrar colete a prova de balas.
Samo što AKS koristi zrno 52 sa èeliènim jezgrom, stvoreno da probija pancirne prsluke.
O coração inteligente de uma criança pode penetrar nas profundezas... de muitos lugares sombrios.
Djeèje pametno srce može izbjeæi smrti iz mnogih tamnim mjesta.
Tente penetrar o enigma que sou.
Pokušaj prodrijeti u enigmu koju predstavljam.
Se acharam um jeito de penetrar nossa defesa uma vez, quem garantirá que não o farão de novo com um exército.
Ako su našIi naèin da probiju Asgardovu odbranu, ko garantuje da neæe opet pokušati? SIedeæi put s vojskom.
Stacie, os Trebles não nos respeitam, e se nós os deixarmos penetrar-nos,
Oni nas ne poštuju i ako im dozvolimo da prodru u nas, dajemo im moæ.
Não é uma razão boa o suficiente para usar a palavra "penetrar".
Nedovoljan razlog za upotrebu reèi "prodreti".
Sabe, eu tenho um monte de fragmentos... tentando o tempo todo penetrar no coração.
Imam šrapnel u sebi, svake sekunde pokušava da dopuzi do mog srca.
Toda vez que acho que o alcancei, ele parece penetrar ainda mais.
Svaki put kad mislim da sam dospeo do njega, on se ukopa dublje.
Devem estar checando se água consegue penetrar.
Proveravaju može li voda da proðe.
Calibre 50 ou maior pode penetrar e matar.
Калибар 50 и већи може да га пробије и убије те.
Após penetrar na corrente sanguínea, o ritmo cardíaco sobe para 160, e o corpo tentará combater o veneno por sudorese profusa, vômitos e defecação, e a morte chega em minutos.
Nakon isteka vremena, krvno-moždana barijera ubrzaæe rad srca na 160. Telo æe se boriti protiv otrova, obilnim znojenjem, vršenjem nužde i povraæanjem. Za par minuta, biæeš mrtav.
Miranshah vem sendo muito difícil de penetrar e não temos equipes de solo atuando na área desde o ataque aéreo em Dande Darpa Khel.
Miranshah je bio izuzetno težak da se prodre, vrlo mudar, i nismo imali zemljane timove da deluju u tom podrucju od napada na Dande Darpa Khel.
Então, James... eu vou penetrar... até onde você está.
Pa, Džejmse... Ja ću da prodrem do mesta na kom si ti.
Eles tem escudos que nossas naves não conseguem penetrar.
Imaju odbrambene štitove... koje naši brodovi ne mogu probiti.
Ela, na verdade, era uma mulher, era a melhor do mundo em penetrar lugares impenetráveis, e em seguida, poof... desaparecia sem deixar vestígios.
Ona, da zaista, to je bila žena, bila je najbolja na svetu, u prodiranju u najneprobojnija mesta, a onda, puf, nestala je bez traga.
A explosão deve penetrar o casco... e matar a rainha alienígena.
Експлозија би требало да пробије труп и убије ту ванземаљску краљицу.
A água é a coisa mais macia que existe, mas consegue penetrar nas montanhas e na terra.
Misao dana. "Voda je najmekša stvar, a opet prodire kroz planine i zemlju.
Desnecessário dizer que esse será de longe o mais difícil de penetrar.
Ne moram da ti govorim da che ovde biti najteže da se upadne.
Ou próximo ao externo, penetrar no coração?
Или поред грудне кости, пробија срце?
Se a luz solar pudesse penetrar o ambiente com o Sol mais baixo no céu, então o papel estaria igualmente desbotado, de baixo até o topo.
Da je sunèeva svetlost mogla da prodre u sobu kada je sunce bilo niže na nebu, papir bi jednako izbledeo, od vrha do dna.
A pele da besta é grossa demais para penetrar por fora.
Кожа звери је превише дебела да се пробије споља.
E basicamente o que o inseto tem a fazer -- estamos no meio de uma flor -- tem que esticar seu pequeno nariz no meio disso aí e penetrar até o fundo do tubo de nectar para suga-lo.
I u principu ono što insekt treba da uradi -- mi smo sada u sredini cveta -- mora da zarije svoje malo rilo tačno u sredinu ovoga i skroz do dna cevi za nektar kako bi došao do nektara.
Cada uma tem uma história incrível por trás de seus rostos, uma história na qual vocês não poderiam nunca penetrar totalmente, não apenas a história deles, mas a história de seus antepassados.
Svako od njih poseduje neverovatnu priču zapisanu na svom licu, priču koju nikada nećete u potpunosti razumeti, ne samo njihovu sopstvenu, već i priču njihovih predaka.
Cientistas como Joanne Webster provaram que se o Toxo penetrar um rato ou camundongo, ele transforma o roedor em um míssil cata-gato
Naučnici poput Džoen Vebster su pokazali da, ako Tokso uđe u pacova ili miša, pretvara glodara u projektil koji traži mačku.
Uma floresta, para mim, é um lugar tão denso de árvores que você não consegue penetrar.
Za mene je šuma mesto s toliko puno drveća da jednostavno ne možeš kroz nju proći.
Esperma parado no corpo, por uma semana ou mais, começa a desenvolver anormalidades que o fazem menos efetivo nas estocadas necessárias para penetrar o óvulo.
Sperma koja stoji u telu nedelju dana ili više postaje abnormalna što je čini manje efektivnom u traženju svog puta do jajašca.
Então o que tentamos fazer é penetrar no cérebro para ver onde tudo isso acontece.
Ono što pokušavamo da uradimo je da uđemo duboko u mozak, da bismo videli gde se sve to dešava.
Pedras parecem duras e impenetráveis para nossas mãos, precisamente porque pedras e mãos não conseguem se penetrar.
Kamenje je na dodir tvrdo i neprobojno našim rukama upravo zato što objekti kao što su kamenje i ruke ne mogu da prolaze jedan kroz drugi.
Agora o interessante é que, através dessa camada inferior, esse intestino, o sinal se torna mais e mais forte se indigesto, mas digerível, o material poderia penetrar.
Interesantna stvar je da duž nižeg sloja signal postaje sve jači i jači ako bi nesvaren, ali svarljiv materijal prošao.
0.49009990692139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pojaèajte prednje napajanje. Ne želim da išta proðe. 