A única saída segura seria atirarem como um pelotão de fuzilamento.
Jedino vam preostaje da svi izvadite pištolje... i zapucate u istome èasu poput streljaèkog voda.
Preciso escolher alguém para comandar o pelotão de fuzilamento.
Moram da odaberem nekoga ko æe komandovati streljaèkim vodom.
Os homens no Pelotão de Reconhecimento estão muito desmotivados.
Izviðaèi su, bIago reèeno, manje nego motivirani.
O Major Powers encarregou-me deste Pelotão de Reconhecimento.
Major Powers dao mi je ovaj vod.
Não são um pelotão de fuzilamento, seu merda!
Ti nisi kaznena ekspedicija, govno jedno!
Preciso de pelotão de homens e alguns caminhões.
Trebaju mi par izabranih Ijudi i par kamiona.
O seu pelotão de fuzilamento devia tê-lo feito por mim.
Vaš streljaèki vod je trebao obaviti posao umesto mene.
Tenente, sem isso, o seu cliente... vai enfrentar o pelotão de fuzilamento.
Porucnice, Bez ovoga vašeg klijenta... ce osuditi na streljanje.
Se mentir para mim de novo... enfrentará o pelotão de fuzilamento.
Slažeš li mi opet, naæi æeš se ispred streljaèkog voda.
Preparem um pelotão de seis homens,...levem-na para detrás do setor químico e atirem nela.
Okupite šest ljudi i streljajte je iza hemijskog skladišta.
Amanhã, pelotão de fuzilamento ao lado de seu Müntze.
Сутра, стрељачки вод, заједно са твојим Мунзеом.
Vocês... são algum tipo de pelotão de polícia?
Jeste li, vi, momci, neka vrsta potere?
Nosso comandante de pelotão de vigia, tem coisa mais íntegra?
Naš kapetan je na straži, nema druge.
Esse pelotão de ataque foi selecionado pelo Senado, para destruir a nave de guerra do inimigo!
Ovaj tim je odobrio Senat kako bi ulovio "Zlobu".
Também tenho uma... carta do Comandante do pelotão de Phelps para a família.
Takoðe imam pismo koje je komandant Felpsovog platona napisao porodici.
Os Jedi perderam contato com o pelotão de clones, baseados no planeta coberto de neve, Orto Plutonia.
Jedai su izgubili sve kontakte sa klonovima sigurnosnih snaga stacioniranim na snježnom prekrivenom planetu Orto-Plutonia.
O guarda disse que vocês enfrentaram o pelotão de fuzilamento às 10h.
Управник ми каже да је стрељачки вод извршио казну у 10 часова.
Você deixou como um sargento de um pelotão de armas pesadas.
Otišli ste kao nadnarednik u vodu teške artiljerije.
Deixa disso, Jess, eles poderiam ser algum tipo de pelotão de rapazes de rua, espiões do século 21.
Ma daj, Èez!? Oni mogu da budu nešto poput onih iz "21.
Parece a porra de um pelotão de fuzilamento.
To je bilo kao jebeni streljački odred.
Isso é um pelotão de fuzilamento, e vão atirar no Gribble?
To je streljaèki vod. Ubiæe Gribla?
Sabe como o pelotão de fuzilamento polonês morreu?
Da li si èuo kako je poljski streljaèki odred izginuo?
Depois de uns anos, fui para o pelotão de elite especializado em...
Posle nekoliko godina završio sam u specijalnoj jedinici...
Mandarei Hal com um pelotão de guardiões para escoltá-la.
Послаћу Хала са одредом гардиста да те отпрате.
Levará dias para equipar... outro pelotão de clones para ações aquáticas.
Trebaæe nam nekoliko dana da opremimo još klonova za borbu pod vodom.
Gen. McClellan os mandou contra um pelotão de fuzilamento.
General Meklelan kao da ih je slao pred streljaèki vod.
Ele pedia homens em frente a um pelotão de fuzilamento como pedimos uma cerveja.
Наредио би стрељање човека као што ми наручујемо пиво.
Ou seria o pelotão de ataque preciso?
Ili je odred za precizne napade?
Francamente, 2 dias e já está diante de um pelotão de fuzilamento?
Frenk, 2 dana proðu a ti si ispred streljaèkog voda?
E, então, vocênão porra um pelotão de zumbis nazistas acordou.
A, onda, da jebeno ne poverujete, probudio se odred nacistièkih vojnika.
Podia jurar que estava indo pro pelotão de fuzilamento.
Kunem se, mislio sam da idem pred streljaèki vod.
Eu sou apenas o mensageiro, tenho metade de um pelotão de fuzileiros de Marte putos que estão ansiosos por vingança.
Ja sam samo glasnik. Imam pola voda razbesnelih Marsovskih marinaca koji prosto žude za osvetom.
Pelo que ele fala, prefere um pelotão de fuzilamento.
Kaže da mu je draži streljaèki vod.
Interessante, quando iniciamos comunicação com: "Ei, escute bem, porque vou derramar sobre você um conhecimento importante", é impressionante quão rápido você descobre tanto o gelo quanto o pelotão de fuzilamento.
Занимљиво, када покренете разговор, то иде овако, "Хеј, слушај пажљиво, пошто ћу сада да ти предочим нека важна сазнања, " невероватно је како ће се брзо појавити и лед и строј за стрељање.
1.6270840167999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino vam preostaje da svi izvadite pištolje... i zapucate u istome èasu poput streljaèkog voda. 