Prevod od "pelo escritório" do Srpski


Kako koristiti "pelo escritório" u rečenicama:

O risco é se há fios passando pelo escritório do xerife.
Ризично је ако су спровели зице до канцеларије шерифа.
Pedi a presença dele porque foi designado para o inquérito sobre a morte do Sr. Walker, pelo escritório da promotoria.
G. Lowensteina sam pozvao, da nam se pridruži jer on vodi istragu... o smrti g. Edmund Walkera za okružno tužilaštvo.
Eu batalhava pelo escritório do subsolo sem aquecimento ou janelas.
Ja sam želeo kancelariju u podrumu, bez grejanja i prozora.
Sugeriu que passasse pelo escritório dele.
Predložio mi je da doðem do njegovog ureda.
Temos que passar pelo escritório apenas por um minuto.
Морамо само да скокнемо на тренутак до канцеларије.
O que pensei foi: e se ele envenenou a mulher, tirou fotos do corpo, voltou ao apartamento uma hora mais tarde, depois de ser chamado pelo escritório local?
Размишљам... Шта ако је отровао жену, забављао се фотографишући је мртву, а затим је сат времена касније опет дошао у њен стан, када га је позвала полиција.
Eu não o conheço, mas o vejo pelo escritório.
Mislim, ja ga ne poznajem, ali viðam ga u kancelariji.
Procuro pelo escritório de advocacia Polk, Taylor, Filmore, Pierce e Buren.
Tražim odvjetnièki ured "Polk, Taylor, Fillmore, Pierce... -...i Van Buren".
Esse computador está sendo fiscalizado pelo escritório do inspetor geral.
Računalo pod revizijom Ureda glavnog inspektora
Este homem foi enviado pelo escritório do Desafio Universitário!
Ovaj èovek je poslat iz kancelarija Univerzitetskog izazova!
Ele passou pelo escritório de campo do NCIS em Djibuti.
Bio je do NCIS terenske... kancelarije u Djiboutiju.
Hoje, ao passar pelo escritório, vi papai cumprimentando Verity.
"Danas, dok sam prolazio pored kancelarije, video sam oca kako miluje Verity_ina leda.
É uma lista para assassinato, emitida pelo escritório do presidente em New Caprica.
To je "death list" izuzeta na Novoj Cprici iz ureda predsjednika.
Alguém filmou isto com o celular e tem circulado por mail pelo escritório.
Neko je snimio sa telefona i e-mailovao oko kancelarije.
Eu passei pelo escritório dele, e ele me não viu, e, estava aberta,
Prošao sam pored njegove kancelarije, nije me video, i bio je otvoren.
Por favor.Desçam até a garagem, há um elevador de serviço pelo escritório
Молим вас. Доле кроз моју гаражу. Има лифт поред канцеларије.
Mesmo que a gente só se cruze pelo escritório temos uma ótima tensão sexual entre a gente.
Iako smo se malopre samo mimoišli u kancelariji osetili smo lude seksualne tenzije.
Julgando pelo escritório dela, ela não era o tipo de garota que limpava o chão com removedor.
Prema njenom uredu, Jessica nije bila djevojka koja bi èistila svoj pod varikinom.
Tenho outro terno no carro, mas não posso chegar lá sem passar pelo escritório.
Imam još jedno odijelo u prtljažniku ali ne mogu doæi do auta, a da ne proðem kroz ured.
Bem, se você pudesse fazer as entrevistas atrás de sua mesa em vez de andar pelo escritório, eu poderia corrigir isso.
Pa, ako biste mogli da sprovedete razgovor za vašim stolom... umesto što šetate ovuda, mogla bih da ispravim.
Essa investigação será conduzida pelas autoridades Belgravianas e pelo Escritório Regional do Departamento do Estado.
Ta istraga je prepuštena belgravijskim autoritetima i regionalnom uredu State Departmenta.
Passe pelo escritório... para tratarmos da papelada.
Kada god budeš htela, doði do moje kancelarije... i srediæemo papire.
Uma garota, digamos que seu nome é Sarah, está andando pelo escritório com seu lápis nº 2 para cima.
Jedna devojka, recimo da se zove Sarah, hoda u kancelariji i drži olovku okrenutu ka licu.
Não pode andar pelo escritório com ele.
Ne možeš sa time po kancelariji.
A operação toda é comandada pelo escritório de Houston.
Ova operacija je voðena u Hjustonu.
Blaire Watson, foi encontrada morta pela manhã, vítima de um crime violento, que já está em investigação pelo escritório do xerife.
Bler Vatson, jutros pronaðena mrtva, kao žrtva nasilnog zloèina koji se trenutno istražuje u šerifovoj kancelariji.
Quase todos na equipe têm um segundo telefone, fornecido pelo escritório para assuntos do Senado.
Pa, gotovo svi na naše osoblje nosi drugi telefon, koje ured za Senat poslovanje.
Então acho que devemos começar pelo escritório dele na Credit Versoix.
СХЕРРИНГТОН: Па, у једном тренутку, био цењена ресурс.
Levaria um tiro pelo escritório, sabe disso.
On bi primio metak za ovu firmi, i ti to znaš.
Ela adora se movimentar pelo escritório de bicicleta.
Ta žena NE LIKE gubiti vrijeme.
Advogado progride com o esforço próprio só para ser destruído pelo escritório milionário?
Advokat se sam probije, samo da bi ga zgnjeèila megakancelarija?
Ninguém estava olhando os monitores quando passamos pelo escritório.
Niko nije gledao u monitore kada smo prošli pored kancelarije.
Ei, viu essa coisa que Shelly espalhou pelo escritório?
Hej. -Jesta li videla ovu stvar koju Šeli šalje kancelariji?
Fui designado pelo Escritório Nacional da Segurança do Transporte para conduzir esta audiência pública aqui hoje.
dodijeljen sam od strane kompanije za sigurnost nacionalnog prevoza da vodim ovo saslušanje danas!
Então não é preciso fazer cartazes para que todos os funcionários usem pelo escritório.
Дакле, не морате да направите знакове за све своје запослене које ће носити по канцеларији.
2.3364140987396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?