Prevod od "pego não" do Srpski


Kako koristiti "pego não" u rečenicama:

Então. É só uma questão de tempo até você ser pego. Não é.
Samo je pitanje vremena pre no što ga uhapsimo, jel' tako medenjaku?
Se for pego, não me conhece.
Ako te uhvate, ne poznaješ me.
Eu só espero que esse que foi pego não seja o Max que é importante a nós.
Samo se nadam da to nije onaj o kome brinemo.
Se for pego, não pode me entregar.
Èak i ako ga uhvate, ne može da me oda.
Se você for pego, não sei nada sobre isso.
Ako te uhvate, ja ne znam ništa o tome.
Se ele for pego, não terá a mínima idéia de onde fica a casa.
Ako ga uhvate u gradu, neæe imati pojma gde se kuæa nalazi.
Teve sorte de eu ter o pego, não algum sujeito.
Imao je sreæe što sam ga ja našao, a ne neki ludak.
Essa foi apenas a primeira vez que você foi pego, não foi?
Bilo je puno govanaca pre ovoga, zar ne, Frank? Ovo je bio samo prvi put da si uhvaæen, zar ne?
Então é melhor não ser pego, não é?
Onda se nadam da me neæe uloviti.
Se o produto está sujo quando eu pego, não é minha culpa.
Hej, ako su proizvodi zagaðeni kada ih dobijem, nije moja greška.
Ele ainda não foi pego, não é?
Još uvijek nije uhvaæen, jel tako?
Se for pego, não serei útil.
Ako me uhvate, neæu ti biti od koristi.
Queríamos que o Tony fosse pego, não é?
Željeli smo da Tony isturi svoj vrat, je li tako?
Se eu for pego, não tenho nada a perder.
Ako me uhvate, nemam ništa da izgubim.
Se for pego, não pode mencionar-me.
Ako te uhvate, ne smiješ me spominjati.
Se for pego, não vai a Londres, vai voltar ao lugar de onde veio.
Ako te uhvate neæeš otiæi u London, nego æe te vratiti odakle si došao.
Se você for pego, não quero provas.
Ako te uhvate ne želim nikakve dokaze.
A maioria das almas que pego não têm mais vontade de existir.
Veæina duša koju ja uzmem je veæ izgubila svoju volju da postoje.
Até que o assassino seja pego, não vão mais sair notícias.
Dok ne ulove ubojicu redakcija neæe ništa objavljivati.
Se for pego, não importará que é sobrinho do Jedikiah.
Ako te uhvate, neæe biti važno što si Džedekajov sestriæ.
Você quer que o responsável pela morte de sua filha seja pego, não é?
Želite da osoba odgovorna za ubistvo vaše æerke bude uhvaæena, zar ne?
Mas, Scott, se for pego, não posso ajudar.
Ali, Scott, ako te uhvate, neæu moæi da ti pomognem.
Primeira regra para não ser pego: Não mexa o maldito corpo.
Prvo pravilo da ne bi bio uhvaæen je da ne pomjeraš prokleto tijelo.
Se você for pego, não hesitarei em devolver o favor.
Ako te ubodu neæu oklijevati uzvratiti ti uslugu.
Você se coloca em risco de ser pego, não é inteligente.
Tako se samo stavljaš u poziciju da budeš uhvaæen, to nije previše pametno.
Embora acho que não iria querer que eu fosse pego, não é?
Ali, valjda ne bi želeo da me uhvate?
Se esse cara livre descobre que o parceiro foi pego, não dirá o que fará com a família.
Znaèi ako onaj tip napolju sazna da mu je partner sjeban onda æe onaj drugi da se sveti porodici.
Estava implorando para ser pego, não é?
Tip je žudio da ga uhapse, zar ne?
Talvez o Sabatino tenha sido pego, não o Callen.
Možda Kalen nije upetljan, veæ Sabatino.
Jamieson, quer que eu acredite que você nunca foi pego, não sei, sussurrando, ou de mãos dadas com algum... olha a foto de Chrissie Hynde.
Idemo. Džejmisone, tebe nikad nisu uhvatili kako se držiš za ruke ili šapuæeš...
Se precisar de uma, eu pego. Não.
Ako mi bude trebalo oružje poneæu ga.
Querida, eu entendo, concordo 100% que temos que nos comunicar, mas se eu não for agora e for pego, não haverá o que comunicar.
Dušo, razumem te i 100% si u pravu. Apsolutno moramo da komuniciramo bolje, ali ako ne odem momentalno, neæemo uopšte komunicirati. Ima smisla, zar ne?
Marcel ser pego não era parte dele.
To što je Marsel otet nije deo toga.
1.863508939743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?