mataram a pedradas à Dixie Lê na praça pública durante 2.000 anos.
Žene kao što je Dixie Lee, pre 2000 godina su bile kamenovane na trgovima.
Ou fogem dos homens, ou os atacam a pedradas.
Bježe od ostalih ljudi i napadaju ih kamenjem.
O que será mais nobre? Suportar as pedradas e as flechas da fortuna cruel, ou pegar em armas contra um mar de angústias,
Je l' lepše u duši trpeti praæke i strele sudbe obesne ili na oružje protiv mora beda diæi se i borbom uèiniti im kraj?
Será mais nobre sofrer na alma as pedradas e flechadas... do destino feroz...
Bilo da plemiæ pati u duši... sve omèe i strele sramne sudbine...
Quando os gatos e os bufões abandonam os ricos são perseguidos a pedradas.
Kada maèke i pajaci napuste domove bogataša, završavaju kamenovani.
Há 2 mil anos atrás, o matariamos a pedradas.
Možda smo pre 2000 godina mogli uhvatiti tog tipa i kamenovati ga do smrti.
As cartas debaixo das saias, as pedradas á polícia Pide, os beijinhos aos sargentos...
Pisma i suknje... Gaðala sam kamenjem policiju, ljubila narednika, svašta sam za tebe radila.
Em vez de orações, deveria receber pedradas... no entanto, recebeu os ritos de virgem e donzela... e os sinos anunciaram seu enterro!
Umesto molitve bismo na nju bacali kamenje i šljunak. Al' ovde su joj dopušteni venci, i devojaèko cveæe, i sahrana sa zvonima i pratnjom.
Acabaram-se as pedradas, acabaram-se os insultos.
Više nas ne gaðaju kamenjem, niko se ne ruga.
A mulher morta a pedradas no parque era Rachel Levinson.
Žena koja je bila kamenovana do smrti u Moraja Parku je Rejèel Levinson.
Me causaram dor física e psíquica. E me meti em muitas brigas, que não estava procurando. E as pedradas na cabeça e tenho cicatrizes de faca na cara.
Bol koji su mi naneli koštao me je i fizièki i psihièki... i zbog njih sam se upuštao u tuèe, izazivao sam tuèe... dobijao cigle u glavu... ubode i ožiljke na licu... i naleteo na drkadžije koje su imale to zadovoljstvo da mi izbiju zube.
As pessoas que disseram que poderiam existir dimensões extra foram chamadas de pedradas ou mesmo bananas. (Amanda Peet, Toronto University)
Ljudi koji su govorili da su postojale prostorne ekstra dimenzije bili su žigosani kao ludaci ili da su prolupali
Talvez nós determinemos que a causa da morte tenha sido causada por traumatismo das pedradas iniciais
Možda dokažemo da je uzrok smrti bio šok prouzrokovan kamenovanjem.
O matei a pedradas, quando cresci os cravava nas árvores.
Kamenovao sam je do smrti. Kasnije sam ih prikucavao za drveæe.
"Espero que alguém mate à pedradas esse viado... "
"Nadam se da æe netko kamenovati tog pedera do smrti.
Isso é punido com pedradas em alguns países.
To je kažnjivo kamenjenjem u nekim zemljama.
Precisa querer muito para aguentar as flechas e pedradas.
Moraš to prilièno željeti da otrpiš sve.
Se é mais nobre na mente a sofrer as pedradas e flechadas da fortuna ultrajante...
Je I' lepše u duši trpeti metke i strele sudbine obesne...
Ambos sabemos que se eu falasse isso do filho favorito do Texas na TV, eu seria expulso de Austin a pedradas.
Oboje znamo da ako kažem nešto pred kamerama o miljeniku Teksasa, najuriæeme iz Ostina.
Minha infância foi difícil pelas pedradas que recebi.
Znaš da sam imao trnovito detinjstvo, jer su me stalno gaðali trnjem.
Será mais nobre sofrer na alma pedradas e flechadas do destino feroz, ou pegar em armas contra o mar de angústias, e, combatendo-o, dar-lhe fim?
"Da li je ljudskog duha dostojnije", "trpeti praæke i strele sudbine nasilne", "ili oružje diæi na more muka"
0.83466291427612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žene kao što je Dixie Lee, pre 2000 godina su bile kamenovane na trgovima. 