Não teria sido preferível que as lâminas fossem preparadas por um patologista, ou um especialista neste campo?
Зар не би било боље да их је направио патолог или експерт у том пољу?
E temos o patologista que foi atacado pelo guarda.
A ovde imamo patologa koji je napadnut od èuvara.
Sou a chefe patologista nesta cidade, e eles me deixaram de fora.
Ja sam medicinski islednik i šef patologije u gradu i mene su zaobišli.
Como patologista, era seu dever explorar... as causas da morte.
Kao patolog, bili ste obavezni ispitati...sve moguæe uzroke smrti.
Ela terá de ser mandada ao patologista em Claxton.
Moramo je posIati državnom patoIogu u CIaxton.
O patologista disse que você teve uma ocorrência igual com um gato.
Patolog je rekao da ste imali slièan incident sa maèkom.
"Um famoso patologista do Chicago Memorial... estava indo para seu jogo diário de tênis... quando um veículo não identificado o atropelou... na avenida que corre ao longo do lago Michigan.
"Èuveni patolog bolnice Èikago Memorijal... "išao je na svoj dnevni tenis meè kada je neidentifikovano vozilo... "bacilo njegovo telo...
Não havia um patologista do FBI disponível hoje.
Nije bilo patologa FBI-a na raspolaganju jutros.
Não irá encontrar isto no relatório da patologista da Marinha.
Neæete to naæi u izveštaju mornarièkog patologa.
O jovem patologista do Hospital de Ashford... depois o marido de uma colega minha.
Mlaði patolog u bolnici Ašford. Zatim suprug moje koleginice.
O patologista morreu de aneurisma cerebral.
Medicinski istražitelj je umreo od aneurizme.
O patologista encontrou esta marca no peito da sua esposa.
Patolog je pronašao ovo na grudima vaše supruge.
O relatório do patologista da polícia foi bem detalhado.
Izveštaj policijskog patologa je bio prilièno obuhvatan.
O patologista disse que ainda estava vivo quando o pregaram.
Mrtvozornik je rekao da je još uvijek bio živ dok su ga razapinjali.
Olhando o relatório do patologista da cirurgia que ela teve em Chicago.
Pogledaj patološki nalaz sa operacije koju je imala u Chichagu.
O Patologista local disse que os restos estão péssimos.
Los Angeles International. Lokalni patolog kaže da su ostaci u prilièno lošem stanju.
De acordo com o patologista do FBI não havia fumaça nos pulmões da vítima siginifica que?
Prema patologu FBI, nije imala dima u pluæima. Što bi to znaèilo?
Você devia mandar isto para um patologista do FBI.
Odgovara ovome što gledam. Trebaš to poslati patologu FBI.
Não consegui salvar muita carne do ouvido do Marshall mas estou enviando tudo que for útil ao patologista para analisar se pode coincidir com o DNA do cigarro do Jimmy.
Nisam mogao spasiti puno mesa iz Marshallovog uha ali sam poslao nešto na patologiju da vide, ako mogu, ima li podudaranja sa DNA naðenih na cigareti Jimmy Mertona.
É bem útil ter uma patologista bem aqui.
Da potvrdi moj nalaz? Zgodno je što imamo patologa u zgradi.
Quando o patologista seccionou o pulmão, vimos os nematelmintos.
Cim je patolog otvorio pluca, videli smo crve.
E você fará o seu trabalho... ou a única coisa que você supervisionará, é um patologista movendo a minha bota do seu rabo.
I ti æeš taj posao odraditi. Ili æe jedina stvar koju æeš nadgledati biti proktolog koji vadi moju cipelu iz tvog èmara.
Imaginei que sendo o melhor patologista forense da cidade, soubesse algo que deixei passar.
Znaš da stvarnost nije fikcija, zar ne? - Izgledi da naðeš neèijeg ubojicu nakon 10 godina su- astronomski, znam.
Sou uma patologista brincalhona com um senso de humor negro.
Ja sam samo patolog-pametnjakoviæ sa èudnim smislom za humor.
Lembra que o chamavam de "patologista excêntrico"?
Zapamti da su te zvali ludim patologom.
Porque eu sou uma patologista, e ela é uma antropóloga forense.
Zato sto sam ja patolog a ona je forenzicki antropolog.
E mesmo assim, com evidências dos assassinatos do Dr. Webb literalmente brilhando diante dele, o patologista do Delaware General, Raymond Langston, alegou não ter visto nada incomum.
Pa ipak, sa dokazima ubojstava Dr. Webba koji su bukvalno blistali ispred njega, patolog opæe bolnice Delaware, Raymond Langston, tvrdio je da nije vidio ništa neuobièajeno.
O patologista relata hemorragias petequiais extensas, que demonstram... que o assassino a estrangulou repetidamente em um período de 45 minutos a uma hora.
U izveštaju patologa stoji da ima velike podlive, što ukazuje da je ubica zatezao i labavio stisak oko njenog vrata tokom perioda izmeðu 45 min. i sat vremena.
Quando lerem o relatório do patologista, verão que Sarah Kay estava grávida de 6 ou 7 semanas quando foi morta.
Kad èujete nalaz patologa, saznaæete da je Sara Kej bila 6 do 7 nedelja trudna u vreme smrti.
Sim, mas pedi uma segunda autópsia, por um perito patologista especialista em suicídio.
Nemate dokaze. Naložila sam novu autopsiju od patologa specijaliziranog za samoubojstva.
Gostaria de trazer, a minha Veterinária patologista, Doreen Boyle, para acelerar isso.
Hoæu da se ukljuèi i veterinarski patalog, Dorin Bojl.
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safari, uma agente de inteligência estrangeira, e um patologista veterinário.
struènjaka za ponašanje životinja, novinarku, safari vodièa, agenticu strane tajne službe, i veterinarskog patologa.
Isso é o melhor que pode fazer, Sr. Patologista Veterinário?
Da li je to jedino što znaš, gospodine veterinarski patologu?
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safári, uma agente de inteligência estrangeira, e um patologista veterinário.
struènjaka za ponašanje životinja, novinarku, safari vodièa, agenticu strane obaveštajne službe, i veterinarskog patologa.
Dr. Chester, apesar de desconhecido do público... é um bom patologista?
Je li dr Èester, nepoznat javnosti, dobar patolog?
É que um patologista inexperiente deixaria escapar as fezes no intestino, que continham vestígios de cicuta.
Sve što ima da kaže manje bitan patolog je da smo našli u njenim crevima tragove vode i kukate.
O patologista pega o material, congela-o, corta-o, olha no microscópio um a um e depois retorna à sala.
Patolog dobije uzorak, zamrzne ga, iseče, pogleda pod mikroskopom jedan po jedan slajd i pozove operacionu salu.
Muita gente pensou que o mamão havaiano estivesse condenado, mas um havaiano local, patologista botânico, chamado Dennis Gonsalves, decidiu tentar combater essa doença com a ajuda da engenharia genética.
Mnogi su mislili da je havajska papaja propala, ali onda je lokalni Havajčanin, patolog biljaka, Denis Gonsalves, odlučio da proba da se izbori sa ovom bolešću koristeći genetski inženjering.
Esse é um microscópio de laboratório utilizado por um patologista para examinar amostras, como em uma biópsia ou em um Papanicolau.
Ovo je mikroskop u tipičnoj laboratoriji koji bi patolog koristio za posmatranje uzorka nekog tkiva kao što su biopsija ili papa test.
1.0661277770996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зар не би било боље да их је направио патолог или експерт у том пољу? 