Prevod od "passeava" do Srpski

Prevodi:

šetao

Kako koristiti "passeava" u rečenicama:

Um rato passeava através da escura floresta profunda.
Miš, je krenuo u šetnju kroz duboku i mraènu šumu.
E um certo dia ela passeava na margem do rio e viu uma coisa balançando junto à margem, debaixo dos salgueiros.
I nekada davno... ona je šetala pored reke i nešto je videla... što se bacakalo i grebalo po pesku... dole pod vrbama.
O Quint o ensinou a cavalgar e passeava com ele.
Kvint ga je uèio da jaše i vodio ga je u šetnju.
Lembro de uma mulher em Paris quando eu era jovem... passeava pelo bulevar com suas muletas;
Seæam se jedne žene u Parizu, bio sam tada mlad, išla je ulicom na štakama, bila je prostitutka.
Passeava pelos campos... conversava com o trigo.
Valjala sam se po poljima, razgovarala sa pšenicom.
Outro dia passeava por aqui onde vivi há muito tempo.
Pre neki dan sam šetao krajem gde sam živeo. Beše to davno.
E aquela que você tocava enquanto passeava pela fazenda?
Da èujemo kako ti je bilo na farmi graška.
Ele passeava de A-26 no céu.
Mogao je da leti u A-26 po nebu.
Com licença, parece que eu me perdi enquanto passeava com meu marido.
Isprièavam se. Izgubila sam se za vrijeme obilaska sa svojim mužem.
Passeava com ele, com um chapeuzinho de babados... num carrinho chamado A Rainha da Rua.
Puno sam ga vozala, sa lepom kapicom, u kolicama sa imenom 'Kraljica Ulice'.
Eu próprio ouvi falar entre os comuns, quando passeava incógnito... que ele fora banido injustamente... sendo geral aspiração que Lúcio venha ser o imperador.
Èesto sam ih æuo kazati, dok sam kao graðanin šetao, kako je Lucijevo izgnanstvo nepravedno i da bi svi željeli da im Lucije car bude.
O Delgado arrebentou enquanto você passeava com a droga do cão.
Делгадо је убијен док си ти шетао проклетог пса.
Ele tinha algumas ovelhas e de vez em quando ele passeava com elas.
Ima ovce koje nekada šeta. Jednostavno šetaju.
A única razão de eu estar vivo é que eu passeava à noite em em uma loja de gravuras quando aconteceu.
Jedini razlog zbog kog sam ja živ je zato što sam radio do kasno... u štampariji kad se to dogodilo.
Então uma noite, quando passeava em Hollywood, algo me ocorreu.
Jedne noæi mi je palo na pamet.
Ray, não sabia que passeava com o seu cachorro.
Ray, nisam znala da šetaš psa.
Victor Paleologus passeava por shoppings, fingindo ser um produtor de cinema.
Victor Paleologus je po tržnim centrima glumio filmskog producenta.
Há um relato de que você ligou para o 911 enquanto passeava com seus cachorros.
Postoje izveštaji koji kažu da ste zvali policiju dok ste šetali sa psom.
Aos domingos, ele levava Emma e os filhos para a paróquia em Down, mas enquanto eles assistiam à missa, ele ficava do lado de fora e passeava pelas vielas do campo.
Nedeljom, on bi otpratio Emmu i decu do crkve u Downu, ali dok su oni otišli u službu, on bi ostao napolju i prošetao obližnjom stazom.
o rato passeava através da escura floresta profunda.
I miš je nastavio kroz duboku i mraènu šumu.
Uma pessoa que passeava com o cachorro o achou, por volta das 10h:30.
Primjetio ga je lokalac dok je izvodio psa u šetnju oko 10:30.
Um cara passeava com seu cachorro, e vê Sr. Mann tendo um colapso na calçada sozinho.
Tip koji je šetao sa svojim psom je vidio gdina Manna kako je sam kolapsirao na ploèniku.
Bem, só porque eu estava cuidando do forte e lidando com o Gibbs sozinho, enquanto você passeava por South Beach, dançando no ritmo da noite... por que eu teria a necessidade de dizer algo negativo?
Pa, samo zato što sam bio sam u utvrdi, trpivši Gibbsa sam samcat dok si ti hodala South Beachom, plesala u ludim ritmovima noæi zašto bi postojala potreba da kažem nešto negativno?
O garoto achou o cadáver enquanto passeava com o cachorro.
Deèak je pronašao njegovo telo dok je šetao psa.
Enquanto passeava por pessoas Não pôde me deixar ali deitado
Dok je klizila mnoštvima života Nije me mogla pustiti da ležim
Há este cara, Theodore é seu nome, eu acho, que passeava um dia pelo calçadão, indo numa boa...
Postoji èovek, mislim da se zove Teodor. Jednog dana je lagano šetao promenadom.
Como já disse, não falava muito com meu pai, mas as vezes em que me ligava, era sempre quando passeava com o Walter.
Moj otac. Nismo toliko mnogo prièali, ali kad god me je zvao, uvek je šetao Voltera.
Olhe só... Eu passeava com dois negrinhos em um carrinho de bebê.
Šetala sam crno dete u deèjim kolicima i...
Em 1802, em uma noite como essa, o astrônomo Willian Herschel passeava no litoral inglês com seu filho John.
1802., у ноћи као што је ова, астроном Виљем Хершел и његов син Џон, шетали су плажом на енглеској обали.
A mesma que passou os melhores anos da vida sacrificando-se em casa enquanto Rosalee... Passeava ao longo da costa.
Isto Deetta koji je proveo najbolje godine svog života žrtvovanja kod kuće, dok Rosalee frolicked gore i dolje na obali.
Chefe, havia uma garota de 13 anos chamada Carol que passeava comigo pela vizinhança e usava a minha trança como coleira.
Ako mogu gðo... Bila je neka devojèica od 13 g. Zvala se Kerol.
Ela passeava com o cachorro naquela noite.
Ona je te noæi šetala psa...
Ele passeava e chamava árabes de cães.
Išao je okolo, i nazivao Arape psima.
Enquanto eu passeava entre os negociantes e os membros da comunidade, comecei a ouvir alguns enfoques de outro nível trágico subjacente.
Dok sam tumarao okolo među trejdijima i članovima zajednice, počeo sam da čujem tonove drugog skrivenog nivoa tragedije.
2.7386910915375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?