Prevod od "parede" do Srpski


Kako koristiti "parede" u rečenicama:

Como uma parede virtual de provas.
To je kao virtuelni zid sa dokazima.
Quando eu tinha 11 anos, o FBI me prendeu por hackear a NASA e pegar modelos para pôr na parede do quarto.
Кадсамимао11, ФБИ ухапшенмеза хаковањеНАСА добијусвојенацрте замојуспаваћусобузид
E o que o Super-Homem faria se desse de cara com uma parede?
Znaš šta bi Supermen uradio da doðe do zida?
Veja as imagens na parede atrás da Elena.
Pogledaj slike na zidu iza Elene.
Agora vire para a parede, curve-se e toque os dedos dos pés!
Sad se okreni prema zidu pogni se i dodirni nožne palce!
Quero que formem duas filas... contra aquela parede, virados para cá!
Poredajte se u dvije linije uz onaj zid, okrenuti ovamo!
Só encontraram roupas de presidiário cheias de lama... um sabonete e... um martelo de quebrar pedras... gasto de tanto raspar parede...
Sve što su našli bila je blatnjava zatvorska odeæa parèe sapuna i stari kameni èekiæ oguljen do sr
O hobby favorito dele era jogar pedaços da parede no pátio... um punhado de cada vez.
Izgleda da je Andijev omiljeni hobi bio prosipanje parèiæa zida u dvorište šaku po šaku.
É como falar com uma parede.
Ovo je kao da prièaš sa zidom.
O que tem do outro lado da parede?
Šta je sa druge strane tog zida?
Tudo o que tem que fazer... é seguir direto para esta parede entre as plataformas 9 e 10.
Треба само да прођеш право кроз зид између перона 9 и 10.
Eles frequentemente aparecem aqui para contagem não me deixando fazer o que preciso para atravessar aquela parede.
Ови што стално долазе да нас броје не дају ми времена да урадим шта треба да би прошао кроз зид.
Se perfurarmos em pontos estratégicos, comprometemos a capacidade de carga da estrutura da parede.
Ако избушимо рупе на стратешким локацијама, угрозићемо капацитет носивости зида.
Múltiplos cálculos biliares e espessamento de parede.
Više kamenja u žuènoj kesi i udebljavanje zidova.
Com certeza isso que está fazendo na parede aprendeu no mesmo livro?
A to što radiš po zidu... I to je iz te knjige?
Seu nome está na parede do memorial do prédio que o senhor atacou.
Tvoje ime je na memorijalnom zidu zgrade koje si napao.
A dona aranha subiu pela parede
Mali malecni pauk siðe iz oluka.
É um truque, uma sombra na parede.
To je varka, senka na zidu.
O que há do outro lado da parede?
Шта има с друге стране зида?
O que acha que tem atrás da parede?
Šta misliš da je iza tog zida?
Estou com as costas na parede.
Priteran sam uz jebeni zid, èoveèe.
Existe uma parede inteira de ramus mortium nas catacumbas de Fair Haven.
Postoji ceo zid "ramus mortijuma" u katakombama Fer Hejvena.
Não há maior honra na Delta Psi... que ir para a parede.
Nema veæe èasti u bratstvu Delta Psi od dolaska na zid.
Não vou me esconder nessa parede de pedras enquanto outros lutam a nossa batalha!
Neću da se skrivam, iza kamenog zida dok drugi biju naše bitke, za nas!
Quando tinha 11 anos, o FBI me prendeu por hackear a NASA e pegar modelos para pôr na parede do quarto.
Kad sam imao 11, FBI me uhitio zbog hakiranja u NASA jer sam htio nacrte šatla za svoj zid sobe.
Tiro a parede da direita... e crio um espaço para a Laura trabalhar.
Ako izbijem istočni zid, biće lepi podni prostor za Lauru.
Temos 15 nesta parede, mais 20 no quarto dos fundos, mas, ainda, não revistamos o sótão nem o porão.
Ovde ih je 15, u spavaćoj još 20. Još nismo proverili tavan i podrum.
A parede tem 12 metros de altura.
Ovaj zid je 12 m visok.
Quebra da 4ª parede dentro de outra quebra de 4ª parede!
Rušenje èetvrtog zida unutar rušenja èetvrtog zida.
Tem uma parede, feita de vidro, não fazemos contato.
Postoji zid. Poput staklenog zida. Ne možete im priæi.
As balas estão em meu armário, atrás dessa parede.
Патрони су у ормарићу са униформом у ходнику.
De uma forma ou outra, um rosto será adicionado à parede.
Na ovaj ili na onaj nacin, jedno lice ce biti dodato ovde.
O que é aquilo na parede?
Šta je to na zidu tamo preko?
Aquela parede é para manter aquela coisa longe?
Taj zid... Da li on treba da zadrži van onog stvora?
Tem esse pedaço de parede em Hiroshima que foi completamente carbonizado pela radiação
Postoji deo zida u Hirošimi koji je potpuno izgoreo od radijacije.
Minha cama pula da parede, com dois dedos.
Мој кревет се са два прста избаци из зида.
Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hóspedes.
Гости? Померите клизећи зид, ту су кревети који се спуштају.
Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado.
То ми се каже сваког дана на сваком лицу које видим, на сваком зиду, видим да сам погрешио.
A 3, 7 km de altitude, onde o ar é rarefeito, construí dois computadores do "Buraco na Parede" e as crianças se amontoaram lá.
Na 3600 metara, gde je vazduh redak, jednom sam tamo postavio dva kompjutera za našu akciju i deca su se okupila.
Então perdi meu equilíbrio, e me apoiei contra a parede.
A onda sam izgubila ravnotežu i stojim oslonjena o zid.
Não consigo definir onde eu começo e onde eu termino, pois os átomos e as moléculas do meu braço se misturaram com os átomos e as moléculas da parede.
Ne mogu da odredim gde ja počinjem i gde se ja završavam zato što su se atomi i molekuli moje ruke stopili sa atomima i molekulima zida.
No começo, eu estava apenas procurando uma parede na minha cidade natal aconteceu que o minarete foi construído em 1994,
U početku, samo sam tražio zid u mom rodnom gradu, i desilo se da je minaret izgrađen 1994. godine.
Prender a vela na parede para que a cera não caia sobre a mesa.
OK? Pričvrstite sveću za zid, tako da vosak ne kaplje na sto.
(Risos) Mas se você perguntar sobre a educação deles, eles te põem contra a parede.
(Smeh) Ali ako ih pitate za njihovo obrazovanje, prikucaće vas za zid.
2.2999849319458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?