Toda vez que algo parece ruim, penso em algo pior.
Svaki put kad su stvari loše, ja mislim na nešto gore.
Sei que parece ruim, mas posso explicar.
Znam da ovo izgleda loše, ali mogu da objasnim. Šta se desilo?
Escute, sei que isto parece ruim, obviamente fiz o diagnóstico errado, mas fiz tudo de acordo com os livros.
Ocigledno je da sam pogrešio dijagnozu... ali sam sve uradio po pravilima. Nisam mogao da znam šta ce se dogoditi.
Certo, querida, querida, tudo bem, eu sei que isso parece ruim, certo?
Ok-ej, mala. Mala, Ok-ej. Znam da ovo grozno izgleda, ok-ej?
Parece ruim, mas não havia razão para Lisa ter a vida que levei.
Zvuèi ružno, ali nije bilo razloga da Lisa živi život koji ja živim.
Sei que parece ruim, mas posso explicar tudo.
Znam da izgleda loše, ali mogu sve da objasnim.
Não sei o que significa, mas parece ruim.
Ja stvarno ne znam sto to znaci, ali zvuci lose.
Sei que parece ruim, mas Abby, Sei que você é uma boa pessoa.
To izgleda loše, ali Abby, ja znam da si ti dobra osoba.
Eu sei que parece ruim, mas acreditem, nós temos as melhores intençôes.
Znam da izgleda loše. Imamo samo dobre namjere.
Sei que parece ruim, mas faz parte de um plano muito bem estruturado.
Znam, zvuèi loše. Ali sve je to, ustvari, dio jednog velikog plana.
É, quando você coloca dessa forma, realmente parece ruim.
Da, kad tako isprièaš zaista zvuèi loše.
Sei que isso parece ruim, e...
Znam da ovo izgleda loše, i...
Sei que parece ruim, mas fizemos por uma boa razão.
Znam da ovo izgleda loše, ali ono što smo uradile, uradile smo sa razlogom.
Sei que parece ruim, querida, mas tem uma boa explicação.
Znam da deluje loše, ljubavi, ali imam dobro objašnjenje.
Parece ruim, eu sei... mas então vimos uma reunião e estrangeiros...
Znam da zvuèi grozno, ali tada smo vidjeli sastanak i došljake
Sei que parece ruim, e é ruim...
Znam da izgleda loše. I jeste loše...
Não ouvi nada sobre isso, mas... com certeza parece ruim, certo?
Nisam èuo za to ali definitivno loše zvuèi, u redu.
Jim, sei que parece ruim, mas estávamos só brincando.
Džime, znam da deluje loše, ali... Samo smo se igrali preoblaèenja.
Sei que parece ruim, mas ele está seguro.
Znam da zvuèi loše, ali je bezbedan.
Sei que isso parece ruim, mas confie em mim, estou bem.
Znam da izgleda loše, ali verujte, dobro sam.
Sei que parece ruim. Todos já estivemos no inferno, mas ao menos nos encontramos.
Znam da izgleda loše, no prošli smo zlo i naopako, no barem smo skupa.
Parece ruim, acho que devia me levar num médico.
Jako je loše, moraš da me odvedeš kod doktora.
Pedimos seguimento e a coisa não parece ruim.
Malo smo ga istražili, fino izgleda.
Sei que parece ruim, mas nada traz à tona o melhor em Springfield como uma crise.
Znam da deluje loše, ali kriza uvek izvuèe najbolje iz Springfilda.
Na primeira metade do vídeo parece ruim para sua mãe, mas a outra prova que Jenna e Shana estavam ligadas ao Wilden.
Ali nisi. Prva polovina snimka izgleda loše po tvoju mamu, ali druga polovina dokazuje da su Džena i Šana povezane sa Vildenom.
Sei que parece ruim, mas você acha mesmo que alguém acreditará que sou capaz de fazer isso?
Znam da to izgleda loše, da li zaista mislite da æe neko da poveruje da sam mogla da uradim sve te stvari?
Sei que isso parece ruim, mas...
Znam da to naoèigled izgleda loše, ali...
A habilidade que esconde parece ruim, mas hoje é um dom.
Ta sposobnost koji si skrivao, možda izgleda kao zlo, ali danas je dar.
Parece ruim porque não se ouve o começo e o fim da gravação.
Zvuèi loše jer ne èuješ poèetak i kraj vrpce.
Sei que parece ruim, mas antes que você perceba, seremos todos uma família grande e feliz.
Znam da zvuèi teško, ali dok trepneš, biæemo velika sreæna porodica.
Ok, isso parece ruim, mas eu vi Coulson falar sua saída de pontos mais apertados do que este.
Deluje loše, ali znam da nas je Kolson izbavljao i iz goreg.
Parece ruim, mas espere até ouvir como acordei.
A da znaš gde sam se probudila...
Eu sei que parece ruim, mas podemos explicar.
Znam da ovo ne izgleda dobro ali možemo objasniti.
Quando pensamos mais a fundo sobre coisas assim, a resposta óbvia das pessoas deveria ser que, "Certo, parece ruim, mas isso não me afeta porque eu sou um cidadão de bem.
Kada dublje razmislimo o ovakvim stvarima, očigledan odgovor ljudi trebalo bi da bude: "U redu, to zvuči loše, ali to me baš i ne pogađa jer sam legalan građanin.
Essa imagem parece ruim para os padrões de hoje, mas na época eu achei muito bonita.
Ova slika izgleda strašno po današnjim standardima, ali u to vreme sam mislila da je lepa.
Então, muito trabalho na deformação da pele, vocês podem ver em alguns desses caso funciona, em outros casos parece ruim,
Mnogo rada na deformaciji kože, vidite da u nekim slučajevima uspeva, a negde izgleda loše.
(Risos) Sentar ao redor da mesa, comer algo que parece ruim, mas que, na verdade, é ótimo.
(Smeh) Sedimo tako za stolom, jedemo hranu koja izgleda loše ali je zapravo poprilično dobrog ukusa.
2.3437440395355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad su stvari loše, ja mislim na nešto gore. 