Nikad nisam imala tako dobrog vodièa. Znate kako se kaže:
Parece mal nos jornais e incomoda os civis no café matinal.
Izgleda loše u novinama i uznemirava graðane dok doruèkuju.
Só porque estamos abandonando nossas esposas gravidas para cuidarem de si, sem nenhum centavo não nos faz parece mal, faz?
Samo zato što ostavljamo trudne žene same bez ijednog centa za život to nas ne èini negativcima, jel'?
Olhe, eu sei que isto parece mal, senhor.
Pogledajte, znam da ovo izgleda loše gospodine.
Parece mal Acho que ele sobreviveria, se visse um cirurgião.
Loše izgleda. Mislim da mu ne bi škodilo da ga pregleda hirurg.
Vai desistir, parece mal, mas é o pior que pode ocorrer!
Одустаћеш! Биће лоше, али нећеш патити више од тога.
Sabemos que parece mal... mas não sabemos o que aconteceu de fato.
Znamo da loše izgleda. Ali nismo sigurni što se toèno dogodilo.
Este dispositivo me parece mal desenhado para realizar uma função dessas.
Ta naprava izgleda loše dizajnirana za takav zadatak.
Sei que parece mal dar o seu bebê não nascido a um culto sobrenatural. Mas...
znam da zvuèi loše davanje bebe natprirodnom kultu, ali...
Só digo que a corda do meu baixo parece mal.
Samo kažem da moj remen za gitaru ima èudan miris.
Parece mal, deixarmos eles dessa maneira, parece mal.
Deluje zlobno. Tako ih izbaciti. Deluje zlobno.
Sei que parece mal mas só porque se viu...
Znam da zvuèi ludo, ali samo zato što si se vidio mrtvog...
Eu sei que a coisa do festival de rua parece mal.
Znam da ulièni festival loše izgleda. Udarni Tim i moji najbolji detektivi rade na tome.
Olha, eu sei que isto parece mal, e eu me sinto horrível, e sei que nada do que eu possa te dizer pode justificar... porque é que eu dormi com o Bill, exceto...
Èuj, znam da ovo izgleda loše, i oseæam se užasno, i, i znam da ništa što ti kažem ne bi moglo da opravda zašto sam spavala sa Bilom osim...
Quero dizer, ela parece mal, mas eu acho que é cedo dizer que o causador é um monstro.
Mislim, izgleda bolesno, ali malo je nategnuto izjaviti da je to zbog èudovišta.
Digo, odeio o mundo e todos os seus insignificantes habitantes, mas explodir um hospital parece mal.
Mislim, ja mrzim svet i njegove jadne stanovnike i to, ali raznošenje bolnice je nekako zlobno
Lista de espera, parece mal, odeio esperar.
Lista èekanja? Zvuèi loše. Mrzim èekanja.
Eu sei que parece mal, está bem?
Znam da ovo izgleda loše, u redu?
Eu sei que parece mal, mas às vezes precisa ser duro se quer que algo bonito continue crescendo.
Znam da izgleda gadno, ali nekada moraš da budeš okrutan ako želiš da nešto lepo nastavi da raste.
O conde disse que parece mal.
Njeno gospodstvo kaže da je zvuèalo loše.
Parece mal funcionamento na unidade de controle do motor.
Izgleda da je problem sa elektronikom.
O mal nem sempre parece mal.
Zlo ne izgleda uvijek kao zlo.
O certificado da União parece mal feito também.
Ovo svedoèanstvo iz objedinjenog sudskog sistema izgleda malo sumnjivo.
0.45492887496948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad nisam imala tako dobrog vodièa. Znate kako se kaže: 