Parece improvável que eu consiga chegar até vocês.
Ne izgleda moguæe da æu ja moæi da naðem vas.
"Parece improvável que este jovem volte para sua casa pois sua mãe o rejeitou por conta de seu próprio estilo de vida."
"Malo je verovatno da æe se deèak vratiti kuæi majka ga je odbacila zbog svog sopstvenog naèina života."
Sei que parece improvável, mas eu acredito nisso.
Znam da zvuèi èudno, ali verujem u to što govorim 110%.
Sei que parece improvável, talvez até um insulto à sua inteligência... mas há uma explicação simples e altamente satisfatória.
Jeste preterano, èak vreða inteligenciju, ali postoji jednostavno i zadovoljavajuæe objašnjenje.
Parece improvável, mas o solo arenoso do mar aberto... é uma rica zona de alimentação para ela.
Neverovatno, ali èini se da je pešèano dno otvorenog mora za ražu slepi miš, bogato podruèje za hranjenje.
Não Senhor, isso parece improvável. Mas poderia ser algo que não percebemos.
Ne gdine, to je malo verovatno, ali možda nam je nešto promaklo.
Parece improvável, mas Brumman pode tê-la raptado para se vingar do pai.
Možda je nategnuto... ali možda je Brumman oteo Clare da se osveti njezinom ocu.
Eu sei que parece improvável, mas a minha amiga nunca está errada.
Znam da zvuèi neverovatno, ali... Moja prijateljica je uvek u pravu.
Mesmo se os dois lados concordarem, o que parece improvável... suas disposições teriam de ser coordenadas... e a hierarquia de comando estabelecida.
Ako i pristanu, što nije vjerojatno, akcija bi trebala biti koordinirana. Uza zapovjednu hijerarhiju.
Por esta razão, a condenção parece improvável. "
Iz tog razloga, osude u sluèaju verovatno neæe biti. "
Não estou certo de como os outros Experimentaram, mas parece Improvável nesse ponto.
Ne znam kako su drugi prošli, ali to izgleda sada malo verovatno.
Do jeito que eu vejo, parece improvável que aquela lareira do quarto já tenha sido usada.
Netko je... netko je tu. Zvat æu te kasnije. Èekajte, èekajte.
Ele ainda estava sendo amamentado. Há uma pequena chance dele ter ingerido a droga deste jeito, mas com a intensidade da cor parece improvável.
Dojen je pa postoji moguænost da je droga prenesena tim putem, ali dubina boje ne odgovara tome.
Parece improvável que minerais escaldantes possam dar suporte a vida.
Èini se neverovatnim da kljuèali mineralni izvori mogu podržati život.
E você não pode provar que não existe um bule mágico, flutuando no lado negro da lua com um anão dentro, que lê romances e dispara raios pelos peitos. Mas parece improvável, não é mesmo?
Ne možeš dokazati da ne postoji magični čajnik koji leti s mračne strane mjeseca i u sebi nosi patuljka koji čite ljubavne romane i puca gromove iz svojih sisa, ali se čini prilično nevjerovatno, zar ne?
Com o Sr. Berryman estava em nossa custódia na noite passada... parece improvável que ele estivesse envolvido.
Pošto je gdin Berryman bio u pritvoru sinoæ, ne èini se vjerovatnim da je bio upetljan.
A viagem no tempo parece improvável se a virmos apenas como a questão de pegar uma pessoa ou informação do presente e transportá-la ao passado.
Vremenska putovanja su malo verovatna, ako im se pristupa samo kao prenosu osoba i informacija iz sadašnjosti u prošlost.
Se conseguirmos fechar a lacuna sobre essa coisa, o que parece improvável, nós estaremos fazendo ao mundo um grande serviço.
Ako zatvorimo taj jaz, što deluje malo verovatno, uèiniæemo svetu veliku uslugu.
Obter as mesmas soluções em quatro linhas paralelas... me parece improvável.
Naæi jednak odgovor na 4 paralelna puta evolucije, za mene, nije moguænost.
Mesmo com Neel acelerando o processo, o que parece... improvável, o sistema está se desfazendo.
Èak i da na kolenima možemo da ubrzamo proces, što nije verovatno, sistem se rasipa.
Dizem que se pode achar um marido em casamentos, mas me parece improvável, a não ser que me case com um imbecil ou um parente.
Kažu da možete upoznati svog buduæeg supruga na venèanju, ali to izgleda malo verovatno osim ako se ne udam za budalu ili roðaka.
Olhando os números, parece improvável que poderá fazer os pagamentos necessários, Sr. Anderson.
Gledajuæi ove brojeve, postoji mala verovatnoæa da izvršite neophodne uplate, gdine. Anderson.
Parece improvável que poderá fazer os pagamentos necessários.
Mala je verovatnoæa da æete moæi izvršiti potrebna plaæanja.
Parece improvável que ele não quisesse colocar o chapéu dele...
Èini se vjerojatno ne bi postavili svoju kapu...
Parece improvável que ele seja o criminoso.
Ne deluje mi da je on poèinilac.
Poderia estar pondo o próprio dinheiro, mas parece improvável com o salário de padre, vendo o tamanho das apostas no Bob.
Možda se kocka svojim novcem, ali s obzirom na njegovu platu, malo je verovatno.
Agora, parece improvável que um impulso elétrico aconteceria ao mesmo tempo que um acesso de raiva.
Sada, zar se ne èini neverovatno da se elektrièni udar dogodi u istom trenutku kada i sukob na putu.
Isso parece improvável, mas obviamente, ele tinha muitos problemas de saúde, então, isso parece muito fácil.
Pa baš i ne bi rekao, ali izgleda da je imao gomilu zdravstvenih problema, tako da je stvar iygleda rešena.
Um membro da organização pode tentar matá-lo, ou ele pode tentar matar um dos membros, acho, mas parece improvável.
ÈLAN TE ORGANIZACIJE ÆE MOŽDA POKUŠATI DA GA UBIJE, ILI ÆE ON POKUŠATI DA UBIJE JEDNOG OD NJIH, ALI NE BIH REKAO.
Escapar parece improvável dada a natureza altamente organizada do...
Bekstvo ne deluje verovatno s obzirom na prirodu... -Tamo!
Parece improvável, vindo de uma dama delicada.
Teško da je to moguæe. Vi ste fina gospoða pisac.
Krinsky's. Parece improvável, mas lá têm uma coleção incrível.
Krinski, ne bi verovao, ali oni imaju sjajan izbor.
Parece improvável que muitos tenham sobrevivido.
Nažalost, mnogi od njih su preživeli.
Parece improvável você ser Rei do Norte se desiste tão rápido.
Ne deluje mi verovatno da si ti postao kralj na Severu tako što si odmah odustajao.
Parece improvável, mas quando paramos para pensar, Nos Estados Unidos em 1860, havia 1.600 corporações emitindo notas bancárias.
Čini se prevelikim korakom, ali kada razmislite o tome, u Americi je, 1860. godine, bilo 1.600 korporacija koje su izdavale novčanice.
5.8458850383759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne izgleda moguæe da æu ja moæi da naðem vas. 