Prevod od "para você é" do Srpski


Kako koristiti "para você é" u rečenicama:

Quando ela olha para você, é como... como uma princesa espanhola daquelas pinturas de Goya.
Kao da te gleda španska princeza s Goyinih slika.
Meu conselho para você é... volte para o lugar de onde veio antes que eu pise em você.
Moj savet bi ti bio da otpuzaš nazad pod tvoj mali kamen u Detroitu pre nego što te neko zgazi, u redu?
Se for importante para você, é importante para mim.
Ono što je važno za vas je važno za mene.
Para você é fácil dizer isso.
DA, LAKO JE TEBI DA KAŽEŠ.
Amor para você é dinheiro para mim.
Ljubav za tebe, znaèi novac za mene.
O único jeito de mostrar para você... é fazer você... ficar realmente... nervoso.
Jedini naèin da ti pokažem jeste da te ucinim stvarno nervoznim.
Não é para você, é para ela.
Ne za tebe, za nju. -A, dobro...
Sim, devia, mas acho que para você é difícil dizer a verdade.
Da, trebao si. Ali, pretpostavljam da ti je teško reæi istinu.
Se é importante para você, é importante para mim.
Ako je važno tebi, važno je i meni.
A boa notícia para você é que minha amizade está à venda.
Dobra vest za tebe je, moje prijateljstvo je na prodaju.
A droga que deram para você, é uma droga chinesa.
To sranje što su ti dali, to je kinesko sranje.
Não é para você, é para mim.
Nije za tebe, za mene je.
Não é para você, é para nossos clientes.
To nije za tebe, to je za naše mušterije.
Mas acho que não é novidade para você, é?
Ali mislim da to nije novost za tebe, zar ne?
Confiar, para você é fácil falar.
Poverenje, lako je tebi da to kažeš.
Para você, é uma maldita lixeira.
За тебе, то је јебено сметлиште.
Agora se esse nome soa familiar para você, é porque Reyes foi um dos famosos Seis da Oceanic.
Ako vam je to ime poznato, to je zato sto je Reyes bio clan ozloglasene Oceanic Sestorke.
Para você é melhor que seja só superstição porque executou os rituais tão perfeitamente que eu diria que o diabo virá cobrar sua alma.
Nadaj se da je to samo praznoverje. Buduæi da si izveo savršeno sve obrede. Rekao bih da ðavo poseduje tvoju dušu.
Não estou ligando para você, é com o Dr. Love.
Ne zovem tebe, treba mi Dr. Ljubav.
Preocupo-me porque para você é pessoal, é bom para te matar.
Bojim se zato što je to lièno. Koštaæe te.
É um momento difícil para você, é importante que experimente coisas novas...
Ово је тешко време за вас, зар не? И зато је важно да се пробају нове ствари.
Para você, é a chance de envelhecer e, um dia, ser uma melhor mãe para seu filho do que fui para você.
"Za tebe, šansa da odrasteši jednog dana postupaš bolje sa svojim detetom "nego što sam ja èinio sa svojim.
Se é bom para você, é bom para mim.
Ono što je dobro za tebe, dobro je i za mene.
Para você, é só um dólar.
За вас, за само један долар...
A máscara não é para você, é para proteger quem você ama.
Маска није за тебе. Она штити људе које волиш.
As pessoas estarão olhando para você, é só agir como um gay.
Seti se da te traže, samo izigravaj pedera.
A única salvação que é possível para você, é o sangue do cordeiro.
Jedino spasenje koje je moguæe za vas jeste krv jagnjeta...
Vou falar para você, é bom estar de volta ao Kuwait.
Kažem ti èoveèe, dobro je vratiti se u Kuvajt.
Tudo que o seu pai contou para você é mentira!
Sve što ti je otac rekao su bile laži. Jebi se!
Para você é Sr. Filho da Mãe.
Ja sam gospodin drkaroš, za tebe.
Confiaremos a maior descoberta da história a um homem que mentiu para você, é isso?
Najveæe otkriæe u ljudskoj istoriji æemo poveriti èoveku koji nam je lagao?
Olhe para você, é um jovem.
Pogledaj se, ti si... ti si mladiæ.
Para você é fácil dizer, faz o papel de tio legal.
Lako ti je to reæi reæi. Ti si super ujak.
Para você, é como ensinar o alfabeto a uma criança.
Tebi je ovo kao da klinca uèiš abecedi, je li?
Então, pode acreditar em mim. O melhor para você é o melhor para mim.
Zato mi veruj kad ti kažem da je tvoj interes isti kao i moj.
A boate é importante para mim, mas para você é uma fachada.
Овај клуб је важно за мене. Али за тебе је то само напред.
Se é importante para você, é para mim.
Ako je važno za vas, to je važno za mene.
E se não funcionar para você é porque você é preguiçoso e deveria trabalhar no Mc Donalds
AKO VAM SE NE SVIDJA, ZNACI DA STE LENJI I TREBA DA SE ZAPOSLITE
E para você, é uma grande responsabilidade.
А за тебе је велика одговорност.
Mas se quer que eu mate a Montanha para você, é bom que seja um castelo grande.
Али ако желиш да убијем Планину за тебе, боље би било да то буде јебено велики замак.
O importante para você é que Wessex terá poder em Mercia.
Теби је важно да Весекс има власт над Мерсијом.
(Aplausos) Então, se você pensa que metade dos EUA votou nos Republicanos porque eles estão cegos dessa maneira, minha mensagem para você é que você está preso em sua matriz moral, numa matriz moral particular.
(Aplauz) Stoga, ako mislite da pola Amerike glasa za Republikance zato što su zaslepljeni tim razlozima, moja poruka vama je da ste zarobljeni u moralnoj matrici, specifičnoj moralnoj matrici.
5.7725801467896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?