É fermentado especialmente para o exército romano.
Прављено је специјално за римску војску.
Ele só venceu porque vai para o exército.
Samo je pobedio zato što ide u vojsku.
Depois, viveu em Dallas-Fort Worth, em '62... trabalhando 6 meses na Jaggars-Chiles-Stoval... uma agência fotográfica que faz mapas para o exército.
I veæ u listopadu '62. živi u Dallas-Fort Worthu....6 mjeseci radi za Jaggars-Chiles-Stovall,...fotografsku tvrtku koja pravi zemljovide za vojsku.
O pai dele descobriu, expulsou-a de lá e mandou-o para o Exército.
Kada ih je otac otkrio, izbacio ju je sa imanja, a njega poslao u armiju.
Espero que tenha sabido que ele entrou para o exército.
Èuli ste da se prijavio u vojsku.
Eu só entrei para o Exército de Saddam para ajudar minha família.
Pristupio sam Sadamovoj vojsci da prehranim porodicu.
Ele não serve para o Exército.
On je loš za vojsku, gospodine.
Você é uma vergonha para o Exército, seu merdinha!
Ti si sramota za odoru, mater ti jebem!
Pus junto com as doações para o Exército da Salvação.
Ставила сам је заједно са осталим стварима за Војску спаса.
Diga-me, Farrell, por que exatamente você entrou para o exército?
Reci mi, Farele, zašto si uopšte pristupio vojsci?
Meu pai foi rastreador antes de entrar para o exército... e aprendi meu ofício com ele.
Otac je pratio tragove prije nego se pridružio vojsci, i od njega sam nauèio to što radim.
E se você for convocado para o exército?
A što æemo ako te regrutiraju?
Mas, escrevi uma carta para o exército... contando a eles... tudo.
Ali, poslao sam pismo njegovim Ijudima... gde sam im rekao... sve.
Então... foi recrutado para o exército do Lincoln, Sr. Evans, ou se voluntariou?
Pa... Jeste li bili mobilisani u Linkolnovu vojsku, gospodine Evans, ili ste se dobrovoljno prijavili?
Asael Bielski entrou para o exército Russo, sendo morto seis meses depois.
Asael Bilski se pridružio Ruskoj vojsci i poginuo je u akciji 6 meseci kasnije.
Se quiser caridade, vá pedir para o Exército da Salvação.
Hoæeš milostinju, idi u Crveni križ.
Posso ligar para o Exército e um C-130 pode nos pegar, e resolveremos isso.
Могу позвати војни авион да дође по нас.
Tanja o gado até Darwin, venda para o Exército, assim quebra o monopólio de Darwin.
Prodajte stoku vojsci u Darvinu, razbijte Karnijev monopol.
Deixe-me enfatizar que o que falarei com você agora... é algo bem pessoal, tanto para mim quanto para o exército.
I da vam naglasim, ono što æu sada da podelim sa vama je veoma osetljivo, i za mene lièno i za Armiju.
Mas, se prepararmos um ataque agressivo ao quartel de Uvero... será impossível para o exército esconder a nossa vitória.
Ali ako provedemo pun napad na Uvero barake bit æe nemoguæe da poreknu našu pobjedu.
Você terminou comigo depois entrou para o exército, e agora você me liga com alguma expectativa... de que eu ainda me importe com você?
Raskinuo si sa mnom i onda si otišao u vojsku, i onda me zoveš i ocekuješ da mi je još stalo do tebe?
No sexto emprego, trabalhei para o exército dos EUA... no departamento de fornecimento de artigos de papelaria.
Šesti posao mi je bio u Amerièkoj vojsci u odeljenju nabavke pisaæeg pribora.
Depois de inventar a descaroçadora de algodão e iniciar a revolução industrial ele foi trabalhar com projetos especiais para o exército.
Nakon što je izumio stroj za èišæenje pamuka i zapoèeo industrijsku revoluciju, poèeo je raditi za vojsku SAD-a, na posebnim projektima.
Ree, ainda planeja entrar para o Exército?
Ри, још увек желиш да приступиш Армији?
Dobraria os impostos e os mandaria suprir 10 mil homens para o exército real.
Удвостручио бих им порезе и заповедио да дају десет хиљада људи у краљевску војску.
Para dá-lo um fim, recruto você e seus homens para o exército de Gaius Claudius Glaber.
Da bi ga spreèili, pridodao sam vas i vaše ljude, armiji Gaja Klaudija Glabe.
Vou mandar um sinal para o exército se reagrupar.
Poslaæu signal vojsci da da se regrupiše.
Ender Wiggin, foi designado para o exército do Salamandra do comandante Bonzo Madrid, em rigor imediatamente.
Endere, dodijeljen si Vojsci Daždevnjak, kod Bonza Madrida. Stupa na snagu odmah.
Soube que os pais de Clayton doaram tudo para o Exército da Salvação.
Èula sam da su Claytonovi roditelji sve dali Armiji spasa.
Dão uma arma quando entra para o exército?
Dakle, jesu li ti dali pušku kad si pristupio vojsci?
Ele espera uma nova leva de dragões para o exército até amanhã.
Do sutra očekuje novu isporuku zmajeva za svoju vojsku.
Vamos mostrar ao povo como Berlin caiu para o Exército Vermelho.
Pokaži ljudima kako je Berlin pao pod Crvenom Armijom.
Ele pode voltar direto para o exército.
Može da se vrati pravo u vojsku.
Ele entra para o exército e 3 meses depois todos morrem?
Odeš u vojsku i tri meseca posle svi poznati poginu?
Não nos conhecemos, mas, há dois anos, traduziu uma gravação persa para o Exército.
Nismo se zvanièno upoznali, ali pre 2 godine prevodili ste s farsija za Vojnu obaveštajnu službu.
A garota da loja da North Face disse que era ideal para o exército.
Devojka u prodavnici je rekla da je, kao, vojnièki.
Não lhe deixaram entrar para o exército, hein?
Ниси нашао своју задовољштину у војсци, а?
Por favor, estou aqui para construir pontes para o exército do Monsieur Rom.
MOLIM VAS, OVDE SAM DA GRADIM MOSTOVE ZA NOVU ARMIJU G. ROMA.
Não foi Einstein que percebeu isso, foi Karl Schwarzchild que foi um judeu alemão na Primeira Guerra Mundial - entrou para o exército alemão quando já era um cientista realizado, trabalhando no fronte russo.
Ajnštajn to nije otkrio, to je otkrio Karl Švarcšild nemački jevrej u I Svetskom ratu -- koji se priključio nemačkoj vojsci kao već ostvareni naučnik, radeći na ruskom frontu.
Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
Stupi u vojsku. Vojska mu daje pušku.
6.6162838935852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Прављено је специјално за римску војску. 