Prevod od "para o destino" do Srpski

Prevodi:

do odredišta

Kako koristiti "para o destino" u rečenicama:

São o verdadeiro propósito desta experiência... e são vitais para o destino da humanidade.
Oni su prava svrha ovog eksperimenta. Oni su kljuèni za opstanak èoveèanstva.
Agora que os índios estão presos em suas reservas por muito tempo, podem se esperar reais progressos, um estado em marcha para o destino que merece, mas continua um obstáculo importante, nossos próprios cidadãos.
Sada kada smo smjestili Indijance u rezervat za dobro svih nas, ljudi mogu gledati na stvarni napredak, Država kreæe prema sudbini, koju zaslužuje, ali tu je jedan kamen spoticanja, nevolje od vlastitih graðana.
Em menos de 24 horas, a Enterprise será forçada a parar a busca... para prosseguir para o destino final.
Za manje od 24 sata, Enterprise æe morati obustaviti potragu kako bi stigao na sastanak.
Que futuro Deus, se há mesmo um Deus, escolheu para o destino do homem?
Koju buduænost je Bog, ako ga ima, izabrao za èovekovu sudbinu?
Você precisa ir para, 1, 5 clicks ao leste, hum, para o destino doce.
Moraš da ideš, pet koraka istoèno, ka divnom mestu.
"O" é para "o destino" e suas mudanças de rumo...
B. je za.... besprijekorne dogaðaje koji su se dogodili
Será que não percebem como é fácil para o destino lançar-lhes na mesma situação?
Ne pada li im ikada na pamet kako lako mogu doæi u istu situaciju?
E levou os fundadores das 13 colônias para o destino deles.
I poveo je sa sobom osnivaèe 13 kolonija na put prema njihovoj sudbini.
Fez uma parada em O'Hara antes de continuar para o destino final no aeroporto Charle de Gaulle.
Stali su u O'Hari pre nastavljanja do konaènog odredišta, aerodroma Šarl de Gol.
Nós nunca teremos o direito de escolher, isso é deixado para o destino.
Nikada nismo imali pravo da biramo. To je prepušteno sudbini.
Ela é a Yuh Ya Joo, vocês devem caminhar para o destino.
Ona jeste Juidži i ja moram promijeniti njenu sudbinu.
Essa merda vai levá-lo uma corrida para o destino.
Ово срање ће му усмерити судбину.
Faltam 36 quilômetros para o destino...
"Dvadeset tri milje do odredišta." Nema šanse.
O Príncipe Edward é a chave para o destino dele. Ninguém ficará em seu caminho.
Princ Edvard je kljuè njegove sudbine, i ništa mu neæe stati na put.
Só ela tem os logins para o destino das coordenadas.
Samo ona ima pristup koordinatama destinacije.
Bem, a essência da femme fatale pode estar dormente, apenas esperando para o destino a libertar.
Suština fatalne žene možda je uspavana, samo èeka da je oslobodi sudbina.
A longo prazo, isso teve grandes consequências para o destino do mundo.
Iz ove perspektive, to je imalo ogromne posledice po sudbinu sveta.
Isso é essencial para o destino do Império.
Ово је од суштинског значаја за судбину Империје.
Eu quero controlar os acidentes e não deixá-los para o destino, Deus ou sorte, como queiram chamar.
Ali želim da kontrolišete sluèajnosti, a ne da ih prepustite sudbini ili Bogu ili verovatnoæi, kako god to nazvali.
Não pode ser deixado pra vocês ou para o destino!
Ви не може бити препуштен себи. Или судбини!
Poderíamos reimplantar-los para o destino em menos de três horas.
Смо могли да их распореде на циља за мање од три сата.
Por que deixar para o destino quando você mesmo pode decidir?
Zašto prepustiti sudbini ono što možeš sam da izabereš?
Pode mudar o caminho para o destino, mas o destino é o mesmo.
Možeš da izmeniš put do odredišta, ali odredište ostaje isto.
Tenho de ver meu filho partir para o destino dele.
Želim ispratiti sina koji ide za svojom sudbom.
Entretanto, o aplicativo também assume que há apenas algumas rotas para o destino.
Ipak, aplikacija takođe pretpostavlja da postoji samo mali broj uputstava do tog odredišta.
0.94027996063232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?