Prevod od "para beber" do Srpski


Kako koristiti "para beber" u rečenicama:

Esperto demais para beber suas próprias tralhas, huh?
Lukav si. Ne piješ svoju robu.
Posso lhe oferecer algo para beber?
Mogu li ti ponuditi nešto za piæe?
Principalmente se não há nada para beber.
Naroèito kada nemaš ništa za popiti.
Se fosse você, eu iria até lá e daria aos rapazes algo para beber.
Da sam ti, otišao bih tamo i dao onim momcima piæe.
Gostaria de algo para comer, algo para beber?
Želite li nešto da pojedete, da popijete?
Tenho que ir buscar algo para beber.
Морам да донесем нешто за пиће.
É um pouco cedo para beber, não acha?
Malo je rano za piæe, zar ne?
Então, eles estão com sede, saem para beber, vinho e queijo?
Dakle šta? Jesu li žedni? Hoæe li piti?
Ele diz que apenas entrou para beber uma pouco.
Kaže da je samo otišao na piæe.
Não sai mai só para beber, agora também some com as provas!
Ne samo da bežiš da bi pio, nego kradeš i dokaze.
Posso lhe trazer algo para beber?
Mogu li vas ponuditi neèim za piæe?
Tem certeza que não quer algo para beber?
Sigurno ne želiš nešto za piæe?
Posso te oferecer algo para beber?
Um... Mogu li vam ponudit nešto za popiti?
Deveríamos sair para beber um dia desses.
Trebali bismo izaæi na piæe. Skupa.
Não é um pouco cedo para beber?
Hajde, murjaèe. Malo je rano za piæe.
Estou aqui sob as ordens de Sua Graça, não para beber com você, Duende.
Ovde sam na zahtev njene visosti, ne da bih pio sa tobom, Bauèe.
Então não há nenhum sentido em te perguntar se quer sair para beber?
Onda nema smisla pitati te jesi li za skoèiti na piæe?
Alguns adolescentes devem ter entrado para beber cerveja e farrear.
Verovatno su neki tinejdžeri provalili ovde da piju pivo i jebu se.
Você é muito jovem, Gyda, para beber cerveja.
Premlada si, Gyda, da piješ pivo.
As espanholas provavelmente nem a comeriam, só cortariam a garganta para beber o sangue dela ou fazer algo supersticioso.
Špankinje je verovatno neće ni jesti, već će joj popiti krv, ili će učiniti neku drugu praznovernu glupost.
Para beber e fumar até morrer?
Da ti život prolazi u piæu i pušenju?
Tente achar alguma coisa para beber.
Dušo, donesi vodu. Nešto za piæe.
E, a propósito, o seu pai ligou para confirmar que vocês vão sair para beber com o Mark.
Uzgred, tvoj tata je zvao da potvrdi da ti i on treba da popijete piæe sa Markom.
É, não curtimos as festas da Zeta, preferimos ficar aqui, para beber um bom vinho e falar sobre coisas importantes.
Da. Nismo mi za žurke po bratstvima. Volimo da se družimo uz dobro vino i pricamo o važnim stvarima.
Adoro ter um motivo para beber cerveja logo pela manhã.
Volim da imam razlog da pijem pivo ujutro.
Eu, Richie Ryan e Mickey Featherstone vínhamos todos os sábados para beber.
Ja, Rièi Rajan i Miki Federston smo se sastajali ovde svake subote na piæu.
Que tivemos um ótimo jantar, nos reunimos seus amigos para beber e está prestes a me chupar no carro.
Znaèi da smo bili na dobroj veèeri, možda na piæu s tvojim prijateljima i sad æeš mi popušiti u autu.
Ela veio aqui há 3 ou 4 dias para beber Martini de uísque.
Pre nekoliko večeri naručila je burbon i martini.
Uns doces e algo para beber.
Donosim ti èokoladice i nešto za piæe.
Não querem me dar nada para beber aqui.
Ne daju mi ništa da pijem.
Nós podemos usá-la para beber ou para a agricultura.
Možemo ga koristiti za piće i za poljoprivredu.
Não havia intervalo para comer, nem para beber água, e a desidratação severa os fazia urinar praticamente nada.
Nije bilo pauza za hranu, pauza za vodu i ozbiljna dehidratacija učinila je da uriniranje bude nepotrebno.
E já que vocês puderam pagar caro para assistir a uma Palestra TED, imagino que vocês teriam dinheiro para beber vodca nos próximos seis meses.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
As pessoas me davam o copo d'água para beber, me davam a rosa.
Људи би ми дали да попијем чашу воде, дали би ми ружу.
Está limpa, potável pronta para beber.
Ово је безбедна, стерилна питка вода.
Existe 1 bilhão de pessoas sem água potável para beber.
Има милијарду људи без чисте, пијаће воде.
E ele diz: "Quer saber? Preciso de algo para beber com meu lanche."
Ivan kaže „Znaš šta? Treba mi piće uz ručak“.
Esta era a opção saudável, certo, porque a água não era segura para beber.
То је био здрав избор, је л' тако, јер вода није била безбедна за пиће.
1.2558870315552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?