Viva essa fantasia, com sua roupa à paisana e os patetas federais.
Само ти настави са том игром, у том оделу, са твојим савезним шегртом.
Ninguém quer se meter na sua vida pessoal, Gary, mas por trabalhar à paisana não deixa de ser observado.
Niko ne želi da se meša u tvoj privatni život, Geri. Ali samo zato što sada radiš u tajnosti, ne znaèi da te ne posmatraju.
Um professor respeitado parece ter aberto fogo... em um policial a paisana.
Cenjeni uèitelj pucao je na policajca van službe. Policajac...
Um agente não pode ficar à paisana muito tempo... ou perde logo a identidade.
Agent može samo toliko dugo raditi u tajnosti dok ne izgubi svoj identitet.
E para compensar, o Sudeste vai enviar-vos... Duas novas unidades à paisana, e uma carrinha de vigilância.
Zauzvrat dobivate dva neoznaèena nova auta i kombi za nadzor.
Nós temos uma agente baleada, ela é número um, mulher à paisana.
Imamo ranjenu policajku. Ona je bitna, ženska na zadatku!
É possível que estivesse infiltrada à paisana.
Policajac je možda bio u civilu.
Temos de meter lá alguém à paisana para construir o caso.
Moraš ubaciti nekog onamo ako želiš dokazati sluèaj.
Ela foi uma das primeiras repórteres à paisana.
Ona je jedna od prvih ženskih reportera na tajnom zadatku.
Um policial à paisana, num beco escuro, com a arma na mão... e tiros disparados.
Detektiv u civilu u mraènom dvorištu sa pištoljem i pucnji.
5 anos trabalhando à paisana, e agora isso.
5 g. Tajnog rada pa ovo.
Eu disse para eles dizerem a imprensa que era uma operação a paisana.
Rekao sam im da kažu novinarima da je to bila tajna operacija.
Equipe Bravo, quero seus agentes à paisana em posição... nas portas do shopping.
Bravo Tim, neka vaši slobodni agenti budu na poziciji kod zadnjeg ulaza.
A Kima atribui-lhe um número quando andava à paisana.
Kima mu je dala broj još kada je bila u uniformi, èoveèe.
Não viram os guarda-costas à paisana?
Da li ste videli one telohranitelje skromno obuèene?
Mas à paisana, não queremos espantá-los.
Ali samo civilne. Ne zelimo da nas otkriju.
Estava trabalhando à paisana em outro caso, quando me abordaram não pude dizer que não, tive que me envolver.
Radio sam na tajnom zadatku, kada su mi oni prišli. Nisam mogao reæi ne.
E um policial à paisana de Miami que pode ou não ser legítimo?
Policajac iz Majamija na tajnom zadatku koji možda nije ni pravi?
Quando agentes saem à paisana para o FBI... eles recebem treinamento para estresse da vida secreta.
Kada agenti idu na tajni zadatak za FBI, uvežbavaju se za stres.
A polícia diz que os homens foram levados em custódia depois que o carro deles bateu na traseira de um carro de polícia à paisana, dirigido pela Polícia de Boston Detetive Tomas Craven, o pai de Emma Craven.
Policija kaže.....da su odvedeni u pritvor, nakon što se njihov auto.....zabio u neoznaèeno policijsko vozilo, kojim je upravljao bostonski policajac, detektiv Tomas Craven, otac Emme Craven.
Te amo, mas agora na clandestinidade, Gostaria de fazer o trabalho à paisana.
Volim te sada ali to kriju, I'll do prikrivenog posao.
Eu estou estacionada abaixo... e eu posso ver seu carro de polícia à paisana.
Parkirala sam ispred zgrade i vidim neoznaèeni policijski auto taèno ispred mene.
Ele era um policial à paisana.
Bio je policajac na tajnom zadatku.
Um policial à paisana foi morto ontem à noite.
Sinoc je ubijen policajac na tajnom zadatku.
Temos uma patrulha à paisana na casa dele de lá.
Pošalji patrolu do njegovog stana u Bruklinu. -Misliš da bi otišao kuæi?
Sabe, Fusco, não faz muito tempo que eu era um detetive à paisana.
Znaš, Fasko, ne tako davno i ja sam bio obièan detektiv.
Com isso dito, eu aprecio a sua agressividade, mas foram instruídos a fazer uma compra à paisana na porta.
Imajte na umu da cijenim vašu agresivnost. Ali upuæeni ste na tajni zadatak na kuæni prag.
Você quer ficar encoberta antes de você ir à paisana?
Želiš li možda na... "tajni zadatak" prije svog... tajnog zadatka?
Eu gosto porque parece um carro à paisana, como um carro do FBI.
Sviða mi se jer izgleda kao vozilo za tajne zadatke, kao FBI auto.
Temos 300 homens uniformizados e mais 50 à paisana.
Imam 300 uniformisanih ljudi i još 50 u civilu.
O carro da frente e o de trás são para despistar, à paisana.
Prednja i prateæa vozila neupadljiva, ne-blindirana.
Perdemos o sinal dela por hora, mas mesmo que o recuperarmos, os britânicos têm equipes à paisana prontas para agir.
Izgubili smo njen signal za sada, ali èak i ako ga povratimo, Britanci imaju timove za hvatanje spremne da krenu.
Sabendo que o Crown Vic... é o carro mais usado por policiais à paisana... Sim, é um problema.
Obzirom da je to najèešæi auto za policajca na misijama, problem je.
Acabamos de saber que a Liz atirou em um policial à paisana.
Liz je upucala policajca na tajnom zadatku. -Šta?
11 paradas entre Hadsten e Hamburgo, e dois homens à paisana em cada plataforma.
Do Hamburga ima 11 stanica. Na svakoj moramo imati po dva policajca u civilu.
Os 25 homens vestidos à paisana.
To je 25 policajaca u civilu.
1.5847899913788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi put vas vidim u civilnoj odeæi. 