O Amos perguntou se o município irá pagar pela comida de todos os cavalos.
Amos pita hoæe li okrug da plati hranu za sve konje.
Vocês, seus covardes, vivem reclamando que são pobres... que não podem pagar pela minha proteção.
Jedino što èujem od vas je kako ste siromašni. Kako ne možete priuštiti moje takse, moju zaštitu.
Era absolutamente indispensável entrarmos no Mint Hotel antes que as inscrições para a imprensa encerrassem, ou teriamos que pagar pela a suite.
Bio nam je imperativ stiæi u Mint hotel prije isteka registracije. Inaèe bi morali platiti apartman.
E se a salvarem... é um preço baixo a pagar pela missão de Gray.
Ako spasite mala je to cena za Grayev zadatak.
Custa caro e o contribuinte está com medo e cansado de pagar pela ralé!
Poreski obveznici su prestrašeni. muka im je od plaćanja poreza i za njih.
Bem, ela sabe que alguém tem que pagar pela cozinha nova.
Zna da netko mora platiti novu kuhinju.
Eu estou pagando pelo erro dele, ele pode pagar pela droga da casa.
Ја плаћам за његову грешку, нека он плати за ту кућу.
Quanto achas que um homem rico estaria disposto a pagar pela sua liberdade?
Koliko misliš da bi èovek pun novca platio za svoju slobodu?
Foi confrontado com a escolha entre continuar a me atacar ou pagar pela saúde da sua esposa.
Он се суочио са избором или да ме наставља нападати или да плати за женино здравље.
É sobre um veterano da Guerra do Golfo que luta para pagar pela educação do seu filho.
O veteranu iz golfskog rata. koji se bori da bi platio školarinu za sina.
E você terá que pagar pela azálea da Sra. Frigo também.
I moraæeš da platiš i za rododendron g-ðe Frigo, takoðe.
Estamos todos juntos, o namorado da Serena me deixou participar de um investimento que poderá pagar pela educação de vocês, e estou prestes a pedir a Lily em casamento.
Znas, Serenin decko mi je dao da investiram cime cu moci isplatiti skolovanje za oboje. I mislim zaprositi Lily.
Alguns inchaços e machucados, é um pequeno preço a se pagar pela felicidade.
Nekoliko èvoruga i modrica. Mala cena za blaženstvo.
Preço baixo a se pagar pela imortalidade.
To je mala cena koju plaæaš za besmrtnost.
Quanto acha que estariam dispostos a pagar pela sua filha?
Šta misliš, koliko bi bili voljni platiti za vašu kæer?
Não pode pagar pela sua casa, o banco toma de volta.
Ne možeš platiti kuæu, banka ti je uzme.
Vai nos fazer pagar pela gasolina?
Je l' treba da ti platimo za benzin?
E só a morte pode pagar pela vida.
A samo smrt može platiti za život.
Quando pagar pela minha janela, ficarei feliz em devolver.
Kad platite moj prozor, rado æu vam vratiti.
Quantas vezes o pegou, literalmente, com as calças nas mãos e tenho que pagar pela infidelidade dele?
Koliko èesto si ga uhvatio spuštenihhlaæa? Neka ti on plati za neveru
Às vezes, a severidade é o preço a pagar pela grandeza.
Понекад је окрутност цена коју морамо да платимо за узвишеност.
Acho que ele não sabe, e estou disposto a pagar pela meia hora extra para contá-lo agora mesmo.
Не верујем да то зна, и спреман сам да платим још пола сата да му то одмах кажем.
Sei, parece meio esquisito... mas gosto é um pequeno preço a se pagar pela saúde.
Znam da zvuèi malo èudno, ali ukus je mala cena za zdravlje.
Tivemos que pagar pela operação e dar um auxílio para o rapaz.
A treba platiti operaciju i odštetu dečŤkima.
Diga quem vai pagar pela rachadura no meu teto.
Reci mi ko ce da mi plati za pukotinu u mom plafonu?
A sua paz interior, como está, cessará de existir e um pedaço de corda será um preço barato a se pagar pela liberdade.
Vaš spokoj, takav kakav je, æe prestati da postoji a komad užeta æe biti malena cena da se oslobodite tereta.
Somente a morte pode pagar pela vida.
Samo smrt može platiti za život.
"Há um preço a pagar pela divisão e isolamento.
"Postoji cena koju treba platiti za podelu i izolaciju. "
Vão pagar pela gasolina que usamos para vir aqui e pelo tempo desses homens.
Morate da platimo gorivo koje smo potrošili dolazeæi ovamo i vreme koje ste oduzeli ovim Ijudima.
Pressionei o meu para juntar-se aos fuzileiros navais ou eu não conseguiria pagar pela educação dele.
Ja sam mog pritiskala da se pridruži marincima ili mu ne bih platila za školarinu.
Como mestre da punição, entendo bem seu desejo de fazer o Víbora pagar pela morte da sua prima.
Kao gospodar kažnjavanja, razumem želju da Otrov plati za smrt tvoje rodice.
Mas você vai ter de pagar pela cocaína.
Platiæeš mi za tu pošmrkanu drogu, bilmezu.
Ela tem que me pagar pela aula.
Још увек мора да ми плати за час.
Naquela época a tecnologia significava que tínhamos que alocar uma sala de cinema, encontrar e pagar pela reprodução do filme e pelo projecionista.
Tada smo morali da iznajmimo bioskop, da nađemo i iznajmimo platno i projektora.
Você tem que pagar pela sua sopa, seu desodorante, escova de dentes, creme dental, tudo isso.
Moraš da platiš za svoj sapun, svoj dezodorans četkicu za zube, pastu za zube i sve ostalo.
Então, privacidade, de certa maneira, é tanto o meio quanto o preço a se pagar pela liberdade.
Dakle, privatnost je i sredstvo i cena koja se plaća za slobodu.
(Risos) Ela apenas respondeu: "Elas estão contribuindo para pagar pela sua educação, na esperança de que, um dia, você tenha sucesso e possa voltar e ajudar a melhorar a qualidade de vida da comunidade."
(Smeh) Samo mi je odgovorila: "Doprinose plaćanju tvog školovanja jer se nadaju da ćeš biti upešan i da ćeš se jednog dana vratiti i pomoći da se popravi kvalitet života u zajednici."
Ele disse: "Não sei como vou pagar pela educação dela.
Rekao je: "Ne znam kako ću da platim školovanje.
(Risos) Descobriria em breve que havia um alto preço a pagar pela minha liberdade e por questionar o patriarcado.
(Smeh) Uskoro sam saznala da je cena koju je trebalo platiti za moju slobodu bila previsoka, kao i za sumnjanje u patrijarhalnost.
Mas veja, os ricos pode pagar pela segurança e continuar enriquecendo, mas os pobres não podem pagar por ela e são deixados totalmente desprotegidos, sendo lançados ao chão.
se bavi privatnim obezbeđenjem. Ali vidite, bogati mogu da plate bezbednost i nastave da se bogate, a siromašni ne mogu to da priušte i ostaju potpuno nezaštićeni, i nastavljaju da ih maltretiraju.
Já que você tem que pagar pela enfermeira de qualquer maneira, o custo da imunização acaba sendo mais barato se você der incentivos.
Pošto svakako morate da platite sestru, trošak jedne vakcinacije je manji ako im date motivaciju nego ako to ne učinite.
1.3855860233307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amos pita hoæe li okrug da plati hranu za sve konje. 