O público está metendo o nariz nos nossos assuntos.
Javnost ne bi trebalo da se meša u naše stvari!
Feraud cantou vitória o dia todo. Mas o público está dividido.
Fero se hvališe ceo dan, ali opklade su podjednake na obojicu.
O público está eufórico prevendo uma grande luta... Entre estes dois fortes competidores.
Publika nestrpljivo oèekuje veliku borbu izmeðu ova dva protivnika.
O público está de pé, aplaudindo com entusiasmo.
Publika je na nogama, i daje Mickeyu veliki aplauz.
O público está cansado dessa baboseira e não assiste mais.
Америчка јавност је уморна од тога и мења канал.
O público está curtindo mesmo nesta noite, ou o que?
Nije li publika bila jebeno dobra veèeras?
Chet, os Panthers não os vencem há 30 anos... mas, Com Witherspoon no gol, o público está levando fé.
Èete, Panteri nisu pobedili Astoriju 30 godina. Ali sa Viderspunom na golu, masa ima èemu da se nada.
O público está fazendo mais barulho do que quando os times estavam em campo...
Publika je glasnija nego kad su igraèi na terenu.
O público está finalmente está notando, o que é bom.
Lepo je da ljudi konaèno poèinju da me primeæuju. Što je sjajno.
O clamor público está forçando as autoridades a considerar a suspensão das habilitações de todos os idosos com mais de 70 anos, contudo nenhuma decisão foi tomada.
Javnost zahtijeva DMV da razmisli o ukidanju dozvola za starije od sedamdeset, iako još nije donesena nikakva takva odluka.
Caras, o público está te esperando e...
Momci, masa se smorila tamo. Ne!
Sim, nós estamos a par disso disso, Sr. Garner, mas percebemos que através da manipulação dos meios de comunicação o público está com impressão que seus cigarros estão ligados a certas doenças fatais.
Znamo to, g. Garner, ali zbog manipulacije masovnih medija javnost ima dojam da su vaše cigarete povezane s... Nekim smrtonosnim bolestima.
De qualquer forma, parece estar funcionando e o público está torcendo por ele nos acontecimentos de hoje.
U svakom sluèaju, uspjeva u tome jer narod je na njegovoj strani uprkos današnjim dešavanjima.
Mas, como em qualquer boa história, temos que nos certificar se o público está preparado.
Ali, kao i za svaku dobru prièu, morate najpe proveriti da li je publika spremna.
Na verdade, o público está dividido.
У ствари, то је поделило јавност.
O público está impaciente, mas você está aqui.
Publika postaje nestrpljiva, ali on je tu. Ti si ovdje.
A foto está circulando, o público está vendo.
SLIKA KRUŽI OKOLO. JAVNOST SE SLAŽE.
O defensor público está falando de agressão, citando você pessoalmente e o departamento em geral.
Javni branilac kaže telesne povrede. Navodeæi tebe lièno i odeljenje u celini.
O Promotor Público está atrás de mim.
Državni tužilac mi je za vratom.
É como se você estivesse atuando numa peça, e, de repente, o público está escrevendo no programa.
To je kao da glumite, i odjednom svi gledaoci pišu po programu predstave.
Preciso saber o que meu público está vendo.
Treba da znam šta moja publika gleda.
O público está muito perto de descobrir que o Governo deles está vigiando cada pedaço da vida pessoal deles.
Javnost samo što nije saznala da je njihova vlada prolazila kroz svaki milimetar njihovog života.
O serviço público está cheio de nazistas, grandes, pequenos.
Civilna služba je puna nacista, sitnih i krupnih riba.
Trata-se de minha parcialidade e de minhas coisas, porque é evidente que tenho algumas opiniões formadas, removidas desta equação e o interesse público está a ser representado da forma mais responsável possível.
Tako da moja pristrasnost, i moje stvari, jer oèigledno imam neke vrlo jake stavove, budu uklonji iz te jednaèine i javni interes bude zastupljen na najadekvatniji naèin. Da.
Agora o público está abafado, expectante.
Sada publika sedi u tišini, išèekuje nastavak.
A Justiça sabe, mas o público está abalado e querem ver um pouco de força.
Znaju to. Javnost je zabrinuta, pa žele da pokažu da smo snažni.
O noticiário noturno, cidades voando, forças-tarefa do governo, e agora o público está pirando com surtos aliens.
Veèernje vesti, gradovi koji lete u atmosferu, radne snage vlade, a sada javnost ludi zbog vanzemaljske epidemije.
Se o dinheiro público está financiando pesquisas acadêmicas e depois temos que pagar novamente para ter acesso aos resultados, estamos pagando duas vezes pela mesma coisa.
Ako javnost finansira akademska istraživanja, ali potom moramo opet da platimo da bismo pristupili rezultatima, to je kao da plaćamo dvaput.
O público está disposto a dizer, "Oh, eu sei que não é um sol de verdade.
Publika je spremna da kaže: "Oh, znam da to nije pravo sunce.
E o público está aí, e a Internet está aí, mas ainda não a usamos com eficiência.
Ту је и јавност, ту је и интернет, али још увек га не користимо ефектно.
0.83276605606079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došli smo se boriti, ne plesati. Hajd'mo. 