Prevod od "ouviu da" do Srpski


Kako koristiti "ouviu da" u rečenicama:

Ele já te ouviu da primeira vez.
Èuo te je i prvi put.
Você ouviu: "Da próxima vez eu farei."
Èuo si ga, 'Sledeæi put æu ga ubiti'.
Não ouviu da ração de água.
I nemoj zaboraviti uzeti mjeru vode.
Não, ele me ouviu da última vez.
Ne, poslednji put me je povredio.
Ficaria agradecido se nos contasse tudo o que ouviu da discussão do dia anterior à morte da Sra. Inglethorp.
Обавезан сам вас питати ако би нам могли рећи све што сте начули од свађе дан пре смрти гђе Инглторп.
Importa-se de repetir o que ouviu da discussão?
Хоћете ли поновити шта сте начули од свађе?
Allen da Contabilidade ouviu do Steven de Promoções... que ouviu da Cindy das Vendas... que ouviu da Arlene, secretária do diretor... que a estação está no vermelho... e que alguém vai ser despedido.
Alan iz raèunovodstva je èuo od Stivena iz personalnog, koji je èuo od Sendi iz komercijale koja je èula od Arlin, sekretarice. Stanica je prekoraèila budžet i neko æe da leti sa programa.
Que a ouviu da própria pedra contadora de histórias.
A ovaj pak lièno od pripovedaèkog kamena.
Você já ouviu da "vizinhos alertas"? (vizinhança observa)
Zar nisi èuo za Komšijsku stražu?
A promotoria ouviu da Diretora de Tates que estava surpresa... por chamarem Donny como testemunha... considerando o histórico de alucinações.
Upraviteljica Tatesa kaže tužiocu da je iznenaðena da je Donny pozvan kao svjedok s obzirom na halucinacije.
Acho que não viria até você mas se fosse até ele e pudesse provar que ouviu da Kate...
Ne znam da li bi on došao k tebi... ali ti bi mogao k njemu... i možeš da dokažeš da si èula od Kate...
Desculpe, Sr Pritchard, você disse que nunca ouviu da Velvet Holdings.
G.Pričard, rekoste beše da niste čuli za Velvet Holding?
Natalie ouviu do Brian que ouviu da Stacey que Wylie Janousek gosta de você.
Natali je èula od Brajana, a on od Stejsi da se dopadaš Vajli Dženuseku. -Zaista?
Ouviu da oposição porque eles têm medo de ganharmos.
To ti je rekao zato što ga pobeðujemo.
Onde estava a ouviu da primeira vez?
Gde si bio kad su je pustili?
Acha que a Jenny ouviu da Vanessa?
Misliš da se Jenny_BAR_možda èula sa Vanessom?
Quando ouviu da sua esposa que Amy estava grávida, foi até a casa de Jared Raines.
Kada ste èuli od svoje žene da je Ejmi možda bila trudna, odmah ste zakljuèili da je to Džered Rajns. Ali, svi drugi kažu da Ejmi nije imala momke.
Achei que você me contratou porque você ouviu da minha reputação.
Mislio sam da si me unajmila jer si èula za moju reputaciju.
E quem não ouviu da Escola Lotus Palm?
Aha. A ko nije èuo za školu Lotus Palm?
Por que ouvi de Bitsy Hopkins, que ouviu da empregada, que você tem uma amiga hospedada aqui? Uma que bebe champanhe na minha piscina?
zašto ja èujem od Bitsi Hopkins, koja je èula od njene služavke, da imaš prijateljicu ovde, koja pijucka šampanjac kod mog bazena?
Não me ouviu da primeira vez?
Veæ sam to uradio. Zar me nisi èuo prvi put?
Qual foi a primeira coisa que ouviu da cabine?
Šta je bila prva stvar koju ste èuli iz kokpita?
Ele disse que estava melhorando, mas quando ouviu da morte do Jason, ela piorou.
Kaže da joj je bolje. Ali kad je èula za Džejsonovu smrt, pogoršalo joj se stanje.
1.4193711280823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?