Ou eles estão com problemas de navegação ou estamos no ponto errado.
Možda su se zajebali u navigaciji gospodine, ili možda mi nismo potrefili taèku susreta.
Desista ou eles vão te matar.
Obustavi to, ili æe te ubiti.
Eles querem o dinheiro, pague ou eles retomarão o carro, ok?
Тражиће ту наплату и ако је нема, одузеће ти ауто.
Não sabemos quem atacou antes, nós ou eles.
Не знамо ко је први ударио, ми или они.
Se existem 2 telefones duplicados e eu ligo pro mesmo número... os dois tocam ao mesmo tempo, ou eles...
Ako ima dva duplikata i ja pozovem isti broj... da li oba zvone u isto vrijeme, ili ima...
Agora, ou você tem problemas com esses hospitais, ou eles tem problemas com você.
Ili imate problem sa te dve bolnice, ili ga one imaju sa vama.
Nem a senhorita Donovan e o garoto gostam muito de você... ou eles tão uma fé incrível no seu sistema cardiovascular.
Да ли те госпођица Донован и тај момак толико мрзе, или имају неоправдано поверење у твој кардио васкуларни систем.
Mas espere até eu sair, ou eles vão ver você.
Saèekaj da odem, ili æe te videti..
O que significa que eles tem que vir até nós... ou eles morrem.
Што значи да ће... или доћи нама у руке... или ће умријети.
Ou eles saiam chorando, Ou eles batiam uma na camisinha e diziam que tinham metido na ovelha.
или би момак изашао плачићи или би навукао гумицу и одрадео овцу.
Ou eles me matavam... ou matavam você.
Ili æe ubiti mene... ili vas.
Mantenham as suas cabeças abaixada... e ninguém olha nos olhos deles ou eles os matarão.
Главе доле, и не гледајте их у очи, или ће вас побити.
Tire as calças ou eles mijam em você.
Skinite pantalone ili æe da piša po vama
Pois os irmãos não vão a lugar nenhum até que prendamos o Panza ou eles o peguem.
Дакле, какав је план? Јер браћа нигде не иду док ми или они не ухватимо Панцу.
Deve cheirar como um troll ou eles sentirão seu cheiro e fugirão.
Moraš da mirišeš kao trol, jer znaju naš miris i drže se toga.
Ou acabamos com eles ou eles acabam conosco.
Ili mi dokrajèimo njih ili æe oni dokrajèiti nas!
Ou eles acabariam com o emprego dele...
Oni su planirali da ukinu njegovo radno mesto ili...
Faça silêncio, ou eles se assustam e param de brilhar.
Мораш да будеш тиха, иначе ћеш их уплашити и неће светлети.
Ou eles têm asas e línguas de fogo?
Ili imaju krila i vatreni dah?
E ou eles não sabem, ou não vão falar de onde vieram as Skulls.
Ili ne znaju ili neæe da prièaju odakle je droga. Ali nije teško pogoditi.
Ou eles acham que sou uma assassina de crianças, ou se cansaram de me ouvir falar.
Ili misle da sam ubica dece, ili im je muka kad èuju da ja potežem tu temu.
Ou eu mato você... ou eles me matam.
Ili æu ja tebe da ubijem ili æe oni mene.
Ou eles não são pessoas, na sua opinião?
ILI ONI NISU LJUDI, PO TVOM MIŠLJENJU?
Você tem que dar um nome ou eles nunca ganharão vida.
Moraš mu dati ime ili on nikada neæe oživeti.
Ou eles se estimulam a ser a melhor versão de si mesmos, ou um deles é mandado de volta para o orfanato.
Ili tjeraju jedan drugoga da budu najbolje verzije sebe, ili jedan od njih bude odbaèen i vraæen u sirotište.
Tomei ácido ou eles estão cantando com o zumbi?
Redu. Da li sam samo kap kiselinu, Ili su oni stvarno pevaju Britnei Spears sa zombija?
Vá, ou eles morrerão junto com você.
Idi! Ili æe umreti ovde s tobom!
Ou eles me dão o dinheiro e depois eu entrego os comprimidos?
Ili mi oni daju novac i onda im ja dam tablete?
Ou estes caras querem que pensemos que estão de alguma forma ligados à unidade do Jackson, o que é improvável porque eles estão todos mortos, supostamente, ou eles têm algum tipo de ponto a fazer sobre a unidade de T. J. Jackson.
У реду, тако да ни ови момци желе да мисле да су на неки начин су повезан са Џексона јединице, што је мало вероватно јер су сви мртви, наводно, или имају неку врсту тачке да о ТЈ Јацксон јединице.
Então, ou você me mata, ou eles me matarão.
Тако да или ћеш ме ти убити, или ће они.
Pagamos informantes, mas ou eles voltam sem informações ou...
Šaljemo osmatraèe, ali... vraæaju se s nièim ili...
Ou eles podem não ter nada a ver com a gente.
Или би могли бити потпуно другачији. У праву је.
Ou eles queimam os plásticos para chegar aos metais em casas de queimar como vocês vêem aqui.
Или пале пластику како би дошли до тих метала у кућама за паљење попут ове.
Ou eles podem simplesmente sorrir, e permanecerem abertos a todas as possibilidades.
Ili prosto mogu da se nasmeše i ostanu otvoreni za sve mogućnosti.
Ou eles podem evitar uma videoconferência com doze pessoas para tratar de algo quando eles poderiam resolver isso com um email rápido.
Zamislite! Ili neće sazivati dvanaestoro ljudi da pričaju o statusu kada mogu samo poslati mejl i završiti s time.
Ou eles poderiam operá-lo sem ter que cortá-lo, em princípio.
Ili bi mogli da operišu, a da vas uopšte ne otvaraju.
Quase todos os projetos desse tipo se encerram dentro de uma década porque muitas pessoas abandonam o estudo, ou o dinheiro para a pesquisa acaba, ou os pesquisadores perdem o foco, ou eles morrem, e ninguém mais chuta a bola para frente.
Skoro svi slični projekti se raspadnu u roku od jedne decenije jer prevelik broj ljudi napusti istraživanje ili finansiranje istraživanja prestane ili istraživačima nešto drugo odvuče pažnju ili umru i niko ne nastavi započeti posao.
Ou são vencidos pelos manipuladores do agronegócio, ou eles são os manipuladores do agronegócio.
Ili su nadglasani pionima agro-biznisa, ili su sami pioni agro-biznisa.
Ou eles tinha essa maçã, feita por Yoko Ono -- que, mais tarde se transformou no símbolo da gravadora dos Beatles.
ili ova jabuka od Joko Ono koja je, naravno, kasnije korišćena za dizajn ploča Bitlsa.
Novamente, a mesma escolha. Eles podem jogar no seguro para sempre ganhar duas frutas cada vez, ou eles podem assumir uma aposta arriscada e escolher entre uma e três.
Opet, isti izbor; mogu da idu na sigurno i da uvek dobijaju dva grozda, ili da rizikuju i biraju između jednog i tri.
1.1514959335327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde se ne radi o nama ili njima. 