Ou ela é a gatinha loira mais linda que você já viu?
Ili... je li ona najslaða plavuša koju si ikada video?
Segundo as regras... se um jogador usa a mão que não segura a raquete... para tocar a mesa, ele ou ela desistem do ponto.
Ako bilo kada igraè dodirne sto sa rukom u kojoj nema reket tada gubi poen.
O Prisioneiro Zero deve sair da residência humana.... ou ela será incinerada!
'Zatvorenik Nula æe napustiti ljudsku rezidenciju, ili æe ona biti spaljena.
Estique a língua, ou ela não sentirá a umidade!
Moraš isplaziti jezik ili testera neæe osetiti vlagu!
Matou a Minnie Mouse, ou ela entregou o vestido numa boa?
Da li si ubila Mini Maus ili ti je dobrovoljno dala svoju suknju?
Então está lidando com alguém tão obcecado, que ele ou ela... é capaz de matar uma vítima inocente... para incriminar a escritora.
Imate onda pred sobom liènost veoma opsednutu ubijanjem i stranu i nevinu osobu da bi se optužio autor.
Então, ele ou ela, propina ou não... está fazendo mais bem nas ruas, todo dia... do que qualquer advogado, corretor da bolsa... ou presidente dos Estados Unidos, em toda a vida deles.
On ili ona, mito ili ne svaki dan èine više dobra nego jedan pravnik ili berzanski mešetar ili predsednik SAD-a koje mogu uraditi u èitavom životu.
Ou a polícia a achará ou ela ligará para você.
Или ће полиција да је нађе, или ће она да те позове.
Ou sua esposa está tendo um caso, ou ela não está e você veio até aqui porque você acha que eu devo demití-lo.
Ili vas žena vara ili vas ne vara i došli ste mi reæi da ga otpustim. Ali ne mogu.
Se, em algum ponto, um campeão desejar retirar-se da prova ele ou ela somente terá que soltar faíscas vermelhas com suas varinhas.
Poželi li natjecatelj odustati od natjecanja samo treba poslati crvene iskre svojim štapićem.
Mas ela me disse que eu tinha que casar de novo ou ela não pagaria a pensão.
Pre izvesnog vremena mi je rekla da moram da se ponovo oženim,...ili æe prestati da nas pomaže.
Contarei até 10... e me dirá onde está o Pé de Coelho... ou ela morrerá.
Sad æu da izbrojim do deset a ti æeš da mi kažeš gde je Zeèja šapa ili æe ona da umre.
Ou ela se misturará com as outras e se tornará apenas uma moeda.
Ili æe da se pomeša sa ostalima i postaæe obièan novèiæ.
Ou eu ajudo ele a pegar o dinheiro, ou ela vai morrer.
Помоћи ћеш му да добије новац или је она мртва.
Ou ela pode ter se afogado, ter cometido suicídio.
Možda je izvršila samoubistvo i udavila se.
Ou ela mantém isso distante de você também?
Sklanja se što dalje od tebe?
Mas você o conheceu, ou ela.
Упознао си га већ, или њу.
Ela não irá parar até que você esteja morta... ou ela morra.
Ona se neæe zaustaviti sve dok ti ne budeš mrtva... Ili ona.
Ou ela tinha um carro pronto ou alguém a pegou.
Ili je imala auto tamo, ili ju je neko pokupio.
Não há fotos, nem se sabe se é "ele" ou "ela".
To je zagonetka. Nema nikakvih nj slika. Ako je uopæe "on".
É impressão, ou ela está estranha?
Èini li mi se ili je èudnija nego obièno?
Por favor, solte isso ou ela sentirá muita dor se não soltar.
Молим те да склониш то. Претрпеће страшан бол ако то не урадиш.
Ou ela é uma assassina... ou ela é uma vítima do tratamento medicamentoso.
Видите, или је она убица, или је жртва лечења.
E quando o bebê nascer, quando ele ou ela tiver sete anos, dirá que está tudo bem.
А када се беба роди, када буде имао или имала 7 година, рећи ће да је у реду.
Ou ela não está em casa ou está nos ignorando.
Или она није кући или она нас је игнорисање.
Você a pegou ou ela te deu?
Uzela si ga ili ti ga je ona dala?
Porque ou ela está morta, Fara, ou viva e nunca será encontrada.
Jer bilo da je mrtva i bacena, Fara, ili živa i niko je nikada nece pronaci.
Quer ver se é seguro voltarmos para lá... ou ela ainda está brava conosco?
Želite li vidjeti je li to sigurno za nas da se vrati tamo, ili je, uh, ona je još uvijek ljut na nas?
Olha, isto não é sobre o Daniel ou eu ou ele ou ela.
Vidi, ovde nije reè o Danielu ili meni ili njemu ili njoj.
Devem me exterminar ou ela terá as coordenadas... do planeta dos refugiados.
Морате ме уништити, или ће се она докопати координата планете с избеглицама.
Então, ou a história é inútil, ou ela mentiu sobre o valor.
Onda je ili njena prièa bezvredna, ili laže za cenu.
Ele ou ela não tem mais do que dez anos... e vi essa criança muito próxima de sua mãe.
On ili ona nemaju više od 10 godina. I video sam da je ovo dete veoma blizu tvoje majke.
Ou ela vai repousar sob essa asneira para sempre.
Иначе ће морати да лежи испод тог срања заувек.
Avise a Chelle, ou ela será pega desprevenida.
Izvuci Šel da ne bi ostala u gužvi.
Imagine o que isso representa para um garoto de rua em Calcutá que precisa ajudar sua família durante o dia, e essa é a razão pela qual ele ou ela não pode ir à escola.
Замислите шта то значи за дете са улице у Калкути, које мора преко дана да помаже својој породици, и због тога не може да похађа школу.
E ele ou ela, calculará o design ideal para o bico.
I on, ili ona, će vam izračunati optimalni dizajn štrcaljke.
Tinha uma coisa que você poderia ter dito para o seu filho quando ele ou ela disse "Eu tenho um sonho."
Ima jedna stvar koju biste mogli da kažete sinu ili ćerki, kada vam kažu: "Imam san."
Eu perguntava: "Você seria capaz de morrer por ele ou ela?"
''Da li biste umrli za njega ili nju?''
Ou ela simplesmente não existe, ou é algo diferente, um programa de computador ou alguma bobagem, mas, seja como for, não faz parte da ciência.
Ili uopšte ne postoji ili je nešto drugo, računarski program ili neka budalaština, ali u svakom slučaju nije deo nauke.
O apostador comum compra cerca de 150 bilhetes por ano, então o apostador sabe muito bem que ele ou ela vai perder, e ainda assim ela compra 150 bilhetes num ano.
У реду? Просечан играч купи око 150 тикета годишње, тако да он или она већ зна да ће изгубити, али ипак их купи 150 годишње.
Eu acredito que permitir que alguém, uma mera pessoa, acredite que ele ou ela é o vaso, o molde, a essência e a fonte de todo o mistério criativo, divino, eterno e desconhecido, é um pouco de responsabilidade demais para a nossa psique humana e frágil.
Знате, ја мислим да је дозвољавање некоме, једној обичној особи, да верује да је носилац, знате, извор и суштина свега божанског, креативног, непознатог, вечне мистерије, само стављање за длаку превише одговорности на осетљиву људску психу.
E quando ela tinha oito anos, no ano passado, ela estava fazendo um trabalho para a escola, ou ela tinha uma lição de casa sobre sapos.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
1.2534670829773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili... je li ona najslaða plavuša koju si ikada video? 