Os elfos não precisam... de feitiços para fazer magia.
Patuljci ne zahtevaju magiju da bi radili s njom.
Diz que os elfos são encorajados a ouvir música.
Piše da bi viljenjaci trebalo da slušaju muziku.
Quero dizer que tenho que ir ver o Charlie e que convença os elfos... que... o de brinquedo sou eu.
Moram da vidim Charlie-a i želim da ubediš vilenjake... Da... je igraèka Deda Mraz ja.
Eu... eu vou mentir para todos os elfos.
Ali... ja ne mogu da slažem sve vilenjake
Ele prendeu os elfos, fechou a fábrica, pensa que todos são travessos e vai dar carvão para todas as crianças!
Zakljuèao je vilenjake, zatvorio radionicu, misli da su svi bezobrazni i svima æe da pokloni ugalj!
Quero dizer, se não me casar não poderei entregar os presentes e as crianças por todo o mundo vão deixar de acreditar, os elfos perdem o emprego, o Polo Norte desaparece e o Natal acaba.
Mislim, ako se ne budem oženio neæu da dostavljam poklone i sva deca æe prestati da veruju, Vilenjaci æe izgubiti posao, Severni pol æe nestati, l više neæe biti Božiæa.
Sim, temos uma escola, mas os elfos precisam de uma nova diretora.
Da, imamo jednu, ali vilenjacima treba novi direktor.
Porque ultimamente os elfos têm andado um pouco endiabrados.
Jer od skoro neki od vilenjaka su poèeli da budu nevaljali.
Então Buddy foi mandado para onde os elfos "especiais" trabalham.
I tako, Badi je poslat tamo gde rade... Specijalni vilenjaci.
Os elfos perceberam que os gigantes também eram torturados.
Vilenjaci su shvatili da su i divove muèili.
Certo, não acha que os anões do nível 4... são um tanto parecidos com os elfos do nível 6?
Dobro, zar ti se ne èini da patuljci na nivou 4... previše lièe na elfove na nivou 6?
Tropas, vocês estão equipados agora com as melhores armas que os elfos mágicos podem construir.
Vojsko, opremljeni ste najboljim oružjem koje magièni patuljci mogu da naprave.
Só quero dizer que os elfos têm de andar na linha agora.
Ali ono što ja pokušavam da ti kažem je, da vilenjaci moraju da ostanu bistri, upravo sada.
Reúna todos os elfos e me encontre na oficina.
Vili, okupiti sve vilenjake i doðite u radionicu odmah. Idemo.
Os escravos humanos são em tanto perigo como os Elfos.
Ljudski robovi su u istoj opasnosti kao i vilenjaci.
Você é a única esperança para estas pessoas e para os Elfos.
Ti si jedina nada za ove ljude i za vilenjake.
Somos os elfos do Papai Noel.
Mi smo patuljci Deda Mraza, sa Severnog Pola.
Os elfos olharam e nada fizeram.
Vilovnjaci su posmatrali i nisu ništa uradili.
Acha que os elfos darão sua bênção à nossa missão?
Misliš da æe vilovnjaci dati blagoslov našem pohodu?
E daquelas trevas vieram os Elfos Negros.
И из те таме потекли су Мрачни вилењаци.
Mas antes dessa alvorada... as forças das trevas, os Elfos Negros, reinaram absolutos e incontestados.
Али пре те зоре, мрачне силе, Мрачни вилењаци, владали су тотално без премца.
"Nascidos na noite eterna... os Elfos Negros vieram roubar a luz. "
"Створени од бесконачне ноћи, Мрачни вилењаци долазе да украду светлост."
Os elfos estavam escondidos nas árvores.
Vilenjaci su bili skriveni u krošnjama drveća.
Verde para os Elfos, azul dos Guerreiros do Passado e pretos para Ogros das Sombras, que são uns malas.
Zeleni su vilenjaci, plavi su Ratnici prošlosti, a crni Mraèni Orci, totalni kreteni.
Ela fugiu quando os Elfos Negros invadiram Asgard... e veio até aqui pelos caminhos multidimensionais de Loki.
Pobegla je kada su mrki vilenjaci napali Asgard i došla je ovde koristeæi jedan od Lokijevih tajnih prolaza izmeðu svetova.
Os elfos estavam a ponto de serem aniquilados quando seus ancestrais recorreram à magia.
Vilenjaci su bili na koncu istrebljenja, kada su se njihove starešine okrenule magiji.
Humano demais para os elfos, élfico demais para humanos.
Suviše èovek za Vilenjake, suviše Vilenjak za ljude.
Talvez estivessem certos sobre os elfos.
Možda si u pravu za Vilenjake.
Sei que odeia os elfos, mas não matamos prisioneiros de guerra.
ZNAM DA MRZIŠ VILENJAKE, ALI MI NE UBIJAMO RATNE ZAROBLJENIKE.
São avisos para os elfos não atravessarem.
Oni su upozorenje da ne treba varati Vilovnjake.
Os elfos certamente cometeram erros, mas o que estamos fazendo não é sobre salvar uma raça.
Vidi, Vilovnjaci su svakako pravili greške, ali ono što radimo nije da bismo spasili jednu rasu.
Não, isso é o que os elfos querem que acreditemos.
Ne, to je ono u šta Vilovnjaci hoæe da verujemo.
Os Elfos que nos baniram tremerão de medo.
Vilovnjaci koji su nas prognali drhte od straha.
1.043035030365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patuljci ne zahtevaju magiju da bi radili s njom. 