Estávamos ficando totalmente dependentes da televisão... que permite que os casais se aturem sem ter de conversar.
Razvili smo ovisnost o televiziji braèno pomagalo, koje pomaže parovima da se trpe a e moraju da razgovaraju.
Já ouviu falar que quando os casais envelhecem... perdem a capacidade de se escutarem?
Da li si èuo da kako parovi stare zajedno oni gube sposobnost da se èuju meðusobno?
Às vezes, os casais vêm aqui tomar um banho quente... e fazer sexo fogoso.
Ponekad se parovi ovde došunjaju zbog vruæeg kupanja... i vruæeg seksa.
Há muitas coisas que separam os casais.
Znaš, ima mnogo stvari koje razdvajaju parove:
Com todos os casais sem filhos esperando em vão uma permissão... o nosso pequeno Meca não só abrirá um mercado novo... como atenderá a uma necessidade humana.
Parovi bez djece uzalud traže dozvole. Naš Meha otvorit æe novo tržište i ispuniti ljudsku potrebu.
Não se atrasem, esta é a minha parte preferida onde os casais se falam
Neka bude kratko. Ovo mi je najdraži dio. Razgovor sretnog para.
É por isso que eu acho que os casais nunca deveriam se separar entre o Natal e o dia 2 de Janeiro.
zato verujem da parovi nikada ne treba da raskidaju izmedju Dana zahvalnosti i drugog januara.
Não se preocupe com ele, os casais brigam constantemente
Ne brini zbog njega. Parovi se èesto svaðaju.
Então, crianças, se vocês estão num bar barulhento, lotado, sempre dá pra perceber a diferença entre os solteiros e os casais.
Deco, kada izaðete u buèan i pretrpan kafiæ, uvek možete reæi ko su samci, a ko su parovi.
Os casais, exaustos pelo simples fato se saírem de casa, são obcecados por achar um achar um lugar para sentar.
Parovi, umorni od samog èina napuštanja kuæe, opsednuti su poterom za slobodnim mestom.
Todos os casais, eventualmente, são separados pela morte, mas, é muito duro, ser aquele que sobreviveu.
Svi se oženjeni parovi jednom rastanu zbog smrti, ali je teško biti onaj koji je ostao.
Os casais almoçavam juntos e durante... a conversa um momento estranho aconteceu.
Dva para su se sreli na ručku i tokom razgovora došlo je do čudnog momenta.
Tom e eu estamos lendo um livro que sugere que os casais façam um pacto de sexo todas as noites por um mês.
Tom i ja èitamo knjigu, koja predlaže da se parovi obavežu da vode ljubav svako veèe mesec dana.
Com as cabeças erguidas e as penas do pescoço eriçadas, fazendo-os parecer o mais rosa possível, cada vez mais aves se juntam à marcha da corte e os casais começam a se formar.
S visoko uzdugnutim glavama i čupavim vratnim perjem, koje ih čini još ljepšima, sve više i više ptica pridružuje se koloniji i počinju se povezivati parovi.
Relacionamentos sao jaulas emocionais de onde os casais olham atraves das grades para todas as pessoas solteiras se perguntando qual medo de solidao levou eles a diz "Aceito".
Veze su emocionalni kavez iz cijih resetki nesretni parovi vire. I pitaju se kad ih je strah od samoce natjerao da kazu "Uzimam" dok su bili sretni samci
O último mês antes do grande dia é um teste final para os casais... sobre como eles funcionam juntos, resolvem problemas, se comunicam.
Poslednjeg meseca pre velikog dana je test kako parovi funkcionisu zajedno, resavaju probleme, komuniciraju.
Era um beijo normal, desses que os casais dão por inércia.
Obican poljubac koji parovi razmenjuju iz navike.
Os casais da geração do meu pai e da minha mãe ficariam juntos para o bem das crianças.
Parovi generacije moje majke i oca su ostajali zajedno za dobrobit dece.
Por isso gosto de vir aqui e observar os casais idosos.
Зато волим да дођем овде и да гледам старије парове.
Bem, deveria haver alguma maneira... para decidir se os casais estão dizendo a verdade e não... simplesmente mentindo para adiar suas doações.
Dakle, morao bi biti neki naèin kako znati da parovi govore istinu te da ne lažu samo da bi odgodili svoje donacije.
Nós rompemos os casais, nunca seus corações.
Rasturimo im vezu, ali ne slamamo im srca.
Os casais eram conhecidos por usarem as cabanas para... intervalos românticos ocasionais.
Parovi su poznati po korišæenju ovog skloništa zbog... povremenih, romantiènih predigra.
Nem sei como agradecer por todo o trabalho de vocês, mas quando os casais cruzarem aquela porta e virem a perfeição, terá valido tanto a pena.
Ne mogu dovoljno da vam zahvalim za sav vaš rad i trud ali kad svi ti parovi uðu kroz vrata i vide kako je sve savršeno znaæemo da je bilo vredno truda.
Não é esse o tipo de coisa que os casais resolvem juntos?
Zar to nije stvar koju parovi rešavaju zajedno?
Estaremos assistindo a casais fazendo sexo, e os casais saberão que estamos assistindo.
Posmatraæemo ih tokom seksa, a parovi æe znati da ih gledamo.
Dizem que os casais começam a se parecer depois de um tempo.
Kažu da parovi poèinju slièiti jedno na drugo nakon nekog vremena.
Todos os casais devem estar amarrados juntos.
Šta to radiš? Svi parovi moraju da budu povezani.
Deveria ter um limite de tempo para os casais ficarem grudados.
Parovi bi smeli da budu ljigavi najviše pet godina.
Mas, se o que estamos realmente tentando fazer é parar a propagação do HIV, precisamos pensar no cliente, as pessoas cujo comportamento precisa mudar – os casais, as jovens, os jovens cujas vidas dependem disso.
Ali ako stvarno pokušavamo da zaustavimo širenje HIV-a, moramo da mislimo o potrošačima, ljudima čije ponašanje mora da se promeni -- parovima, mladim ženama, mladim muškarcima -- čiji životi zavise od toga.
A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos.
Istraživanje takođe pretpostavlja da su najsrećniji parovi oni koji se fokusiraju na pozitivnost.
E por que o sexo faz bebês, e bebês significam um desastre erótico para os casais?
I zašto od seksa nastaju bebe, a bebe izazivaju erotsku katastrofu kod parova?
Os casais eróticos entendem que a paixão vai e volta.
Erotični parovi znaju i da strast odlazi i dolazi.
CA: A sabedoria tradicional diz que é muito difícil para os casais trabalharem juntos.
KA: Uvreženo je mišljenje da je bračnim parovima teško da rade zajedno.
(Risos) Sem roteiros para nos dizer quem faz o que neste admirável novo mundo, os casais brigam, e tanto as mães quanto os pais têm suas legítimas objeções.
(Smeh) Bez uputstava koja bi nam rekla šta je čiji posao u ovom vrlom novom svetu, parovi se svađaju, a i jedni i drugi imaju osnov za žalbu.
Onde os casais deixam as coisas para lá e só mencionam o que for realmente um grande problema.
Tamo gde parovi prepuštaju i iznose stvari samo ako su zapravo velike.
Esses são os casais que não deixam nada passar despercebido e deixam ao outro um pouco de espaço para reclamação.
Ovo su parovi kod kojih ništa ne prolazi neprimećeno i gde jedni drugima daju prostora za prigovaranje.
São os casais que estão constantemente tentando consertar seu relacionamento, que têm uma perspectiva muita mais positiva em seu casamento.
Ovo su parovi koji se stalno trude da poprave svoju vezu, koji imaju mnogo pozitivniju sliku o svom braku.
Então quando uma traição é descoberta, quais são algumas das coisas específicas que os casais podem fazer?
Dakle, kada je afera razotkrivena, koji su to koraci koje parovi mogu da preduzmu?
Eu sempre fui obcecada sobre como os casais se conhecem.
Uvek sam bila opsednuta time kako se parovi upoznaju.
O mundo é duro, e os solteiros estão por aí tentando se conectar com outras pessoas, e os casais estão se mantendo juntos depois de todas essas décadas.
Svet je surov, i samci odlaze u svet pokušavajući da se povežu sa drugim ljudima, a parovi se oslanjaju jedni na druge nakon svih ovih decenija.
Você estuda dados. Esther estuda as histórias que os casais contam a ela quando vão pedir ajuda.
Ti izučavaš podatke, Ester izučava priče koje joj parovi pričaju, kada zatraže od nje pomoć.
1.1299049854279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razvili smo ovisnost o televiziji braèno pomagalo, koje pomaže parovima da se trpe a e moraju da razgovaraju. 