Então, se o seu ar-condicionado emperrar, sua máquina de lavar explodir... ou seu videocassete travar... antes de chamar o técnico... apague as luzes, cheque os armários e guarda-roupas... olhe embaixo da cama.
I ako vam pošizi klima ureðaj, pokvari masina za pranje vesa ili crkne video, pre nego sto pozovete majstora iskljuèite sva svetla, zavirite u ostave i ormare, i pod krevet.
Tem cadeado em todos os armários.
Svaki plakar ima katanac na sebi
Até que reparos de emergência sejam completados... os armários estão fechados.
Pažnja. Dok se hitne popravke ne završe, Èuvarski "C" ormarima nije moguæ pristup.
Minha vida estava uma porcaria, mas os armários estavam lindos.
Moj život je iznenada postao sranje, ali su mi kuhinjski elementi izgledali fantastièno.
Eu acho que nós deveríamos estar verificando os armários do empregados e não estudando a idéia de que a cirurgia foi executada aqui.
Trebalo bi da proveravamo ormariæe zaposlenih, a ne da razmišljamo kako je ta operacija na brzaka izvedena ovde.
Você tem que esvaziar os armários, as gavetas, e tirar o aviso que diz que o fantasma da Emily é bem-vindo, e dar continuidade a sua vida sem ela.
Moraš da oèistiš ormane i isprazniš fijoke... i skineš tablu na kojoj piše "Emilin duh je dobrodošao ovde" i nastaviš život bez nje.
Os armários de emergência estão vazios.
Kutija za hitnu pomoæ je prazna.
Quando a Suzanna era pequena, a Linda fez eu pôr aqueles cadeados à prova de crianças em todos os armários da cozinha.
Kad je Suzanna bila mala, Linda je tražila da zaštitim sve kuhinjske ormariæe.
Lacrei os armários dos armadores logo após o incidente, senhor.
Dao sam zapeèatiti ormariæe slagaèa odmah poslije nesreæe.
Diga à mestre de armas que ponha guardas em todos os armários de armas, imediatamente.
Neka odmah postavi stražare pred skladištima.
Mas devo avisá-lo, os armários não estão cheios estes dias.
Ali moram da vam kažem da sa namirnicama nismo baš najbolji ovih dana.
Jerry, todos os armários estão cheios de ratos doodies.
Џери, сви ормарићи су пуни мишјег измета.
Esqueci os armários do banheiro de hóspedes.
Zaboravila sam da ispraznim ormariæe u gostinjskom kupatilu.
Já falei, não sei como abriram os armários.
Veæ sam vam rekao da ne znam kako su otvorili vitrine.
Olhe os armários, gavetas, sabe, debaixo da cama.
Idi provjeri ormare, ladice, ispod kreveta.
O que quer dizer que não estaria me preparando para a visita trancando os armários, estofando os cantos das mesas, e me livrando das minhas revistas.
Sada se ne bih spremao za njihovu posetu zakljuèavanjem ormara, oblaganjem ivica stola i izbacivanjem svih èasopisa.
Mamãe também protegeu todos os armários contra bebês.
Mama je zbog bebe osigurala i sve ormariæe.
Consertei aquele barulho da máquina de lavar, fixei os armários da cozinha, otimizei a fotossíntese... no canteiro da frente e montei o quadriciclo.
Popravio sam mašinu. Numerirao sam kuhinjske elemente. Optimizirao sam fotosintezu u vrtu i sastavio sam kvadrocikl.
Cuidado com os armários de remédios abertos.
Pripazi na otvorene ormariæe s lekovima.
Faço os armários -e ele os preenche.
Ja proizvodim ormare, a on ih puni.
Tenho que dizer a vocês que não há eletricidade e os armários da cozinha são uma porcaria.
Ali elektroinstalacije su loše, a kuhinjski ormariæi užas.
Tranquei os armários e gavetas, coloquei travas no fogão, se quiser acesso aos produtos químicos, você precisa de um chave magnética.
Zaključao sam sve ormane i fioke, postavio sigurnosne prekidače na šporetu, a ako želiš da uzmeš neku hemikaliju biće ti potreban specijalni magnetni ključ.
Pederson, olhe os armários, a cozinha e a porta dos fundos.
Pedersone, proveri kupatila, kuhinju i zadnja vrata.
Cabides finos de veludo deixam os armários mais arrumados.
Tanke plišane vešalice èinile su ormane urednijim.
Comprei travas para todos os armários, amortecedores para os cantos, e trancas para todas as portas.
Brave za ormariæe. Branike za ivice zidova. Reze za sva vrata u kuæi.
Sim, os armários em mogno combinam com qualquer sala de estar.
Da, kuæište od mahagonija èini prelepi ukras za bilo koji dom.
Sua casa não está limpa se os armários estão sujos.
Kuæa ti nije èista ako su ti ormani prljavi.
E prometi consertar os armários da cozinha.
Moram da završim kuhinju da se smiri.
Disse que os armários estariam prontos hoje.
Danas si trebao da završiš kuhinju!
Cory, venha me ajudar a limpar os armários.
Kori, doði pomozi mi sa èišæenjem ormariæa.
Eu saí de fininho de lá, voltei para os armários.
Iskrala sam se iza do ormariæa.
Os armários de comida vão ficar vazios em três dias, e a rede de reboque de enguias não esta mantendo o ritmo.
Zalihe hrane su prazne oko tri dana, a ulov u mrežama za jegulje je jako slab.
1.0737090110779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ako vam pošizi klima ureðaj, pokvari masina za pranje vesa ili crkne video, pre nego sto pozovete majstora iskljuèite sva svetla, zavirite u ostave i ormare, i pod krevet. 