O Rei Encantado tem algo especial em mente para você, ogro.
Princ Lepi ima na umu nešto posebno za tebe Ogre!
Você é um ogro, como meu pai.
Ti si ljudožder baš kao moj otac.
Tudo bem, Ogro, faremos um trato.
У реду, џине, понудићу ти договор.
Certo, então talvez eu deva arranjar um ogro?
Postoji li neka vožnja koja toliko traje? To je patetièno.
Diga-me onde posso achar esse ogro.
Recite mi gde mogu da naðem tog džina.
Como ser encantador fingindo ser aquele ogro horroroso?
Koliko šarmantan mogu da budem kad moram da se pretvaram da sam džin?
Você não vai arruinar as coisas desta vez, ogro.
Neæeš upropastiti sve ovog puta Ogre!
As forças obscuras deste mundo vivem para servir a uma criatura, o ogro Mulgarath.
Тамне силе овог света служе само једном бићу,
Meu nome é Hogsqueal e estou numa missão, para destruir o ogro Mulgarath que matou minha família.
Ко си ти? - Ја сам Хогскеал. И овде сам у мисији да уништим огра, Мулгарат, који је убио моју породицу!
Não podem pegar o livro, o ogro não é confiável.
Он не сме знати тајне. Не сме!
Mas não, você é um ogro de A Vingança dos Nerds.
Ali ti si Ogre iz Osvete šmokljana.
De tempos em tempos, o ogro retornaria, sempre trazendo presentes para os meninos e meninas da vila.
S vremenom, Ogre æe se vratiti, uvek donoseæi poklone devojèicama i deèacima iz sela.
Ninguém imaginaria que um ogro chamado Shrek... cujo rugido era temido em todos os cantos... salvaria a bela Fiona.
Нико не би помислио да би огар по имену Шрек, чијег урликања су се бојали широм земље, спасио прелепу принцезу Фиону.
Queria que aquele ogro nunca tivesse nascido!
Волео бих да се тај огар никад није ни родио.
Era. Quando era ogro de verdade!
Да, кад сте били прави огар.
Um ogro só ruge quando se irrita.
Огар урличе само кад је љут.
Eu era um ogro, agora sou só uma piada esverdeada.
Ја сам пре био огар. Сада сам само весело зелено спадало.
Pode não ser o ogro que era... mas talvez não seja tão ruim assim.
Добро, можда ниси огар какав си пре био. Али можда то није тако лоше.
Por favor, seu Ogro, por favor não me coma!
Молим вас, г. огре, немојте ме појести.
Mas você é um ogro, não é?
Али ви сте огар. Зар не?
Um ogro não tem preocupação nem responsabilidades.
Живиш живот огра. Без брига, без одговорности.
E quando esse dia acabar, você vai se sentir outro ogro.
А кад се овај дан заврши, осећаћеш се као промењени огар.
Nunca tinha visto um ogro chorar.
Никад нисам видио да огар плаче.
Agora que pensei no assunto, o ogro que fugiu é o Shrek!
Сад кад размислим... огар који је побегао је Шрек!
E esse alguém é o ogro devorador de ratazanas chamado Shrek!
А та особа је одвратни огар зван Шрек!
A Guerra do Ogro já fez suas vítimas nesta estação.
Džinovski ratovi su uzeli svoj danak ove sezone.
Então, quebra o ogro de dentro para fora.
Na neki naèin smrskaš ogrea iznutra prema van.
Quase sessenta anos atrás, eu era uma criança com seis irmãos mais velhos grandes como carvalhos, todos veteranos da segunda ogro-guerra, e meu pai, o maior de todos eles.
Prije oko 60 godina, bila sam dijete sa šestoro starije braæe koji su bili veliki kao hrastovi, svi veterani drugog rata sa divovima, i tu je bio i moj otac, najveæi od sviju.
Diz que perdeu a mão em um ataque de ogro.
Rekao je da je izgubio ruku kad ga je napao bauk.
Escute, não quero lhe fazer mal, Sr. Ogro.
Sad slušaj. Ne nameravam da vam naudim, gospodine džine.
Mas por que não um ogro... ou um duende?
Ali zašto ne Ogar. Ili Goblin?
Quando de repente, surgiu um ogro saindo debaixo da ponte
I tu je Ogar koji dolazi ispod mosta.
Pois o Ogro retalia contra... qualquer policial que investiga ele.
Zato što se Ogar nameraèi na svakog pandura koji istražuje.
Vou achar o Ogro e colocá-lo atrás das grades.
Naæiæu tog Ogra i Ima da ga zatvorim.
Pois o Ogro retalia contra qualquer policial... que o investiga e mata seus entes queridos.
Zato što se Ogre nakaèi svakom ko krene da istražuje i ubija njegove voljene.
Acha que Ogro é filho dele e não da mulher morta?
Hoæeš da kažeš da je Ogar njegov sin, a ne mrtve gospoðe?
Acho que o Ogro a matou, e o pai fingiu que estava viva, e o filho assassino continua vivendo do dinheiro dela.
Da pogodim, Ogar je ubija, a æale se folira da je živa, tako da ludi sin nastavlja da živi od njenih para.
Ele tem se gabado de que sabe onde está o Ogro.
Hvali se po kraju kako da zna ko je Ogar.
Achamos que é o serial killer conhecido como Ogro.
Ovo je serijski ubica pod imenom Ogar.
0.75996804237366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Princ Lepi ima na umu nešto posebno za tebe Ogre! 