Prevod od "ofícios" do Srpski

Prevodi:

zanatlije

Kako koristiti "ofícios" u rečenicama:

Aprendeu tantos ofícios, podia aprender este, também.
Nauèio si da radiš mnoge poslove, nauèiæeš i ovaj, takoðe!
Dolan disse que acharam um dos meus antigos ofícios.
Dolan reèe da su neka moja stara pisma isplivala.
tinham de sair do isolamento e aprender novos ofícios.
Sada su izlazile iz svoje osame i uèile nove vještine.
Bem, estou te pedindo que vá e leia os ofícios.
U redu. Tražim da odeš tamo.
E todos os ofícios, sacramentos e ritos da sagrada igreja d'Ele reconvertidos a padres de missa e aos feiticeiros de Roma!
I sva nadleštva i svete tajne i ceremonije njegove najsvetije crkve vraæene sveštenicima mise i rimskim maðionièarima!
O Vaticano anunciou hoje... que o Papa Paulo VI cancelou os ofícios de domingo... por problemas de saúde.
Vatikanje danas objavio kakoje Papa Pavao VI otkazao svoj nedjeIjni bIagosIov zbog Iošeg zdrastvenog stanja.
Durante 9 anos cantei na escolanía real,... nos ofícios, nos serviços nas missas e nas vésperas.
Devet godina sam pjevao... na jutrenjima, službama, misama i veèernjim.
Ela disse que tudo que tenho que fazer é concentar minha frustração....... nas artes e ofícios
Rekla mi je da sve što treba da radim je da kanališem svoje frustracije preko umetnosti i raznih veština.
Bem, ossos do ofício, ofícios do osso, como é mesmo?
Ili kvariš vino... ili popravljaš vodu. Tako se nekako kaže?
Sua sorte é que sou padre... pois perdoar é um dos meus ofícios.
Praštanje je deo mog posla. Dobar si sveštenik.
A oficina de arte-e-ofícios começa em 13 minutos.
Umetnièko-yanatska radionica poèinje za 13 minuta.
É muito para artes e ofícios, não é?
Toliko za umetnost i zanatstvo, huh?
Não é o mais fácil dos ofícios, sabes, roubar dealers.
Pljaèkanje dilera nije najlakši posao, znaš.
Os Habilis são homens de todos os ofícios, os Boisei são mestres de apenas um.
Habilisi su u svemu struènjaci Boiseiji samo u neèemu.
O estilo de vida "homem de todos os ofícios" dos Habilis faz com que eles tenham uma hipótese num mundo em mudança.
Habilisova snalažljivost omoguæava vrsti da preživi u svetu koji se menja.
Garth Pancake, mesmo não sendo perito em nada, domina todos os ofícios relativos ao nosso objetivo.
Gart Penkejk, majstor nièega, je momak za sve i biæe nam veoma koristan.
Ofender e julgar são ofícios distintos, de naturezas opostas.
Vreðate jednog od najveæih zabavljaèa uglednih ljudi.
É uma atividade clandestina onde há muitos ofícios e muita gente diferente trabalhando junta.
To je stvar podzemlja. Ima toliko mnogo trgovaca. Ljudi koji rade zajedno.
há apenas um modo de alcançar os ouvidos do Rei, através dos bons ofícios do Cardeal Wolsey.
Постоји само један пут и начин да вас краљ чује, и тај пут води преко кардинала Волсија.
Baseado nos rastros encontrados na vítima das artes-e-ofícios, fiz alguns levantamentos.
Bazirano na umjetnosti i vještini pronaðenog traga, nešto sam provjerila.
Ele está falando em começar um negócio. Uma loja de ofícios.
Govorio je o poèinjanju malog posla, obrtnièki duæan.
Não, somos de artes e ofícios.
Ne, mi smo umetnici i zanatlije.
Levar 10 anos para aprender é um longo tempo comparado à outros ofícios.
Deset godina za uèenje neophodnih veština je predugo vreme u poreðenju s ostalim poljima rada.
Você pode fazer as artes e os ofícios do esquadrão.
Možeš da budeš u diviziji za ruèni rad.
Desculpe sobre as artes e ofícios de antes.
Izvini za onaj 'ruèni rad' od malopre.
Homens altamente estimados por sua sabedoria certamente possuem grande conhecimento sobre seus ofícios e outros tópicos diversos.
"Ljudi koje smatramo mudrima, možda odlièno poznaju jedno ili više razlièitih podruèja... ali oni ne znaju ništa o istini, vrlini i ljepoti.
Vocês são todos profissionais no topo de seus ofícios.
Svi ste vi profesionalci na vrhuncu.
Eu estava dirigindo para uma feira de ofícios, em Fredericksburg.
Vozila sam na sajam zanatlija u Frederiksburgu.
Os engenheiros e os arquitetos da época eram mestres em seus ofícios.
zvonika. Inženjeri i arhitekte tog doba su bili majstori svog zanata.
1.7873930931091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?