O Universo é um lugar perigoso. Mas, no nosso futuro, eu e minha tripulação lutamos para o tornar seguro.
Svemir je opasno mesto, ali u našoj buduænosti, moja posada i ja se borimo da bude bezbedno.
Encantado por o tornar a ver, Sr. Lawrence.
Drago mi je što vas vidim, gospodine Lawrence.
Atire... se o tornar mais corajoso e forte, matando uma mulher.
Pucaj... Ako æete smrt žene uèiniti hrabrijim i jaèim.
Encontrarei outro zé-ninguém para o tornar alguém.
Пронаћи ћу другог никоговића да од њега направим некога.
Será uma honra que este meu filho trabalhe no duro para o tornar mais rico.
Kakva èast da moj sin dirinèi, da biste se vi obogatili.
O que pode não o tornar feliz, tenente, mas pelo menos não está sozinho. A maioria dos brancos pensa assim.
To te neæe usreæiti, poruènièe, ali vjerujem da nisi jedini.
Por exemplo, a pigmentação deste negro diretamente relacionada com a brutalidade da raça dele e para a impossibilidade de o tornar civilizado.
Na primer, pigmentacija nekog crnca je u direktnoj vezi sa životinjskom prirodom njegove rase i nemoguænošæu da se civilizuje.
Sugiro tirar um caso da corte militar e o tornar público.
Predlažem da skinemo sluèaj... sa vojnog suda i uèinimo ga javnim.
Mas para o tornar mais interessante, estou a ensinar na versão rap que eu próprio escrevi.
Ali da bih ih zainteresovao, sam sam napisao rap verziju drame.
Como o encaixamos na vida sem o tornar numa historieta?
Kako da ubacimo to u život a da ne bude anegdota?
A minha tripulação e eu lutamos para o tornar ainda mais seguro.
Moja posada i ja se borimo da bude bezbedno.
mas para garantir o nosso futuro A minha tripulação e eu lutamos para o tornar ainda mais seguro.
Ali u našoj buduænosti, moja posada i ja se borimo da ga uèinimo bezbednim.
Nosso inimigo tem um dispositivo que pode o tornar ou a tornar, invisível
Naš neprijatelj ima ureðaj koji ga, ili je, èini nevidljivim.
Pergunto-me como serei lembrado. Ninguém se lembrava do meu tio, antes de eu o tornar famoso.
Niko se nije seæao mog ujaka, dok ga ja nisam proslavio.
E se isso o tornar mau?
Šta ako ce ga to promeniti?
Não sou propriamente a favor de o tornar mais consciente.
Verujem da æe mu školski psiholog pomoæi da bude svesniji sebe.
Mas, no nosso futuro, eu e a minha tripulação lutamos para o tornar seguro.
Ali u našoj buduænosti, Moja posada i ja se borimo da bude bezbedno.
E a decisão para o tornar possível tinha vindo das estruturas de topo das SS.
A odluka o tome stigla je od komandanta SS-a.
Você insinua com a sua questão que apenas por ser um membro de um grande grupo de pessoas que viviam numa guarnição onde a destruição dos judeus teve lugar, é o suficiente para o tornar criminoso.
Svojim pitanjem implicirate da je postati zloèinac dovoljno biti deo mnoštva koji su živeli u garnizonu za uništenje Jevreja.
Se quero que a Dylan não pense nisto, tenho de o tornar menos intrigante.
Ako želim da se Dylan fokusira na druge stvari, moram se pobrinuti da bude manje intrigantno.
Ishbo, se eu o tornar a ver outra vez, eu mato você
Ishbo, ako te ikada sretnem, ubit æu te.
Então pare de o tornar em um covarde.
Onda prestani da praviš od njega kukavicu.
O rúgbi é difícil, temos de o tornar ainda mais difícil.
Ragbi je sam po sebi tezak. Mi smo ovde da ga ucinimo tezim.
Durante a uma hora que levará para revolucionarem o sistema de segurança e o tornar impenetrável, penetramos.
jedan sat je potreban da naprave preokret u sigurnosnom sustavu i uèine ga neprobojnim, Probili smo se.
Esse deve ter sido o dia mais perfeito da minha vida até hoje, e a única coisa que pode o tornar mais perfeito, e o melhor presente de casamento que poderiam dar pra nós, pra mim, e pra
Ovo je bio moj najsavršeniji dan dosad. Jedino što bi ga uèinilo još savršenijim i što bi bio najbolji poklon za mene i Katie je kad biste ponovili zavete.
David Wallace o mandou para um evento para lideres, uma aventura selvagem por um mês inteiro para o tornar decisivo e confiante.
David Wallace ga je poslao na Vanjsku Granicu - avantura u divljini cijeli mjesec da ga to uèini odluènijim i samopouzdanijim.
Se isso não o tornar visível, não tornará.
Ako ovo ne privuèe pažnju - ništa neæe.
Há apenas um homem com o poder de o tornar um homem novo.
Postoji samo jedan èovek koji ima moæ da te obnovi.
Confie em Deus, e deixe-O tornar seus medos em fé, tristezas em alegrias, dúvidas em certezas, e sua solidão em compania divina.
Verujemo u Boga, i neka on pretvori naše strahove u veru, našu tugu u radost, naše sumnje u izvesnost, i našu usamljenost u božansko druženje.
6.7042729854584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svemir je opasno mesto, ali u našoj buduænosti, moja posada i ja se borimo da bude bezbedno. 