Sempre me ensinaram que todos têm o seu lado bom... mas você provou o contrário.
Uvek sam mislio da u svakom ima dobrote, ali si me uverio u suprotno.
Sim, estou pronto para passar para o seu lado.
Da, spreman sam preæi na tvoju stranu.
Faça o seu lado lutar como se fosse uma questão de vida ou morte.
Onda se potrudite da izgleda, kao da se radi o životu i smrti.
Talvez seu filho tenha puxado o seu lado.
Možda je sin povukao na tebe.
Então esse foi o seu lado bonzinho.
A do sad je bilo cile mile?
Não complique as coisas para o seu lado, Aug.
Ne èini još težim nego što je, Avguste.
Meus homens desertam para o seu lado com surpreendente rapidez.
Moji ljudi su dezertirali u tvoje redove zapanjujuæom brzinom.
Bem, me lembre de nunca irritar o seu lado ruim.
Pa, podsjeti me da nikad ne dotaknem tvoju lošu stranu.
Após limparmos essa bagunça, cada um vai para o seu lado.
Nakon što poèistimo ovaj nered, rastaæemo se.
Posso passar para o seu lado.
Mogu da se probijem na tvoju stranu.
Não estou tentando conhecer o seu lado negro também.
ne želim niti izvuæi tvoju lošu stranu.
Aí está o seu lado bom.
To je vaša sreæa u nesreæi.
Eu o levarei pessoalmente e você vai contar o seu lado da história.
Lièno æu te privesti i moæi æeš isprièati svoju stranu prièe.
Você realmente acertaria as contas com o seu lado feminino.
Да, баш би се упознао са својом женском страном.
Existe o seu lado, e existe o meu lado.
Postoji tvoja strana i moja strana, a moju nisi ni èula.
Você trouxe os Observadores da Nina para o seu lado, não?
Motrioci Nine Šarp su prešli na vašu stranu, zar ne?
Ele tem que ouvir o seu lado da história.
Mora da cuje tvoju stranu price.
Se soubesse que apenas um dos nossos mundos poderia sobreviver e tudo dependesse de você, e somente você, para defender o seu lado...
Ako bi znao da... samo jedan od svetova moze preziveti i da odluka lezi samo i jedino na tebi da odbranis svoju stranu...
Talvez até mesmo traga o seu lado sensível.
To bi èak moglo pokazati tvoju osetljivu stranu.
Para que as pessoas entendam como é o seu lado.
Kako bi ljudi mogli da razumeju kako je u vašoj koži.
Vire para o seu lado e bom soninho.
Rotiraj tvoj toranj i lezi da spavaš.
Sou atormentado pela ideia de como as coisas poderiam ter sido se estivesse disposto a ouvir o seu lado.
"Plašio sam se kako bi bilo da se odigralo drugaèije, da sam bio voljan da èujem tvoje mišljenje o stvarima."
Não foi muito bem para o seu lado.
Ne baš dobro za tvoju stranu.
Por que você e a versão mais forte do Prince não voltam para o seu lado da quadra e fazem o que estavam fazendo?
'Ajde sada ti i ova korpulentnija verzija Princa odšetajte do one strane terena i vratite se svom poslu.
Só queremos ouvir o seu lado da história.
Želimo da èujemo vašu stranu prièe.
Você pode contar o seu lado da história.
Možeš im isprièati svoju stranu prièe.
Tem que levá-lo para o seu lado.
Odvest æe te na drugu stranu.
Escuridão permanente tem o seu lado positivo.
Trajni mrak ima svoju svetlu stranu.
Esse é o seu lado que quero ver.
To je tvoja strana koju želim da vidim.
Qual é o seu lado nessa luta?
Ko je tvoj pas u ovoj bitci?
Para termos ao menos a possibilidade de sobreviver você precisa recuperar o seu lado assassino, nascido da necessidade de sobrevivência.
Ako Tea, ti, èak i ja, imamo ikakvu nadu da æeš preživeti sledeæi susret, moraš da povratiš taj instinkt ubice kao potrebu jedinke za preživljavanjem.
Ele usou o seu lado humano contra você.
ISKORISTIO JE TVOJU ÈOVEÈNOST PROTIV TEBE.
Porque eu estava lá e pensei em adiantar o seu lado.
Jer sam bila tamo i jer sam mislila da bi ti bilo od pomoæi.
Você sabe o que meu pai sempre disse sobre o seu lado da família?
Znaš šta je moj otac uvek govorio za tvoju stranu porodice?
Se colocarem um espelho a sua frente, que esconde o seu lado feio e faz com que se veja muito mais bonito e mais importante do que você realmente é, simplesmente quebre esse espelho.
Ako vam neko pred oči stavi ogledalo koje sakriva sve vaše ružne delove, a zbog čega sebe vidite daleko lepšim i daleko važnijim nego što zaista jeste, samo razbijte to ogledalo.
E quando você considera interesses de grupos, não é mais apenas eu, é o meu time contra o seu, ainda que você avalie evidências de que o seu lado está errado, simplesmente não podemos aceitar isso.
A kada uzmete u obzir grupne interese, tako da nisam samo ja u pitanju, već je moj tim protiv tvog tima, a ako procenjuješ dokaze da tvoja strana greši, to prosto ne možemo da prihvatimo.
Ao invés, eles divulgaram o seu lado da história.
Umesto toga, oni su objavili vašu stranu.
3.1029410362244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti æeš svojim putem a ja æu mojim. 